| rdfs:comment
| - «داغون» (بالإنجليزية: Dagon) هي قصة قصيرة بقلم هوارد فيليبس لافكرافت، وكتبها في يوليو 1917م، وهي إحدى أوائل القصص التي كتبها لافكرافت بعد بلوغه سن الرشد. وقد نشرت لأول مرة في طبعة نوفمبر 1919م من مجلة ذا فاغرانت (العدد رقم 11). (ar)
- Dagon ist eine Kurzgeschichte von H. P. Lovecraft aus dem Jahr 1917 und damit eines seiner ersten Werke als Erwachsener. Veröffentlicht wurde die Geschichte erstmals 1919 in der Novemberausgabe von The Vagrant, einer Amateurpresse-Zeitschrift der damaligen Zeit, die von W. Paul Cook herausgegeben wurde. Lovecraft wurde nach eigenen Worten durch einen Traum zu dieser Geschichte inspiriert. (de)
- "Dagon" is a short story by American author H. P. Lovecraft. It was written in July 1917 and is one of the first stories that Lovecraft wrote as an adult. It was first published in the November 1919 edition of The Vagrant (issue #11). Dagon was later published in Weird Tales in October 1923. It is considered by many to be one of Lovecraft's most forward-looking stories. (en)
- Dagón (Dagon en inglés) es un relato de H. P. Lovecraft. Escrito en julio de 1917, es una de las primeras historias que escribió como adulto. Fue publicado por primera vez en noviembre de 1919 en The Vagrant. (es)
- Dagon, H. P. Lovecraft estatubatuarrak idatzitako beldurrezko kontakizun labur bat da. 1917ko uztailean idatzi eta 1919ko azaroan aldizkarian lehenbizikoz argitaratu zuen. (eu)
- Dagon (titre original : Dagon) est une courte nouvelle d'horreur fantastique de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft, rédigée en juillet 1917 puis publiée en novembre 1919 dans le onzième numéro du magazine The Vagrant avant d'être réimprimée dans le pulp Weird Tales en octobre 1923 puis en janvier 1936. (fr)
- Dagon è il secondo racconto di Howard Phillips Lovecraft, pubblicato sulla rivista Weird Tales (lo scrittore lo inviò ben cinque volte nel 1923, ma prima era già stato pubblicato sull'amatoriale The Vagrant nel novembre 1919). Scritto nel luglio del 1917, prende il titolo dal dio mitologico Dagon (che compare nel Primo libro di Samuele) e narra, da un punto di vista soggettivo (come del resto quasi tutti i racconti dell'autore), una particolare vicenda accaduta anni prima ad un uomo adesso sull'orlo del suicidio (come si evince dalle prime righe dello scritto). (it)
- "Dagon" – opowiadanie amerykańskiego pisarza literatury grozy H.P. Lovecrafta. Powstało ono w lipcu 1917 roku i było jedną z pierwszych historii napisanych przez Lovecrafta. Po raz pierwszy zostało opublikowane w czasopiśmie z listopada 1919 roku. Później ukazało się ono w wydaniu czasopisma Weird Tales z października 1923 roku. "Dagon" jest uważany za jeden z najbardziej znanych tekstów autora. (pl)
- Dagon is een horror/kort verhaal geschreven door de Amerikaanse schrijver H. P. Lovecraft. Het was een van de eerste verhalen die Lovecraft als volwassene schreef. Het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in het november 1919-nummer van het tijdschrift The Vagrant. (nl)
- "Dagon" é um conto do autor americano HP Lovecraft , escrito em julho de 1917. Uma das primeiras histórias escritas por Lovecraft quando adulto. Foi publicado pela primeira vez na edição de novembro de 1919 do The Vagrant (edição # 11). Dagon também foi publicado na revista norte-americana "Weird Tales". (pt)
- «Дагон» (англ. Dagon), в другом переводе «Дэгон» — фантастический рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в июле 1917 года и впервые опубликованный в ноябре 1919 в журнале «The Vagrant». Входит в собрание «Дагон и другие жуткие рассказы» (1986). Рассказ относится к раннему творчеству автора, в нём впервые проявляется основной мотив творчества Лавкрафта — осознание главным героем ничтожности человечества в мире, где властвуют скрытые силы. (ru)
- 《达贡》（Dagon）是H·P·洛夫克拉夫特在1917年7月寫就的一篇短篇小說，1919年11月在《The Vagrant》上发表，后来又在《詭麗幻譚》上再版。 (zh)
- «Даго́н» (англ. Dagon) — оповідання жахів Говарда Лавкрафта, написане в 1917 році. Вперше було опубліковане в журналі «The Vagrant» в листопаді 1919 року. Українською видане в 2016 році в перекладі Катерини Дудки та Остапа Українця. (uk)
- Dagon är en kort skräcknovell av H. P. Lovecraft. Novellen skrevs i juli 1917 och publicerades i november 1919 i tidningen . I oktober 1923 blev den Lovecrafts första novell att bli publicerad i pulpmagasinet . Dagon översattes till svenska 1971 av Sam J. Lundwall. Den svenska översättningen har publicerats i Jules Verne-Magasinet (1971), (1992), (1995) och av Vertigo Förlag 2011 i samlingen Skräcknoveller. En skräckfilm med titeln Dagon släpptes år 2001 och baseras mindre på novellen än vad den gör på Lovecrafts Skuggan över Innsmouth (1936). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)