| rdfs:comment
| - Die Verfassung der Islamischen Republik Pakistan, auch bekannt als Verfassung von 1973, ist das oberste Gesetz Pakistans. Er wurde von der Regierung unter Zulfikar Ali Bhutto mit zusätzlicher Unterstützung der Oppositionsparteien entworfen und am 10. April 1973 vom Parlament gebilligt und am 14. August 1973 ratifiziert. (de)
- Konstitusi Republik Islam Pakistan (Urdu: آئین پاکستان), juga dikenal sebagai Konstitusi 1973 adalah hukum tertinggi Pakistan. Dirancang oleh pemerintahan Zulfiqar Ali Bhutto, dengan bantuan tambahan dari partai-partai oposisi di negara tersebut, konstitusi tersebut disetujui oleh Parlemen pada 10 April dan diratifikasi pada 14 Agustus 1973. (in)
- La Costituzione del Pakistan (آئین پاکستان) è la legge fondamentale che regola la vita politica e le istituzioni della Repubblica islamica del Pakistan. Il testo attualmente in vigore, promulgato nel 1973, prevedeva originariamente un ordinamento parlamentare per lo Stato, con il potere esecutivo riservato a un primo ministro, figura distinta da quella di presidente. Fu l', nel 1988, a trasformare il Pakistan in una repubblica presidenziale, trasferendo nelle mani del presidente i poteri del primo ministro. (it)
- De Grondwet van de Islamitische Republiek Pakistan is de hoogste wet in Pakistan. De grondwet werd opgesteld in 1973 en verving de , die op haar beurt de had vervangen. De grondwet gaat uit van een parlementair systeem met aan het hoofd van de staat een president en aan het hoofd van de regering een premier. De wetgevende macht van Pakistan is een tweekamerstelsel dat gevormd wordt door de Senaat en de . (nl)
- Конституция Пакистана (англ. Constitution of Pakistan ; урду آئین پاکستان) — высший закон Пакистана. Действующая конституция государства была принята 14 августа 1973 года и является преемником двух предыдущих документов — конституции 1956 года и конституции 1962 года. (ru)
- دستور جمهورية باكستان الإسلامية (بالأردية: آئین پاکستان)، والمعروف أيضًا بدستور عام 1973، هو القانون الأعلى في باكستان. صاغته حكومة ذو الفقار علي بوتو، بمساعدة إضافية من أحزاب المعارضة في الدولة، وافق البرلمان عليه في 10 أبريل وأقر به في 14 أغسطس 1973. (ar)
- The Constitution of Pakistan (Urdu: آئین پاکستان), also known as the 1973 Constitution, is the supreme law of Pakistan. Drafted by the government of Zulfikar Ali Bhutto, with additional assistance from the country's opposition parties, it was approved by the Parliament on 10 April and ratified on 14 August 1973.The Constitution is intended to guide Pakistan's law, its political culture, and system. It identifies the state (its physical existence and its borders), people and their fundamental rights, state's constitutional law and orders, and also the constitutional structure and establishment of the institutions and the country's armed forces. The first three chapters establish the rules, mandate, and separate powers of the three branches of the government: a bicameral legislature; an exec (en)
- La Konstitucio de la Islama Respubliko Pakistano (en urdua: آئین پاکستان, konata ankaŭ kiel Konstitucio de 1973 estas la suprema leĝo de Pakistano. La Konstitucio estas la suprema dokumento de Pakistano kiu identigas la ŝtaton (ties fizika ekzistado kaj ties limoj), popolon kaj siajn fundamentajn rajtojn, la ŝtatajn konstitucian leĝaron kaj ordon, kaj ankaŭ la konstitucian strukturon kaj establadon de institucioj kaj la landan armitajn fortojn. La unuaj tri ĉapitroj establas la regulojn, regotempon kaj povoseparon de la tri branĉoj de la regado: nome leĝofara, per duĉambra parlamento; plenuma branĉo regata de la Ĉefministro kiel plenumestro; kaj supra federacia juĝestraro ĉe la Suprema Tribunalo. La Konstitucio difinas ankaŭ la establadon de la de Pakistano kiu estas la ceremonia ŝtatestr (eo)
- La Constitution de la République islamique du Pakistan ou la Constitution de 1973 est l'actuelle Constitution du Pakistan, norme juridique suprême du pays. C'est la troisième constitution adoptée depuis l'indépendance, après celles de 1956 et de 1962. Cette nouvelle Constitution est adoptée en 1973 sous l'impulsion du président Zulfikar Ali Bhutto, peu après la sécession du Bangladesh. Rédigée par un comité parlementaire, elle est votée par l'Assemblée nationale le 19 avril 1973 et entre en vigueur le 14 août 1973. (fr)
- A Constituição da República Islâmica do Paquistão (em urdu: آئین پاکستان), também conhecida como Constituição de 1973, é a lei suprema do Paquistão. Elaborado pelo governo de Zulfiqar Ali Bhutto, com assistência adicional dos partidos de oposição do país, foi aprovado pelo Parlamento em 10 de abril e ratificado em 14 de agosto de 1973. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)