rdfs:comment
| - Craignethan Castle ist eine Burgruine über dem Nethan, einem Nebenfluss des Clyde in der schottischen Verwaltungseinheit South Lanarkshire. Die Ruine liegt etwa drei Kilometer westlich des Dorfes Crossford und rund sieben Kilometer nordwestlich von Lanark. Craignethan Castle wurde in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts errichtet und gilt als exzellentes, frühes Beispiel für ein kultiviertes Artilleriefort, auch wenn seine Verteidigungsanlagen sich nie voll bewähren mussten. (de)
- Craignethan Castle is a ruined castle in South Lanarkshire, Scotland. It is located above the River Nethan, a tributary of the River Clyde, at NS816464. The castle is two miles west of the village of Crossford, and 4.5 miles north-west of Lanark. Built in the first half of the 16th century, Craignethan is recognised as an excellent early example of a sophisticated artillery fortification, although its defences were never fully tested. (en)
- Craignethan gaztelua (ingelesez: Craignethan Castle) Eskoziako herrian dagoen gazteluaa da, Hegoaldeko Lanarkshire eskualdean, Lanark herri ezagunetik 7 kilometrotara. Artilelriadun gotorlekuen eredu ezinhobetzat hartzen da. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- Craignethan Castle is een zestiende-eeuws kasteel in de Schotse regio South Lanarkshire, zeven kilometer ten westnoordwesten van Lanark gelegen en dertien kilometer ten zuidoosten van Hamilton. Het kasteel is een van de twee kastelen in Schotland waar een caponnière bewaard is gebleven. (nl)
- O Castelo Craignethan localiza-se a oesnoroeste de Lanark, na Escócia. (pt)
- Le château de Craignethan (en anglais Craignethan Castle) est un château en ruines dans le South Lanarkshire, en Écosse. Il est situé au-dessus du Nethan, un affluent de la rivière Clyde. Le château est à 2 miles à l'ouest du village de (en), et 4.5 miles au nord-ouest de Lanark. Construit dans la première moitié du XVIe siècle, Craignethan est reconnu comme l'un des premiers exemples d'une excellente fortification contre une artillerie sophistiquée, bien que ses moyens de défense n'aient jamais été totalement testés. Le château est la dernière forteresse construite en Écosse. (fr)
|