rdfs:comment
| - El tinamú de bec corbat (Nothoprocta curvirostris) és el nom científic d'un ocell de la família dels (Tinamidae) que viu a praderies andines de l'Equador. (ca)
- تنام معكوف المنقار (الاسم العلمي: Nothoprocta curvirostris) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام مزيف الخلف من فصيلة التنامية. (ar)
- La Kurbbeka tinamo (Nothoprocta curvirostris) estas tinamo, nome birdospecio de la familio de Tinamedoj, troviĝanta komune en altaltitudaj herbejoj kaj arbustaroj, en Andoj de Sudameriko. (eo)
- The curve-billed tinamou (Nothoprocta curvirostris) is a type of tinamou commonly found in high-altitude grassland and shrubland habitats in the Andes of South America. (en)
- Nothoprocta curvirostris generoko animalia da. Hegaztien barruko Tinamidae familian sailkatua dago. (eu)
- La Perdiz de pico curvo o tinamú de pico curvado (Nothoprocta curvirostris) es un tipo de perdiz común en pastizales de grandes alturas y en los hábitats de monte bajo en los Andes de América del Sur. (es)
- Nothoprocta curvirostris Nothoprocta curvirostris Espèce Nothoprocta curvirostrisSclater & Salvin, 1873 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tinamou curvirostre (Nothoprocta curvirostris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tinamidae. (fr)
- Il tinamo beccocurvo (Nothoprocta curvirostris P.L.Sclater & Salvin, 1873) è un uccello della famiglia Tinamidae. (it)
- De krombektinamoe (Nothoprocta curvirostris) is een vogel uit de familie tinamoes (Tinamidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1873 door Sclater en Salvin. (nl)
- Bågnäbbad tinamo (Nothoprocta curvirostris) är en fågel i familjen tinamoer inom ordningen tinamofåglar. (sv)
- Інамбу криводзьобий (Nothoprocta curvirostris) — вид птахів родини тинамових (Tinamidae). (uk)
- 弯嘴斑䳍(台湾作彎嘴鴇尾䳍)(学名:Nothoprocta curvirostris),是䳍形目䳍科的一种鸟类。 (zh)
- Кривоклювый тинаму, или кривоклювый степной тинаму (лат. Nothoprocta curvirostris) — один из видов тинаму, обитающий в высоких лугах и кустарниках в горах Андах в Южной Америке. Кривоклювые степные тинаму, как и все птицы рода степных тинаму, принадлежат к одному семейству Tinamidae отряда тинамуобразных. В отличие от других тинамуобразных, тинаму умеют летать, хотя на большие расстояния не поднимаются. Все бескилевые эволюционировали из доисторических птиц, а потому являются ближайшими родственниками тинаму. В списке МСОП ареал этого вида охватывает территорию площадью 30 000 кв.км. (ru)
|