rdfs:comment
| - El vireo chiví (Vireo chivi), también denominado chiví (en Uruguay), chiví común (en Argentina y Paraguay), chiví-chiví (en Argentina) o julián chiví (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae perteneciente al numeroso género Vireo, anteriormente tratada como un grupo de subespecies de Vireo olivaceus. Es nativo de América del Sur. (es)
- De chivivireo (Vireo chivi) is een zangvogel uit de familie Vireonidae (vireo's). Deze soort − en de hele reeks ondersoorten− wordt ook beschouwd als ondersoort van de roodoogvireo. Op de IOC World Bird List staat het taxon nu als een aparte neotropische soort vireo. (nl)
- Chivivireo (Vireo chivi) är en nyligen urskiljd fågelart i familjen vireor inom ordningen tättingar. (sv)
- Віреон білобровий (Vireo chivi) — вид горобцеподібних птахів родини віреонових (Vireonidae). (uk)
- Vireo chivi (лат.) — вид воробьинообразных птиц из семейства виреоновых. Ранее, до 2017 года, когда таксон был повышен до вида по результатам молекулярного исследования, он считался подвидом Vireo olivaceus. В отличие от последнего, представители вида не мигрируют в Северную Америку для размножения, постоянно оставаясь в Южной. Выделяют 9 подвидов. (ru)
- The chivi vireo (Vireo chivi) is a small South American songbird in the family Vireonidae. It was formerly considered a subspecies of the red-eyed vireo. It is usually green to yellow-green in color with off-white underparts, and a gray crown. It has a whitish supercilium extending over its ear coverts, and its lores are dull gray in color. The chivi vireo has nine subspecies. It is found throughout most of northern, eastern and central South America, only being absent from southern Chile and southern Argentina. It inhabits multiple types of habitat across its range, and appears to adjust well to slightly disturbed habitat. The chivi vireo is mainly resident, but at least two of the subspecies inhabiting the south of its range are known to be migratory. (en)
- A juruviara-sul-americana (Vireo chivi), ou apenas juruviara, é uma pequena espécie de ave canora da família Vireonidae. Foi anteriormente considerada como uma subespécie da juruviara-boreal (Vireo olivaceus). Existem 9 subespécies reconhecidas. Essa espécie é geralmente de cor verde a amarelo-esverdeado com plumas esbranquiçadas e uma coroa cinza. Tem um supercílio esbranquiçado estendendo-se sobre a cobertura das orelhas, e suas costas são de cor cinza fosco. (pt)
|