| rdfs:comment
| - Clipeus oder Clipeum ist der lateinische Begriff für einen großen, metallenen Rund- oder Ovalschild. (de)
- Klipeo (en latina clipeus) estis granda ŝildo uzita de grekoj kaj romianoj, kun formo origine cirkla. Oni diras ke ĝi estis uzita la unuan fojon de Proteo kaj Akrisio de Argolando, kaj ke ĝia formo inspiriĝis el la Suno. Aliaj tradicioj montris originon el armoj de Antikva Egipto. Laŭ Francisko Azorín klipeo estas Ronda ŝildo uzita de antikvaj grekoj k. romanoj. Oni faris ilin foje tre luksajn por elmeti kiel ornamo ĉe temploj aŭ palacoj. Li indikas etimologion el la latina clypeus. (eo)
- In the military of classical antiquity, a clipeus (Latin: [ˈklɪpeʊs̠], Ancient Greek: ἀσπίς) was a large shield worn by the Greek hoplites and Romans as a piece of defensive armor, which they carried upon the arm, to protect them from the blows of their enemies. It was round in shape and in the middle was a bolt of iron, or of some other metal, with a sharp point. The clipeus was more-or-less identical to the earlier aspis. (en)
- Klipeoa (latinez clipeus) greziar eta erromatarrek erabiltzen zuten ezkutu edo babeskia da, itxura biribilekoa. Batzuen ustez, jatorria Egipton izan dezake. Gaur egun klipeo dekorazioari buruz hitz egiten dugunean, itxura biribila duten eta hormetan azaltzen diren elementuei buruz ari gara. (eu)
- Clipeus, o Clypeus (in latino: clipeus, italianizzabile in "Clipeo") era il vocabolo che in latino indicava il grande scudo cavo dell'oplita greco. Nella terminologia dell'arte romana, il termine clipeus passò poi a indicare un ritratto iscritto in uno spazio rotondo. (it)
- 고전 고대 군사학에서 클리페우스 (고대 그리스어: ἀσπίς)는 방어용 장비의 일종으로써, 그리스인과 로마인들이 적들에게서 날아오는 물체로부터 자신들을 보호하기 위해 팔에 들고 다니며 사용한 커다란 방패이다. 둥근 모양을 했고, 한가운데에는 철이나 다른 금속으로 된 볼트였다. (ko)
- Clípeo (em latim: Clipeus), na Roma Antiga, era um termo utilizado para descrever um grande escudo de formato originalmente circular que era utilizado pelos infantes romanos e que conceitualmente equivalia ao áspide (em grego: ἀσπίς; romaniz.: aspís) grego. Com o tempo, contudo, o termo clípeo adquiriu um sentido artístico e também passou a detonar retratos inscritos em espaços circulares, as imagens em clípeo (imagines clipeatae). (pt)
- Clipeus (łac.) – okrągła tarcza rzymskiej piechoty najprawdopodobniej stosowana pod wpływem etruskim; podczas pierwszej wojny samnickiej została zastąpiona dużą tarczą czworoboczną. (pl)
- Clipeu (Clipeus) era l'escut dels grecs i romans. Originalment de forma circular fou usat per primer cop pel mítics Proteu i Acrisi d'Argos i s'anomenà clipeu argòlic; sembla que fou copiat dels egipcis igual que l'elm. Els escuts homèrics eren ja més grans i cobrien tota la persona; eren fets de vímet i fusta que més tard foren cobertes de pells de bou doblada diverses vegades i finalment vorejada amb metall. Els grecs acostumaven a penjar els seus clipeus (escuts) als temples al final de les guerres. A Roma el clipeu era usat primer només pels soldats de primera classe mentre els de segona classe portaven scutum, però quan les soldats van començar a rebre paga, es va introduir el clipeu (sense desaparèixer el scutum). Segons Diògenes Laerci l'escut roma original era quadrat i va passar a (ca)
- Un clípeo (en latín clipeus) es un escudo grande utilizado por los griegos y romanos, de forma originalmente circular, y del que se dice que fue usado por primera vez por Proteo y Acrisio de Argos, por lo que su forma se inspiraba en el Sol. Otras tradiciones dan como origen antiguas armas egipcias. Al acercarse una batalla, los griegos tenían por costumbre suspender sus escudos en templos, donde eran guardados de manera que no estuvieran accesibles en caso de una rebelión popular. Los romanos descontinuaron el uso de esta arma, reemplazándola por los scutum, que eran escudos rectangulares. (es)
- Le clipeus (ou même clipeum) est le grand bouclier rond des guerriers antiques, assez grand pour protéger son porteur et son voisin dans l'ordre de bataille des phalanges. Il était muni d'un système de brides élaboré permettant des maintiens multiples ou d'être aidé par son voisin pour le maintenir en ordre serré. Il fut utilisé par les Étrusques et constitue l'un des nombreux apports des Étrusques aux Romains. (fr)
- Кли́пей, клипеус (лат. clipeus, редко clipeum; архаичный вариант — clupeus) — круглый щит, применявшийся в армии Древнего Рима. Впоследствии имел также овальную форму. Происхождение названия щита, несмотря на издревле проводившуюся связь с др.-греч. καλύπτω — «прикрывать», и породившую вариант названия в латинском языке «clypeus», с точки зрения современной лингвистики считается неустановленным. В ранней древнеримской армии словом clipeus называли большой круглый щит (бронзовый круглый щит, известный у греков как гоплон), хотя имеется утверждение об употреблении в этом значении термина «парма». Впоследствии среди пеших легионеров распространение получил изогнутый прямоугольный скутум, круглые пармы остались в коннице, а также у знаменосцев и горнистов. (ru)
- Клі́пеус (лат. clipeus, clipeum) — овальний або круглий щит, вживаний в армії Стародавнього Риму. Назва щита, як припускають, пов'язана з грец. καλύπτω — «прикривати». У ранній давньоримській армії словом clipeus називали великий круглий щит (відомий у греків як гоплон), хоча є твердження про вживання в цьому значенні терміна «парма». Згодом серед піших легіонерів поширення отримав вигнутий прямокутний скутум, круглі парми залишилися в кінноті, а також у прапороносців і музикантів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)