| rdfs:comment
| - Dvojčatění krystalů je jev, kdy dva (nebo více) samostatné krystaly sdílí část jedné krystalové mřížky souměrným způsobem a jsou pravidelně prorostlé podle roviny souměrnosti. Výsledkem je srůst těchto krystalů v různých charakteristických tvarech. Rozlišujeme dvojčatění karlovarské, bavenské, manebašské, polysyntetické aj. Dvojčatění se projevuje u živců a některých dalších minerálů. (cs)
- Διδυμία ονομάζεται στην κρυσταλλογραφία η σύμφυση δύο κρυστάλλων με ίδια χημική σύσταση, δηλαδή του ίδιου ορυκτού. Η σύμφυση αυτή παρουσιάζει κανονικότητα ως προς όμοια κρυσταλλογραφικά στοιχεία. Η διδυμία αποτελεί σημαντικό διαγνωστικό χαρακτηριστικό των ορυκτών. (el)
- Una macla es la agrupación simétrica de cristales idénticos. La simetría puede ser especular respecto del plano de macla o por el giro de sus elementos alrededor del eje de macla en 60º, 90º, 120º o 180º. Se llaman «de contacto» cuando los elementos se unen en un plano, y «de compenetración» si están cruzados y compenetrados entre sí. En general presentan diedros entrantes; en caso contrario se habla de mimetismo de un cristal individual. (es)
- Kristalografian, makla mineral beraren bi edo gehiagoren elkar-hazkunde simetrikoa da. Simetria, maklaren planoaren edo bere elmenturen 60º, 90º, 120º edo 180º bitarteko ardatz-inguruko biraketaren bidez hausnartu daiteke. (eu)
- Une macle est une association orientée de plusieurs cristaux identiques, dits individus, reliés par une opération de groupe ponctuel de symétrie. (fr)
- 双晶（そうしょう、英: twin, crystal twinning）は鉱物の結晶の特殊な例の1つ。2つ以上の同種の単結晶が、ある一定の角度で規則性を持って接合したものである。 (ja)
- 쌍정(雙晶, 영어: Crystal Twinning)은 결정 두 개가 면·축을 사이에 두고 대칭 형태로 붙어 있는 현상을 일컫는다. (ko)
- Macla ou geminação, em cristalografia, é o racional de dois ou mais cristais do mesmo mineral de tal modo que seja possível descrevê-lo matematicamente e em que algumas malhas são paralelas e outras se encontram em posição invertida. A simetria das duas partes pode ser reflectida ao longo de um plano, eixo ou centro comuns. Os cristais maclados são classificados com base numa série de , específicas para cada sistema cristalino. (pt)
- Двійники́ (рос. двойники, англ. twinned crystals, macles; нім. Doppelgänger m pl, Doppelkokonen m pl, Zwillingskristalle m pl) — у мінералогії закономірне зростання кристалів одного й того ж мінералу, при якому плоска сітка і структурний ряд одного індивіда, що лежить у ній, паралельні плоскій сітці і структурному рядові другого індивіда. (uk)
- Двойниковыми кристаллами (англ. Carlsbad twin) в кристаллографии принято называть закономерное непараллельное срастание кристаллических индивидов одного минерала, связанных друг с другом осью или плоскостью симметрии, которых нет в одиночных кристаллах. Благодаря этому двойники, как правило, имеют повышенную кристаллографическую симметрию. Двойник (двойниковый) кристалл распространён в щелочных полевых шпатах. (ru)
- 孪晶是指：由两个或者两个以上同种晶体构成的﹑非平行的规则连生体。又称双晶。在构成孪晶的两个单晶体间﹐必然会有部分的对应晶面﹑对应晶棱相互平行﹐但不可能全部一一平行﹐然而它们必可通过某一反映﹑旋转180°或者反伸（倒反）的对称操作而达到彼此重合或者完全平行。 (zh)
- تحدث «التوأمة البلورية» عندما تشترك بلورتان منفصلتان في بعض نقاط الشبكة البلورية نفسها بطريقة متناظرة. والنتيجة هي تكاثر بلورتين منفصلتين في مجموعة متنوعة من التكوينات المحددة. يُطلق على السطح الذي يتم مشاركة النقاط الشبكية على طوله في بلورات مزدوجة السطح المركب أو المستوى المزدوج. يصنف «علماء البلورات» البلورات المزدوجة بواسطة عدد من القوانين المزدوجة. هذه القوانين المزدوجة خاصة بالنظام البلوري. يمكن أن يكون نوع التوأمة أداة تشخيصية في تحديد المعادن. التوأمة هي آلية مهمة للتغيرات الدائمة في الشكل في البلورة. (ar)
- Una macla és una associació de diversos cristalls d'un mateix mineral que presenten relacions cristal·logràfiques entre ells. La simetria pot ser especular respecte del pla de macla o pel gir dels seus elements al voltant de l'eix de macla en 60°, 90°, 120° o 180°. Hi tipus de macles que són característiques d'un mineral (o d'un grup de minerals) i ens poden ajudar a la seva identificació, com les macles de Carlsbad en els feldespats, o les polisintètiques de les plagiòclasis. Es distingeixen diversos tipus de macles: Alguns exemples són: (ca)
- Kristala ĝemelo konsistas el du aŭ pli simetrie (kaj ne paralele) kunkreskintaj kristaloj de la sama strukturo kaj kunmeto. Per la ĝemeliĝo kreskas la simetrieco de la estiĝanta kristala formo. La kunkresko povas okazi tra la ĝemela ebeno aŭ akso, tio estas unuopaj kristaloj venas per speguligo tra ĝemela ebeno al la sama stato. La speguligo povas okazi ankaŭ per 180-grada turno ĉirkaŭ la ĝemela akso. La estiĝo de kristalaj ĝemeloj okazas pro perturboj de la centra kristala strukturo, kion kaŭzas ĉiam ekstera ŝanĝiĝo (premo, temperaturo). (eo)
- Crystal twinning occurs when two or more adjacent crystals of the same mineral are oriented so that they share some of the same crystal lattice points in a symmetrical manner. The result is an intergrowth of two separate crystals that are tightly bonded to each other. The surface along which the lattice points are shared in twinned crystals is called a composition surface or twin plane. Crystallographers classify twinned crystals by a number of twin laws. These twin laws are specific to the crystal structure. The type of twinning can be a diagnostic tool in mineral identification. (en)
- Kristallzwilling ist ein Begriff aus der Kristallographie und beschreibt mindestens zwei oder mehr miteinander verwachsene Kristalle mit der gleichen chemischen Zusammensetzung und Kristallstruktur. Durch Zwillings- oder Mehrlingsbildung weisen Kristallzwillinge oder -mehrlinge zusätzliche Symmetrie-Elemente auf, die in der Raumgruppe von unverzwillingten Einkristallen nicht auftreten und damit zu einer Erhöhung der Symmetrie führen. Bei den zusätzlichen Symmetrie-Elementen kann es sich um eine Spiegelebene (Zwillingsebene) oder eine Drehachse (Zwillingsachse oder Drillingsachse) handeln. Bei azentrischen Kristallen kann auch ein Inversionszentrum durch Punktspiegelung entstehen. In seiner Lage zu den beiden Kristallindividuen gehorcht das zusätzliche Symmetrie-Element dem Rationalitätsge (de)
- In cristallografia, un geminato è un aggregato cristallino (ad esempio un metallo) nel quale, attraverso lo studio dell'abito esterno e delle sue proprietà fisiche, si constata la presenza di due (geminato singolo) o più porzioni (geminato multiplo) mutuamente orientate secondo precise leggi geometriche, che non corrispondono alle operazioni di simmetria verificabili nel cristallo semplice. La geminazione (in inglese twinning) consiste in un difetto superficiale a livello della struttura cristallina di un materiale cristallino. (it)
- Een tweeling is een van de vlakdefecten, die voor kunnen komen tussen twee korrels in een metaal of mineraal. Bij een (coherente) tweeling is de rangschikking van de atomen aan weerszijden van een korrelgrens precies gespiegeld. De , en daarmee de totale vrije energie, is aan een korrelgrens van een tweeling aanzienlijk lager dan die aan een korrelgrens die ontstaan is wanneer korrels van een willekeurige oriëntatie tegen elkaar aan groeien. De tweelingen die door de genoemde hardingsprocessen worden gevormd, verhogen de hardheid van het metaal.
*
*
* Gips-kristal met een tweeling.
*
*
*
* (nl)
- Kryształy bliźniacze, prawidłowe - posiadają symetrię względem pewnych płaszczyzn lub osi, są to zrosty 2 lub więcej kryształów wytworzonych z tego samego materiału chemicznego. Najbardziej charakterystyczne z nich tworzy m.in. gips, kasyteryt, ortoklaz, rutyl i staurolit. W kryształach zbliźniaczonych dość często występują (wewnętrzne większe niż 180°). Przykłady gdzie się je obserwuje: fluoryt, gips i kasyteryt. Powstanie kryształów bliźniaczych może powodować niekiedy pseudosymetrię, a może dziać się tak wtedy, gdy postacie o niższej symetrii mogą się zrastać w taki sposób, że tworzą kryształy o pozornie wyższej symetrii. Przykładowo : rombowy aragonit zwykle tworzy słupy o pozornej . Zbliźniaczone kryształy rzadko mają gładkie i równe ściany. Częściej są one pokryte różnymi nierównośc (pl)
- Med en tvilling, tvillingbildning eller tvillingkristall avses inom mineralogin och kristallografin ett aggregat av två eller flera kristaller arrangerade på ett sådant sätt att de ingående kristallernas gitter sammanfaller i gemensamma (ett eller flera) plan, men ej i övrigt delas. Tvillingbildningar kan i princip uppkomma på tre sätt: En tvillingbildning har en symmetri som är "fristående" från och "överordnad" de ingående kristallernas symmetri och denna symmetri kan utgöras av speglingar i plan, rotation kring en axel eller ha ett . (sv)
|
.jpg)
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)