rdfs:comment
| - Kosmas (asi 1045 – 21. října 1125) byl první známý český kronikář, autor Kroniky české (Chronica Boemorum, běžně Kosmova kronika) a v letech 1120 až 1125 děkanem pražské kapituly při sv. Vítu. Takřka všechny informace, které jsou dnes o něm známy, pocházejí z jeho kroniky, kde se několikrát zmínil o sobě a svých příbuzných. Na svou dobu se dožil vysokého věku, sám se nazval osmdesátiletým starcem. Na rozdíl od řady autorů středověkých kronik je jeho jméno autentické, jsou jím podepsány předmluvy a je uvedeno v přípisku Kosmovy kroniky o smrti jejího autora. (cs)
- Cosmas von Prag (auch Kosmas von Prag; tschechisch Kosmas, lateinisch Cosmas Pragensis; * um 1045 in Zdice; † 21. Oktober 1125) war der erste und bedeutendste böhmische Chronist des Mittelalters. (de)
- Kosmas (ĉ. 1045 – 21-a de oktobro 1125) estis ĉeĥa kronikisto, dekano de la kapitulo en Prago. En servoj de la pragaj episkopoj kaj de la kapitulo li partoprenis multajn diplomatiajn traktadojn. Lia ĉefverko estas Chronica Boemorum (Kroniko de Bohemoj), en kiu li priskribis la historion de la lando ekde la mitologia epoko ĝis sia tempo. Plej valoraj estas priskriboj de eventoj, kiujn li propraokule ĉeestis. (eo)
- Cosmas of Prague (Czech: Kosmas Pražský; Latin: Cosmas Decanus; c. 1045 – October 21, 1125) was a priest, writer and historian. (en)
- Cosmas de Prague (en tchèque : Kosmas), né vers 1045 à Zdice et mort le 21 octobre 1125 à Prague, est un ecclésiastique de Bohême, le premier et principal historien et chroniqueur du pays. (fr)
- Cosma Praghese (Praga, 1045 – Praga, 1125) è stato uno scrittore, presbitero e storico ceco, il più antico cronista boemo. (it)
- Cosmas av Prag, född omkring 1045, död 21 oktober 1125 i Prag, är Böhmens äldsta historieskrivare. Cosmas föddes i Polen, var sekreterare hos flera av Prags biskopar och följde dem på resor till utländska hov samt blev slutligen dekan i Prag. Han författade ett Chronicon bohemorum, som tryckes första gången 1602, senast i "Fontes rerum bohemicarum", band 2, 1874, och omfattar Böhmens historia till författarens dödsår. Cosmas krönika är skriven utifrån Prag-biskoparnas politiska uppfattning och faviriserar därför tyskarna. (sv)
- Козьма (Косма) Пражский (лат. Cosmas Pragensis, чеш. Kosmas; около 1045 — 21 октября 1125, Прага) — чешский священник и дипломат, декан пражского собора Святого Вита, первый известный хронист и основоположник историографии Чешского государства. (ru)
- Козьма́ Пра́зький (лат. Cosmas Pragensis, чеськ. Kosmas Pražský; бл. 1045 — 21 жовтня 1125) — чеський католицький священик та літописець. Автор «Chronica Boemorum». Народився в шляхетній родині, навчався у Льєжі між 1075 та 1081. Повернувшись на батьківщину, став священиком, а в 1086 празьким каноніком. Також — Кузьма́ Пра́зький. (uk)
- 布拉格的科斯马斯(捷克語:Kosmas Pražský 拉丁語:Cosmas Decanus)波西米亚神父、作家及历史学家,在比利时列日求学,成为神父后游历欧洲各国,知名著作有写于1119年至1125年的《》。 (zh)
- Cosmas de Praga (c. 1045 - 1125) fou un autor del segle xii famós per haver compilat la Chronica Boemorum, on explica en llatí la història de Bohèmia des de la creació del món fins als seus temps dividida en tres volums. (ca)
- Cosmas Pragakoa (c. 1045-1125eko urriak 21), Bohemiako familia noble batean jaiotako erlijioso, idazle eta historialari txekiar bat izan zen. 1075 eta 1081 bitartean, Liejan ikasi zuen. Bohemiara itzuli zenean, ezkondu zen, honekin, ziur asko, kapilau izan zen seme bat izan zuelarik. 1086an, Cosmas, Pragako errazionero izendatua izan zen, posizio sozial eroso bat ziurtatzen zion eta sarri Europatik bidaiatzea ahalbidetu zion kargu bat. Bere lanik garrantzitsuena, latinez idatzia, da (Kronika txekiarra), eta hiru liburutan banatua dago. (eu)
- Cosmas de Praga (ca. 1045 – 21 de octubre de 1125) fue un religioso, escritor e historiador checo nacido de una noble familia de Bohemia. Entre 1075 y 1081, estudió en Lieja. A su regreso a Bohemia se casó con , con la que tuvo probablemente un hijo que fue capellán. En 1086 Cosmas fue nombrado racionero de Praga, un cargo que le aseguraba una cómoda posición social y le permitió viajar frecuentemente por Europa. Su obra capital, escrita en latín, lleva por título Chronica Bohemorum (Crónica checa) y está dividida en tres libros: (es)
- Cosmas dari Praha (tahun 1045 – 21 Oktober, 1125) merupakan seorang pendeta, penulis, dan sejarawan bohemia yang lahir di dalam keluarga bangsawan di Bohemia. Antara tahun 1075 dan 1081, ia belajar di Liège. Setelah ia kembali ke Bohemia, ia menjadi seorang pendeta dan menikahi Božetěcha, dengan siapa ia memiliki seorang putra. Pada tahun 1086 Cosmas ditunjuk sebagai (canonicus) di Praha, sebuah posisi yang bergengsi. Sebagai prebendary ia juga melakukan perjalanan melalui Eropa di dalam urusan-urusan resmi. (in)
- Kosmas z Pragi (ur. ok. 1045, zm. 21 października 1125) – kanonik praski, uważany za pierwszego czeskiego kronikarza, autor spisanej po łacinie kroniki Kroniki Czechów (łac. Chronica Boëmorum) opisującej dzieje Czech od czasów legendarnych aż do roku 1125. Kosmas do spisywania dzieła swego życia zabrał się po roku 1110 i uzupełniał Kronikę aż do swej śmierci w roku 1125. (pl)
- Cosme de Praga (em latim: Cosmas Pragensis; em tcheco/checo: Kosmas Pražský; c. 1045 – 21 de outubro de 1125 (80 anos)), chamado também de Cosmas, foi um padre, escritor e historiador de nascido numa família nobre da Boêmia. Entre 1075 e 1081, estudou em Liège e, depois de voltar para a Boêmia, foi ordenado e casou-se com Božetěcha, com quem provavelmente teve um filho. Em 1086, foi nomeado cônego de Praga, uma posição de grande prestígio e que o fez viajar por toda Europa em assuntos oficiais. (pt)
|