rdfs:comment
| - Die Tanganjikabahn (deutscher Name zunächst Mittellandbahn oder Zentralbahn, dann Tanganjikabahn), englisch Central Line, ist heute neben der TAZARA die wichtigste Eisenbahnstrecke des ostafrikanischen Staates Tansania. Tanganjika ist der Name für das tansanische Festland. Die Stadt Kigoma am Tanganjikasee und die tansanische Metropole Daressalam sind die Endpunkte der Strecke. (de)
- The Central Line (German: Mittellandbahn), formerly known as the Tanganyika Railway (German: Tanganjikabahn) is the most important railway line in Tanzania, apart from TAZARA. It runs west from Dar es Salaam to Kigoma on Lake Tanganyika via Dodoma. A branch leads to Mwanza on Lake Victoria. In 2017, Tanzania began the Tanzania Standard Gauge Railway project, which will construct a standard gauge (1435 mm) line parallel to the meter-gauge (1000 mm) Central Line between Dar es Salaam and Mwanza, with a new route branching northwest at Isaka to Kigali in Rwanda. (en)
- La Central Railway Line (Linea ferroviaria centrale) è la principale e la più antica arteria ferroviaria della Tanzania. Fu costruita agli inizi del XX secolo dall'amministrazione coloniale tedesca. La linea unisce il paese da est ad ovest, collegando Dar es Salaam, sulle coste dell'oceano Indiano, a Kigoma, sulle rive del lago Tanganica. Successivamente la Central Railway venne collegata alle altre ferrovie che venivano realizzate nel paese: oggi esistono diramazioni che la collegano alla ferrovia Tanga-Moshi e a alla Mwanza-Tabora. (it)
- Centralna linia kolejowa – tanzańska linia kolejowa o rozstawie metrowym łącząca położony nad oceanem port Dar es Salaam z leżącym nad jeziorem Tanganika miastem Kigoma. Lina posiada cztery odgałęzienia, z których najważniejsze prowadzi do położonej nad Jeziorem Wiktorii Mwanzy. (pl)
- 中央铁路 (德語:Mittellandbahn),以前称 坦噶尼喀铁路 (德語:Tanganjikabahn)是横穿坦桑尼亚东西国土的铁路。东起达累斯萨拉姆,西至坦噶尼喀湖畔的基戈馬里程为1252公里。全程旅行时间58小时。支线铁路通维多利亚湖畔的姆万扎。单线米轨。 (zh)
|