rdfs:comment
| - コムストック・ロード(英: Comstock Lode、またはコムストック鉱床)は、アメリカ合衆国で最初に発見された銀の大きな鉱床である。ネバダ州バージニア山脈の一峰ダビッドソン山の東斜面、現在のバージニアシティの下に位置している。その発見が1859年に公表されると、探鉱者達がこの地域に殺到し、その鉱業権登録を競い合った。間もなく近在に鉱業キャンプが出現し、大きな富を求める騒々しい中心地になった。 この鉱床が生んだ莫大な富や、その富がネバダ州とサンフランシスコの成長に果たした大きな役割もだが、これを切っ掛けにした鉱業技術の発展も注目されるべきである。鉱山そのものは1874年以降に衰退していった。 (ja)
- De Comstock Lode was de eerste grote ontdekking van zilvererts in de Verenigde Staten. De Comstock Lode bevond zich onder het huidige stadje Virginia City in Nevada, dat zichzelf de "Silver State" noemt. (nl)
- Комсток-Лоуд — родовище золотих та срібних руд у штаті Невада (США). Розробляється з 1862 р. Усього видобуто близько 270 т золота та 500 т срібла. (uk)
- Die Comstock Lode ist eine Erzlagerstätte in Virginia City, Nevada, USA. Sie enthielt einen großen Silberanteil und Spuren von Gold. Im Jahr 1859 wurde sie unter dem Ortsgebiet von Virginia City gefunden. Ihre Entdeckung löste einen Silberrausch in Nevada aus. Der Gang wurde von mehreren Bergwerken ausgebeutet, darunter „Gould & Curry“, in der bis zu 675 Bergleute im Dreischichtbetrieb arbeiteten, „Ophir“, „Mexican“ und andere. In den Jahren 1860 bis 1880 wurden rund 6,3 Millionen Tonnen Silber- und Golderz abgebaut. (de)
- The Comstock Lode is a lode of silver ore located under the eastern slope of Mount Davidson, a peak in the Virginia Range in Virginia City, Nevada (then western Utah Territory), which was the first major discovery of silver ore in the United States and named after American miner Henry Comstock. (en)
- La veta Comstock (nombre original en inglés Comstock Lode) es un estrato de mineral de plata ubicado bajo la pendiente oriental del monte Davidson, un pico de la cordillera Virginia localizado en Nevada (por entonces, cuando se descubrió la veta, Territorio de Utah occidental). Fue el primer descubrimiento importante de mineral de plata en los Estados Unidos, y lleva el nombre del minero estadounidense Henry Comstock. (es)
- Découvert au printemps 1859, dans le Nevada (alors Territoire de l’Utah), en pleine montagne entre 1800 et 2000 m d'altitude sur la pente Est du Mont Davidson dans le Virginia Range, le Comstock Lode a été le plus important gisement d'argent de l'histoire des États-Unis. Sa découverte, rendue publique vers 1859, déclencha une « ruée vers l’argent » à peine 11 ans après la ruée vers l'or en Californie de 1848. Par ailleurs, la jeune Bank of California fit de fabuleux profits avec le Comstock Lode, en finançant les opérations minières et par le rachat de compagnies minières en faillite. (fr)
|