rdfs:comment
| - Les Garde-côtes de Russie sont affectés à la surveillance des côtes, des grands fleuves, des mers intérieures ainsi que de la zone économique exclusive de Russie et dépendent du Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (FSB). Leur nom officiel est Service frontalier de protection des côtes du FSB de Russie (Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России). (fr)
- Ryska federationens kustbevakning (Береговая охрана Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации (БОХР ПС ФСБ России) bildes 2007 och skiljer sig från sin ryska och sovjetiska föregångare, gränsbevakningens marina förband, genom att den inte utgör en militär utan en polisiär organisation med brottsbekämpning som huvuduppgift. (sv)
- 俄羅斯聯邦安全局邊防軍海巡隊(全名:Береговая охрана Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации (БОХР ПС ФСБ России)、簡稱:Береговая охрана России、俄羅斯海巡隊)為俄羅斯邊防軍之海岸巡防隊,亦為俄罗斯边防军之一部、隸屬於俄羅斯聯邦安全局指揮管理。前稱為「俄羅斯克格勃海洋邊境巡防隊」。 俄羅斯海巡隊本身擁有強大的武裝力量。 (zh)
- Берегова охорона Прикордонної служби ФСБ Росії, БОХР ПС ФСБ Росії (рос. Береговая охрана Пограничной службы ФСБ Российской Федерации) — правоохоронний орган (формування) з поліцейськими функціями, заснований в 2004 році. Основними завданнями якого є захист, охорона і оборона водних рубежів Російської Федерації. Берегова охорона входить до складу Прикордонної служби Росії при Федеральній службі безпеки Росії. (uk)
- The Coast Guard of the Border Service of the FSB (Russian: Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России, romanized: Beregovaya okhrana Pogranichnoy sluzhby FSB Rossii), previously known as the Maritime Units of the KGB Border Troops (Russian: Морские части Пограничных Войск КГБ СССР), is the coast guard of Russia. Currently, the Coast Guard is part of the Border Guard Service of Russia under the Federal Security Service of Russia (Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России). (en)
- Die russische Küstenwache (russisch: Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России, Küstenwache der Grenztruppen des FSB), früher bekannt als die maritimen Einheiten der KGB-Grenztruppen (russisch: Морские части Пограничных Войск КГБ СССР), ist die Küstenwache der Russischen Föderation. Sie soll die nationalen Interessen Russlands auf dem Wasser (Meeresküste, Binnengewässer und das territoriale Meer), in der ausschließlichen Wirtschaftszone und auf dem Festlandsockel Russlands sichern. Seit 2004 ist die Küstenwache Teil der Grenztruppen Russlands, die dem Geheimdienst FSB unterstellt sind. (de)
- La Guardia costiera (in russo: Береговая охрана?, traslitterato: Beregovaja ochrana) è la componente aeronavale della Guardia di frontiera federale russa. Lo scopo della formazione della Guardia Costiera dell'FSB della Russia è quello di creare un moderno sistema completo e multifunzionale per la protezione degli interessi nazionali della Russia nell'area di confine nell'area di confine (costa, acque interne), nella zona economica esclusiva e sulla piattaforma continentale della Russia, tenendo conto dei cambiamenti in corso nella vita politica, economica e sociale nel paese e fornendo condizioni favorevoli per l'attuazione di attività legali economiche, di pesca e di altro tipo nella zona di frontiera marittima della Russia. (it)
- Береговая охрана Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации (БОХР ПС ФСБ России) — пограничные органы и их органы управления в составе Пограничной службы Федеральной службы безопасности Российской Федерации (ПС ФСБ России), задачей которых является защита, охрана и оборона водных рубежей (береговая охрана) Государственной границы Российской Федерации, а также биологических ресурсов внутренних морских вод, исключительной экономической зоны и континентального шельфа Российской Федерации. (ru)
|