rdfs:comment
| - Le climat de l'Argentine est différent selon les régions, son climat principal est le climat subtropical humide, mais d'autres sont aussi bien présents, comme le climat désertique en Patagonie, le climat semi-aride, le climat océanique ou celui de la toundra dans la Terre de Feu. (fr)
- يُعتبر مناخ الأرجنتين معقدًا بشكل كبير، بسبب المساحة الشاسعة والتنوع الكبير في الارتفاعات الذي يخلق نطاقًا واسعًا من أشكال المناخ. الصيف هو الفصل الأدفأ والأكثر مطرًا في معظم أنحاء البلاد باستثناء باتاغونيا حيث يكون الصيف هو الفصل الأكثر جفافًا. عادة ما يكون الشتاء لطيفًا في الشمال؛ ومنعشًا في الوسط؛ وباردًا في الأجزاء الجنوبية التي تتعرض للصقيع والجليد المتكرر. ولأن الأجزاء الجنوبية من البلاد تُلطَف بالمحيطات المحيطة بها، يصبح الصقيع أقل شدة وامتدادًا من المناطق التي تقع في نفس نطاق خطوط العرض في نصف الكرة الشمالي. أما الربيع والخريف فهما فصلان انتقاليان يكون الطقس فيهما لطيفًا بشكل عام. (ar)
- The climate of Argentina varies from region to region, as the vast size of the country and wide variation in altitude make for a wide range of climate types. Summers are the warmest and wettest season in most of Argentina except in most of Patagonia where it is the driest season. Warm in the north, cool in the center and cold in the southern parts experiencing frequent frost and snow. Because southern parts of the country are moderated by the surrounding oceans, the cold is less intense and prolonged than areas at similar latitudes in the northern hemisphere. Spring and autumn are transition seasons that generally feature mild weather. (en)
- El clima de la Argentina esta determinado por la posición de casi todo su territorio en la zona templada del hemisferio sur terrestre. Su gran desarrollo en latitud, posibilita climas cálidos subtropicales en el norte y fríos en el sur. Muchas regiones argentinas se caracterizan por una escasa diferencia de temperatura entre el invierno y el verano, típico de los climas oceánicos. Las precipitaciones del país dependen de dos masas de aire marítimas de escala planetaria que traen aire húmedo de los océanos: La masa de aire tropical del océano Atlántico Sur y la polar marítima del Pacífico Sur. de estas es la responsable de las lluvias abundantes y suficientes de las amplias zonas de la llanura Chaco-Pampeana. La cordillera de los Andes y otros sistemas montañosos favorecen las lluvias orog (es)
- O clima da Argentina varia de região a região, cujos principais tipos climáticos são: de morros a noroeste, sudeste e oeste; árido tropical a sul; árido frio a sudoeste, temperado continental ao sul; tropical ao norte; e subpolar no extremo sul. Mais amenos são os índices predominantes no Pampa, úmido e fresco em sua parte oriental, nas províncias de Buenos Aires e La Pampa. Os verões, embora intensos, em Mar del Plata não ultrapassam uma média superior a 21 °C. Mais seco para o lado do oeste e Mendoza, o clima do Pampa, nessa faixa, tem suas chuvas de verão rapidamente evaporadas. (pt)
- Аргентина отличается весьма разнообразными климатическими условиями. Север страны, включая широты расположенные на тропике Козерога и ниже, характеризуется жарким и влажным летом, а также умеренными, сухими зимами. Зимой также периодически случаются засухи. В Центральной Аргентине лето жаркое с частыми торнадо и грозами, зимы холодные. Для южных регионов характерно тёплое лето и холодные зимы с обильными снегопадами, особенно в горных районах. На возвышенностях во всех поясах условия более суровы. (ru)
|