rdfs:comment
| - The Chamber of Commerce Building is a commercial building on 65 Liberty Street, between Liberty Place and Broadway, in the Financial District of Manhattan in New York City. Designed by architect James Barnes Baker, the four-story Beaux-Arts building was constructed between 1901 and 1902 as the first headquarters to be built specifically for the Chamber of Commerce of the State of New York. (en)
- El Chamber of Commerce Building es un edificio comercial en 65 Liberty Street, entre Liberty Place y Broadway, en el distrito financiero de Manhattan en la ciudad de Nueva York. Diseñado por el arquitecto James Barnes Baker, el edificio Beaux-Arts de cuatro pisos fue construido entre 1901 y 1902 como la primera sede que se construyó específicamente para la . (es)
- Le bâtiment de la Chambre de Commerce est situé au 65 Liberty Street, entre Nassau Street et Broadway dans le Financial District de Manhattan, à New York. L'architecte du bâtiment était James Barnes Baker qui a conçu le bâtiment dans le style Beaux-Arts. Le bâtiment fait quatre étages de hauteur, est construit avec du marbre du Vermont et comprend une terrasse et un toit mansardé. Le premier étage du bâtiment contient la grande salle où les murs sont remplis de portraits de personnages importants de l'histoire américaine, comme John Cruger, le premier président de la Chambre de commerce de l'État de New York, Alexander Hamilton, Ulysses S. Grant et bien d'autres. (fr)
|