| rdfs:comment
| - La fitoteràpia xinesa (中药) és una de les modalitats de tractament adoptades per la medicina tradicional xinesa. Malgrat el nom de fitoteràpia no només s'utilitzen vegetals sinó que també es fan servir productes d'origen animal i mineral. Actualment a més de les farmàcies de medicina tradicional xinesa que pesen i combinen al moment els ingredients de cada fórmula, hi ha medicaments produïts a la mateixa Xina que combinen les receptes per als problemes més comuns i les ofereixen com píndoles. (ca)
- Die Chinesische Pflanzenheilkunde ist eine in China überlieferte und aufgezeichnete Methode zur Vorbeugung und Behandlung von Krankheiten sowie Mängeln in der Gesundheit. (de)
- La farmacologia cinese è quella parte della medicina tradizionale cinese che si occupa dell'assunzione di farmaci di origine naturale. È molto meno nota dell'agopuntura pur condividendo con essa le antiche origini e una storia basata sull'osservazione di una pratica lunga migliaia di anni. (it)
- 한약(漢藥, 문화어: 동약, 영어: Chinese herbology)은 동물, 식물 또는 광물에서 채취된 것으로, 주로 원형대로 건조, 절단 또는 정제된 생약(生藥)이다. 또, "한약제제(漢藥製劑)"란 한약을 한방원리에 따라 배합하여 제조한 의약품이다. 중국에서는 중약(中药)이라 부른다. (ko)
- 漢方薬 （かんぽうやく、繁体字: 中醫藥、簡体字: 中医药）、また漢方（かんぽう）とは、東洋医学の理論に基づいて処方される医薬品のこと。 古代の中医薬学においては、複数の生薬を組み合わせることにより、薬理作用が強く倍増することが発見された。さらに、その薬理作用は減衰することができ、優れた生薬の組み合わせによって、西洋薬と比べると医療目的への指向性は強化されているのが最大の特徴である。葛根湯などの「方剤」が後世に伝えられたが、副作用が無いと誤解されていて、西洋薬と同様に定期的な診断が必要である。 中国の中医薬学や日本の漢方医学は同様に人体を診るところにあり、「証」という概念を持っている。証は主に体質を表す。この点で西洋医学とは大きく異なる。漢方診療は「証に随って治療する(随証治療)」が原則であり、体全体の調子を整えることで結果的に病気を治していく。このため、症状だけを見るのでなく体質を診断し、重んじる（ホーリズム）。西洋医学が解剖学的見地に立脚し、臓器や組織に病気の原因を求めるのとは対照的である。 同様に、漢方薬も「証」に基づき、患者一人ひとりの体質を見ながら調合される。西洋医薬は体の状態が正常でも異常でも一定の作用を示すが、漢方薬は病理状態で初めて作用を示す。 (ja)
- 中藥是在中醫理論指導下應用的药物。由於其來源包括植物、動物和礦物，椬物類藥比例最多，使用也最普遍，自古相沿把藥學稱為「本草」，古代眾多典籍和文獻資料均以本草命名，如明代李時珍編撰的《本草綱目》。中藥涵義廣泛，主要分為中药材（中草藥和中藥飲片）和，包含傳統臨床製劑（丸、散、膏、丹、湯等）、中成藥、供配伍用中藥顆粒等。中藥傳統稱為本草、生藥等；目前，日韓等地仍稱中藥為漢藥或漢方藥。 (zh)
- علم الأعشاب الصيني. هو فن صيني يجمع بين الأعشاب الطبية. علم الأعشاب هو واحد من المصطلحات الأساسية المستخدمة في الطب التقليدي الصيني. كل وصفة من الوصفات هي تركيبة من النابتات وضعت بمقياس متوازن من أجل المريض، وتوجد مجموعة متنوعة من الأعشاب الطبية تشرب عادة مرتين في الساعة الواحدة، إن المعالج عادة ما يستخدم واحد أو اثنين من المكونات الرئيسية التي تستهدف المرض. ثم يضيف المكونات الأخرى لضبط صيغة في اليين واليانغ للمريض؛ أحيانا، وهناك حاجة إلى المكونات لإلغاء سم أو الآثار الجانبية من المكونات الرئيسية. بعض الأعشاب تتطلب استخدام غيرها من المكونات التي تعمل كمحفزات أو شراب غير فعال. بينما المراحل الأخيرة تتطلب الكثير من الخبرة والمعرفة، وهنالك فرق شاسع بين المعالجين بالأعشاب ذوي الخبرة والهواة في الصنعة المبتدئين. وعلى فارق الطب الغربي، إن توازن جميع المكونات يعتبر أكثر أهمية من آثار المكونات الف (ar)
- Čínské bylinkářství je teorie tradiční čínské bylinné terapie. Představuje větší část léčby v tradiční čínské medicíně (TCM). Redakční magazín Nature popsal TCM jako „pseudovědu“ a uvedl, že nejzřejmějším důvodem, proč nedodala mnoho skutečných léků, je to, že většina léčby nemá žádný logický mechanismus působení. Výzkum účinnosti tradiční čínské bylinné terapie je nekvalitní a často je ovlivněn zaujatostí s malými nebo žádnými doloženými důkazy o účinnosti. Existují také obavy, a to ohledně řady potenciálně toxických čínských bylin. (cs)
- Chinese herbology (simplified Chinese: 中药学; traditional Chinese: 中藥學; pinyin: zhōngyào xué) is the theory of traditional Chinese herbal therapy, which accounts for the majority of treatments in traditional Chinese medicine (TCM). A Nature editorial described TCM as "fraught with pseudoscience", and said that the most obvious reason why it has not delivered many cures is that the majority of its treatments have no logical mechanism of action. (en)
- La fitoterapia china (中药) es una de las modalidades de tratamiento adoptadas por la medicina china tradicional. A pesar de que el término chino será entendido en general como fitoterapia o medicina herbal, en esta forma de tratamiento también se utilizan ingredientes de origen animal o mineral en la elaboración de sus fórmulas. Los diversos ingredientes que componen cada receta indicada por un terapeuta de medicina tradicional china que utiliza este método, son combinados con el objetivo teórico de maximizar sus efectos beneficiosos y minimizar los posibles efectos secundarios.[cita requerida] Actualmente se encuentran en las farmacias de medicina tradicional china, remedios que combinan los ingredientes de cada fórmula, y existen medicamentos producidos en la propia China que combinan las (es)
- La pharmacopée chinoise est l'une des branches de la médecine chinoise traditionnelle. Elle comporte un large éventail de produits, depuis les plantes médicinales (comprenant, racines, plantes, graines et champignons) utilisées seules ou en mélange, jusqu'à des décoctions intégrant des extraits animaux ou minéraux. L'herboristerie chinoise incorpore des ingrédients provenant de toutes les parties de la plantes, feuille, tige, fleur, racine. (fr)
- Herbologi Tiongkok (Hanzi sederhana: 中药学; Hanzi tradisional: 中藥學; Pinyin: zhōngyào xué) adalah teori terapi herbal tradisional Tiongkok, yang menjelaskan sebagian besar pengobatan dalam pengobatan tradisional Tionghoa (TCM). Sebuah editorial Nature menggambarkan TCM sebagai "penuh dengan ilmu semu", dan mengatakan bahwa alasan paling jelas mengapa ia tidak memberikan banyak penyembuhan adalah karena sebagian besar perawatannya tidak memiliki yang logis. (in)
- A fitoterapia chinesa (中药) é uma das modalidades de tratamento adotadas pela medicina tradicional chinesa. Apesar do termo chinês ser traduzido em geral como fitoterapia ou medicina herbal, esta forma de tratamento também se utiliza de ingredientes de origem animal ou mineral na elaboração de suas fórmulas. Observe-se que "fitoterápico" é o medicamento obtido empregando-se exclusivamente matérias-primas ativas vegetais, entretanto, popularmente denomina-se por extensão, como fitoterapia, toda a farmacopeia chinesa. Sabe-se também que, a rigor farmacopeia é o registro oficial ou livro em que se reúnem fórmulas e preceitos relativos à preparação de medicamentos e à sua identificação, e se arrolam os medicamentos aprovados pelo Estado . (pt)
- Китайська гербологія (спрощ.: 中药学; кит. трад.: 中藥學; піньїнь: zhōngyào xué) це теорія традиційної китайської терапії травами, на яку припадає більша частина лікувальних методів традиційної китайської медицини (ТКМ). A Журнал Nature описував ТКМ як "повною на псевдонауку", і відмітив, що це основна причина чому вона не стала основою багатьох ліків, оскільки більшість з таких методів лікування не мають логічного . Дослідження ефективності китайської трав'яною медицини часто виконувалися не якісно і затьмарені упередженістю. Існують застереження щодо багатьох потенційно отруйних китайських трав. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)