| rdfs:comment
| - Η Κύπρος έχει συμμετάσχει στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Junior Eurovision οκτώ φορές. Αναγκάστηκαν να αποσυρθούν το 2005, καθώς το "Τσίρκο" της Ρένα Κυριακίδη λέγεται ότι ήταν πολύ παρόμοιο με ένα άλλο τραγούδι. Ωστόσο, οι Κύπριοι θεατές μπόρεσαν να παρακολουθήσουν την παράσταση και να ψηφίσουν. Τον Μάιο του 2007, το ΡΙΚ ανακοινώθηκε από την EBU για να φιλοξενήσει την Junior Eurovision 2008. Στις 3 Ιουλίου 2014, το ΡΙΚ ανακοίνωσε την επιστροφή του στον διαγωνισμό μετά από 4 χρόνια απουσίας. (el)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte der Republik Zypern als Teilnehmer am Junior Eurovision Song Contest. (de)
- Ghlac An Chipir páirt i gComórtas Amhránaíochta Eoraifíse na nÓg don chéad uair sa bhliain . (ga)
- Chypre participe au Concours Eurovision de la chanson junior depuis 2003. (fr)
- Il Cipro ha partecipato 9 volte sin dal suo debutto nel 2003. La rete che ha curato le varie partecipazioni è la CyBC. Si è ritirato nel 2005 per problemi di plagio con la canzone ma mantenendo il diritto di voto, e per motivi economici nel 2010, nel 2015 e nel 2018. (it)
- Cyprus nam voor het eerst deel aan het Junior Eurovisiesongfestival in 2003. Het heeft tot en met 2017 negen keer deelgenomen aan het evenement. (nl)
- Cypr w Konkursie Piosenki Eurowizji dla Dzieci brał udział 9 razy. Od debiutu przygotowaniami do konkursu zajmuje się nadawca publiczny Radiofonikó Ídruma Kúprou (RIK). (pl)
- Chipre foi um dos países fundadores do Festival Eurovisão da Canção Júnior em 2003. Chipre participou no Festival Eurovisão da Canção Júnior em nove ocasiões. O país teve que se retirar em 2005 depois de uma acusação de plagio pela canção, mas pôde votar neste festival. Manteve-se no festival até o 2009. O 2010 decidiu retirar-se e manteve-se ausente até a edição do 2014, celebrada em Malta. Depois de participar neste ano, voltou a retirar-se devido a razões económicas. Regressou no ano 2016 e abandonou em 2018. (pt)
- Cypern debuterade 2003. (sv)
- 賽普勒斯在歐洲青少年歌唱大賽的參賽歷史始於在丹麥哥本哈根舉辦的2003年首屆歐洲青少年歌唱大賽，到2017年最後一次參賽為止已參加了18次大賽。歐洲廣播聯盟（EBU）正式會員賽普勒斯廣播公司（CyBC）負責該國的主辦、選拔與參賽事宜。賽普勒斯於2008年在利馬索主辦了當年的大賽。 (zh)
- Xipre va ser un dels països fundadors que va debutar al I Festival d'Eurovisió Júnior en 2003. El país insular ha participat al Festival d'Eurovisió Júnior en set ocasions. Xipre va haver de retirar-se en 2005 després d'una acusació de plagi per la cançó, però va poder votar en aquell festival. Es va mantenir al festival fins a 2009, quan hi va participar per última vegada. El 2010 va decidir retirar-s'hi i es va mantenir absent fins a l'edició de 2014, celebrada a Malta. Després de participar aquell any, va tornar a retirar-s'hi per motius econòmics, però hi va tornar l'any 2016. En 2018, Xipre va deixar de participar en el certamen novament. (ca)
- Cyprus has entered the Junior Eurovision Song Contest ten times since debuting at the first contest in 2003 with Theodora Rafti and the song "Mia efhi". They were forced to withdraw in 2005, as Rena Kiriakidi's "Tsirko" was said to be too similar to another song. However, the Cypriot viewers were able to watch the show and vote. In May 2007, CyBC were announced by the EBU to host the Junior Eurovision Song Contest 2008. They hosted it at the 'Spyros Kyprianou' Athletic Centre in Lemesos on 22 November 2008. (en)
- Chipre fue uno de los países fundadores que debutó en el I Festival de Eurovisión Junior en 2003. Chipre ha participado en el festival de Eurovision Junior en siete ocasiones. El país tuvo que retirarse en 2005 tras una acusación de plagio por la canción, pero no perdieron sus derechos de transmisión y voto, y aun así transmitieron el programa en vivo. Es uno de los 16 fundadores del festival junior, además ostenta el antirécord de ser el país que se ha retirado más veces, con un total de 4, contando con el retiro forzoso por plagio del 2005. (es)
- Республика Кипр участвовала в детском конкурсе песни Евровидение 10 раз. В 2005 году Кипр на встрече глав делегаций в последний момент снял заявку с конкурса. Тогда страну должна была представить одиннадцатилетняя Rena Kiriakidi с песней «Tsirko». В 2008 году Кипр принимал детское Евровидение у себя. Конкурс прошёл в спортивном центре Спирос Киприану, в Лимасоле. Ведущими были Алекс Михаель и Елена Параскева. В конкурсе 2010 года Кипр не участвует. Также Кипр подтвердил что в конкурсе 2012 года не будет участвовать. (ru)
- Кіпр на Дитячому пісенному конкурсі Євробачення брав участь дев’ять разів. Першою представницею країни на конкурсі, що відбувся 2003 року, стала Теодора Рафті, що виконала пісню «Mia Efhi» (Бажання) та посіла 14 місце. Свій кращий результат (8-е місце) на Дитячому Євробаченні Кіпр здобув двічі: у 2004 році з піснею «Onira» (Оніра) у виконанні Маріоса Тофіса та у 2006 році, коли Кіпр представляли Луїс Панагіоту та Крістіна Христофі, що виконали пісню «Agoria Koritsia» (Хлопчики Дівчата). У 2008 році Кіпр проводив Дитячий пісенний конкурс Євробачення, який пройшов у Лімасолі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)