rdfs:comment
| - O Χριστιανός, γερμ. Christian (30 Ιανουαρίου 1581 - 20 Μαΐου 1655) από τον Οίκο των Χοεντσόλερν ήταν μαργράβος πρώτα τού Βρανδεμβούργου-Κούλμμπαχ (1603-1604) και μετά, όταν μετακίνησε την έδρα του, του Βρανδεμβούργου-Μπαϊρόιτ (1605-1655). Είναι ο ιδρυτής του κλάδου του Μπαϊρόιτ. (el)
- Christian, Margrave of Brandenburg-Bayreuth (30 January 1581 in Cölln – 30 May 1655 in Bayreuth) was a member of the House of Hohenzollern and Margrave of Brandenburg-Kulmbach (later renamed Brandenburg-Bayreuth). He was the eldest of eleven children born to John George, Elector of Brandenburg by his third wife Princess Elisabeth of Anhalt-Zerbst. (en)
- El Margrave Cristián de Brandeburgo-Bayreuth (30 de enero de 1581 en - 30 de mayo de 1655 en Bayreuth) fue un miembro de la Casa de Hohenzollern y Margrave de Brandeburgo-Kulmbach (después renombrado Brandeburgo-Bayreuth). Era el mayor de los once hijos nacidos del Elector Juan Jorge de Brandeburgo con su tercera esposa, la Princesa Isabel de Anhalt-Zerbst. (es)
- Christian von Brandenburg-Bayreuth (* 30. Januar 1581 in Cölln an der Spree; † 30. Mai 1655 in Bayreuth) war Markgraf des fränkischen Fürstentums Bayreuth von 1603 bis 1655. (de)
- Christian (né le 30 janvier 1581 à Cölln et mort le 30 mai 1655 à Bayreuth) est margrave de Brandebourg-Bayreuth de 1603 à sa mort. (fr)
- クリスティアン・フォン・ブランデンブルク=バイロイト(Christian von Brandenburg-Bayreuth、1581年1月30日 - 1655年5月30日)は、フランケン地方バイロイト侯領の辺境伯(在位:1603年 - 1655年)。ブランデンブルク選帝侯ヨハン・ゲオルクの五男。ブランデンブルク選帝侯ヨアヒム・フリードリヒの弟、アンスバッハ辺境伯ヨアヒム・エルンストの兄である。 (ja)
- Cristiano di Brandeburgo-Bayreuth (Cölln, 30 gennaio 1581 – Bayreuth, 30 maggio 1655) fu un membro della casata di Hohenzollern e margravio di Brandeburgo-Kulmbach (che successivamente prese il nome di Brandeburgo-Bayreuth). Era il maggiore degli undici figli dell'elettore Giovanni Giorgio di Brandeburgo e della sua terza moglie, la principessa Elisabetta di Anhalt-Zerbst. (it)
- Christiaan van Brandenburg-Bayreuth (Cölln, 30 januari 1581 – Bayreuth, 30 mei 1655) was van 1603 tot 1604 markgraaf van Brandenburg-Kulmbach en van 1604 tot aan zijn dood markgraaf van Brandenburg-Bayreuth. Hij behoorde tot het huis Hohenzollern. (nl)
- Kristian av Brandenburg-Bayreuth, född 30 januari 1581 i Cölln an der Spree, död 30 maj 1655 i Bayreuth, var regerande markgreve av Brandenburg-Bayreuth från 1603 till sin död. (sv)
- Кристиан Бранденбург-Байрейтский (нем. Christian von Brandenburg-Bayreuth; 30 января 1581, Кёльн — 30 мая 1655, Байройт) — маркграф княжества Байрейт в 1603—1655 годах. (ru)
- Cristiano, marquês de Brandemburgo-Bayreuth (30 de Janeiro de 1581 – 30 de Maio de 1655) foi um membro da Casa de Hohenzollern e marquês de Brandemburgo-Kulmbach (que, mais tarde, passou a chamar-se Brandemburgo-Bayreuth). Era o mais velho dos onze filhos do príncipe-eleitor João Jorge de Brandemburgo e da sua terceira esposa, a princesa Isabel de Anhalt-Zerbst. (pt)
- 克里斯蒂安(德語:Christian,1581年1月30日-1655年5月30日),布蘭登堡-拜律特藩侯,1604年至1655年在位。 (zh)
- Cristià de Brandenburg-Bayreuth —en alemany Christian von Brandenburg-Bayreuth— era un noble alemany de la Casa de Hohenzollern, fill de l'elector de Brandenburg Joan Jordi (1525-1598) i de la seva tercera esposa Elisabet d'Anhalt-Zerbst (1563-1607). (ca)
|