| rdfs:comment
| - شَتِسْغار أو جَتِشْغار (نقحرة:تشاتيسغار) هي إحدى ولايات الهند. الكلمة «تشاتيسغار» تعني «ستّة وثلاثين قلعة». (ar)
- Chhattisgarh (Chhattisgarhi/Hindi: छत्तीसगढ़) és un estat de la Unió Índia, format l'1 de novembre del 2000 amb els 16 districtes del sud-est de Madhya Pradesh on es parla el chhatisgarhi, dialecte de l'hindi oriental. La superfície és de 135,194 km² i la població de 20.795.956 habitants (2001). El nom vol dir "Trenta-sis fortaleses". La capital és Raipur. (ca)
- Čhattísgarh je stát v centrální Indii s hlavním městem Rájpur. Je desátým největším státem Indie. Na severovýchodě sousedí se státem Madhjapradéš, na západě se státem Maháráštra, na jihu s Ándhrapradéšem, Džharkhandem na severovýchodě a Uttarpradéšem na severu. Má rozlohu 135 194 km² a přes 20 miliónů obyvatel. Stát patří k jedněm z nejvýznamněji zasaženým maoistickým povstáním. (cs)
- Chhattisgarh (Hindi छत्तीसगढ़ IAST Chattīsgaṛh [ʧʰʌttiːsgʌɽʰ]; wörtlich: „sechsunddreißig Festungen“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 135.000 km² und 25,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Chhattisgarhs ist Raipur, jedoch entsteht derzeit die Planstadt Atal Nagar, die zukünftig als Regierungssitz dienen soll. (de)
- Ĉatisgaro (hindie छत्तीसगढ़) estas gubernio en centra Barato. Oni starigis ĝin la 1an de novembro 2000 el la 16 distriktoj de sudorienta Madja-Pradeŝo en kiuj oni parolas la ĉatisgaran lingvon. Rajpuro estas ĝia ĉefurbo. Ambikapur, Bilaspur, Ĉirmiri, Ĝagdalpur, Korba, Rajgarh kaj Rajnandgaon estas gravaj urboj. (eo)
- Chhattisgarh ( eta hindiz: छत्तीसगढ़ tʃʰət̪t̪iːsgəɽʰ) India erdialdeko estatua da, 2000ko azaroaren 1ean Madhya Pradesheko hiztunak ziren hamasei barrutiek sortua. . (eu)
- Chhattisgarh (en hindi, छत्तीसगढ़ Chatīsgaṛh, literalmente: Treinta y seis fuertes) es un estado de la República de la India. Su capital es Raipur. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Fue fundado el 1 de noviembre de 2000, a partir de una parte de Madhya Pradesh. (es)
- Le Chhattisgarh (en hindi : छत्तीसगढ़, Chattīsgaṛh, /ˈtʃʰət̪ːiːsgəɽʱ/, litt. « trente-six forts ») est un État de l'Inde créé le 1er novembre 2000. (fr)
- Stát de chuid na hIndia is ea Chhattisgarh. (ga)
- 차티스가르주(/힌디어: छत्तीसगढ़)는 인도 중앙부에 있는 주이다. 주도는 라이푸르이다. 원래는 마디아프라데시 주에 속해 있었지만 2000년 11월 1일 를 사용하는 지역이 독립된 주로 분리되어 신설되었다. 광물 자원이 풍부한 편이다. (ko)
- Chhattisgarh è uno Stato dell'India centrale (/hindi: छत्तीसगढ़). (it)
- チャッティースガル州（チャッティースガルしゅう、Chhattisgarh、チャッティースガリー語/ヒンディー語: छत्तीसगढ़、IPA: [tʃʰət̪t̪iːsgəɽʰ]）はインドの中部にある州の一つ。州都はラーイプル。人口は25,545,198人（2011年）、面積は135,194 km²。2000年にマディヤ・プラデーシュ州から分離した。 (ja)
- Chhattisgarh (Chhattisgarhi / Hindi: छत्तीसगढ़) is een deelstaat van India. De staat ligt in het centrum van het land en telt 25.545.198 inwoners (2011). De hoofdstad is Raipur. Het grondgebied van Chhattisgarh behoorde aanvankelijk tot de staat Madhya Pradesh, waarvan het de zestien zuidoostelijke districten omvatte. Op 1 november 2000 werd het gebied afgesplitst en kreeg het de status van een afzonderlijke deelstaat. (nl)
- Chhattisgarh är en delstat i norra Indien, bildad 2000 ur en del av Madhya Pradesh. Anledningen till den nya statusen som delstat var att flera andra nya delstater bildades samtidigt och att man i Chhattisgarh över seklerna utvecklat en distinkt regional sociokulturell identitet. (sv)
- Чхаттисга́рх (хинди छत्तीसगढ़, англ. Chhattisgarh) — штат в центральной Индии. Образован 1 ноября 2000 г. путём выделения 16 районов из состава штата Мадхья-Прадеш. Граничит с штатами Мадхья-Прадеш, Махараштра, Андхра-Прадеш, Орисса, Джаркханд, Уттар-Прадеш. Площадь — 136 034 км², население — 25 540 196 чел. (2011). Столица — Райпур. Другие крупные города — Бхилаи, Биласпур, Корба. (ru)
- Chatisgar (Chhattisgarh) ou (em híndi: /ˈt͡ʃʰət̪ːisgəɽʰ/) é um dos estados da Índia. Limita com o Utar Pradexe a norte, Jarcanda a nordeste, Orissa a leste, Andra Pradexe a sul, Maarastra e Madia Pradexe a oeste. O Estado foi desmembrado deste último em 1 de novembro de 2000, tendo o critério sido o predomínio da língua chatisgari. Algumas das principais cidades do estado de Chatisgar incluem Bhilai e a capital, Raipur. (pt)
- 恰蒂斯加尔邦（恰蒂斯加尔语／印地语：छत्तीसगढ़，拉丁字母转写：Chattisgarh）是位于印度中部的一个行政邦，它于2000年11月1日从中央邦脱离，成为印度的第26个邦，全国第十大邦，首府为赖布尔。“恰蒂斯加尔”一词的印地语直译为“36个部落”，意指古代此处的36个部落。 恰蒂斯加尔邦西北部与中央邦接壤，西部与马哈拉施特拉邦接壤，南部与安得拉邦接壤，东部与奥里萨邦接壤，东北部和北部分别与贾坎德邦和北方邦接壤。 恰蒂斯加尔语作为该邦官方语言之一，是印欧语系的一个重要分支，亦是恰蒂斯加尔邦的主要语言。许多语言学家将其视为印地语在当地的一种演化方言；此外在恰蒂斯加尔邦的一些山区也聚居有许多讲達羅毗荼語系的岡德人；在恰蒂斯加尔邦北部的少部分地区也通用蒙達語族的一些方言。 (zh)
- Чхаттісгарх, Чхаттісґарг (гінді छत्तीसगढ़, англ. Chhattisgarh) — штат в центральній Індії. Столиця — місто Райпур. (uk)
- Η Τσατίσγκαρ, είναι ένα από τις 29 Ομόσπονδα Κρατίδια που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα της χώρας. Η συνολική της έκταση, που εκτείνεται από Βορρά προς Νότο σε χαρακτηριστικό σχήμα ιππόκαμπου, είναι 135.194 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της περίπου 20.796.000. Πρωτεύουσα του κρατιδίου είναι η . (el)
- Chhattisgarh (/tʃætɪsɡɑːr/, Hindi: [ˈtʃʰət̪ːiːsgəɽʱ]) is a landlocked state in Central India. It is the ninth largest state by area, and with a population of roughly 30 million, the seventeenth most populous. It borders seven states – Uttar Pradesh to the north, Madhya Pradesh to the northwest, Maharashtra to the southwest, Jharkhand to the northeast, Odisha to the east, Telangana and Andhra Pradesh to the south. Formerly a part of Madhya Pradesh, it was granted statehood on 1 November 2000 with Raipur as the designated state capital. (en)
- Chhattisgarh (/Hindi: छत्तीसगढ़,) adalah negara bagian yang terletak di India bagian tengah, dibentuk pada 1 Nopember, 2000 dengan dukungan dari enam belas distrik dari bagian tenggara Madhya Pradesh, yang mayoritas masyarakatnya menggunakan bahasa Chhattisgarhi. Raipur dijadikan sebagai ibu kotanya. Chhattisgarh menempati peringkat 10 dalam luas wilayah, di antara negara bagian di India. Nama Chhattisgarh berasal dari akar kata Chhattis dan Garh. Dalam bahasa Hindi, Chhattis berarti tiga-puluh enam (36) dan Garh berarti benteng, yang mana wilayah yang di tempati sekarang merupakan gabungan dari 36 kerajaan-kerajaan kecil dari zaman lampau. (in)
- Chhattisgarh (hindi छत्तीसगढ़, trb.: Ćhattisgarh, trl.: Chattīsgaṛh; ang. Chhattisgarh) – stan w środkowo-wschodnich Indiach, który powstał 1 listopada 2000 r. Terytorium nowego stanu wydzielone zostało ze stanu Madhya Pradesh. Chhattisgarh bierze swoją nazwę od 36 księstw, które obejmuje ten teren (słowo ćhattis w hindi oznacza trzydzieści sześć a garh - pałac/fort). Północna część stanu leży na krańcu wielkiej doliny Gangesu, środkowa zaś na żyznej równinie Mahanadi, co umożliwia intensywną uprawę ryżu. Lasy pokrywają około 45% powierzchni stanu. (pl)
|
.png)
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)