| rdfs:comment
| - Die Operation Forth Bridge war der Plan, der die protokollarische Vorgangsweise für das Ableben von Prinz Philip regelte. Er war das Pendant zur Operation London Bridge, der den Tod der Königin Elisabeth II. behandelt. Benannt ist der Plan nach der gleichnamigen Eisenbahnbrücke in der Region um Edinburgh. (de)
- La mort de Philip Mountbatten, duc d'Édimbourg, mari de la reine Élisabeth II et époux royal britannique ayant vécu le plus longtemps, survient au matin du 9 avril 2021 alors qu'il est âgé de 99 ans. La famille royale indique qu'il est « mort paisiblement » de vieillesse (old age). Le prince Philip est décédé deux mois avant son 100e anniversaire. Ses funérailles se tiennent à la chapelle Saint-Georges de Windsor le 17 avril 2021. Alors que la pandémie de Covid-19 a empêché le tenue d'obsèques nationales, une messe d'hommage en présence de plusieurs membres de familles royales européennes est organisée un an après sa mort, à l'abbaye de Westminster, le 29 mars 2022. (fr)
- 英国君主伊丽莎白二世王夫愛丁堡公爵菲臘親王因年邁於2021年4月9日上午去世，享耆壽99歲，葬礼于4月17日在聖喬治禮拜堂举行，靈柩暫厝於該禮拜堂下的皇家墓室，白金漢宮依照當時的防疫規範，限制僅30人參與葬禮。2022年9月20日，菲利普親王的靈柩從皇家墓室遷移到國王喬治六世紀念禮拜堂與妻子伊莉莎白二世共同入葬。 (zh)
- On 9 April 2021, Prince Philip, Duke of Edinburgh, the husband of Queen Elizabeth II of the United Kingdom and the other Commonwealth realms, and the longest-serving royal consort in history, died of “old age” at Windsor Castle at the age of 99, two months before his 100th birthday. (en)
- El viernes 9 de abril de 2021 el Palacio de Buckingham anunció la muerte del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, esposo de la reina Isabel II, a los 99 años de edad, en la residencia real del castillo de Windsor. Casado durante 73 años, desde 1947, tras el ascenso de su mujer al trono británico llegó a ser el consorte real con más años de servicio en la historia británica. Al anuncio de su muerte, el comunicado oficial del Palacio de Buckingham señaló que «murió en paz» en compañía de su familia. Un mes después de su fallecimiento, se hizo pública el acta de defunción firmada por Huw Thomas, médico jefe de la Casa Real, que determinó «edad avanzada» como causa de la muerte del duque. (es)
- Il funerale di Filippo di Edimburgo ha avuto inizio alle 14:40 del 17 aprile 2021, quando la campana della Cappella di San Giorgio ha dato il via alla partenza del corteo dal Quadrilatero del Castello di Windsor. La bara è stata trasportata a bordo di una Land Rover appositamente modificata, secondo un progetto dello stesso duca. (it)
- O príncipe Filipe, duque de Edimburgo, marido da rainha Isabel II do Reino Unido e de outros reinos da Commonwealth, e o consorte real mais antigo da história mundial, morreu no Castelo de Windsor aos 99 anos na manhã do dia 9 de abril de 2021, a dois meses antes do seu 100º aniversário. O comunicado oficial da família real disse que "morreu em paz". O seu funeral ocorreu a 17 de abril. O atestado de óbito, certificado por Sir Huw Thomas, chefe da Royal Medical Household, declarou a causa da morte como " velhice". (pt)
- Принц Грецький і Данський Філіп Маунтбеттен-Баттенберг-Глюксбург, Герцог Единбурзький (англ. Prince Philip Mountbatten, Duke of Edinburgh), чоловік королеви Великої Британії та королівств Співдружності Єлизавети II, помер у 99-річному віці вранці 9 квітня 2021 року, за два місяці до свого 100-річчя. Британська королівська сім'я не оприлюднила причину смерті. В офіційній заяві лише повідомили, що Філіп помер «спокійно». Представники різних країн висловлювали співчуття королеві, британському народу і громадянам Співдружності. (uk)
- Принц Филипп Маунтбеттен, герцог Эдинбургский (англ. Prince Philip Mountbatten, Duke of Edinburgh), муж царствовавшей на тот момент королевы Великобритании и королевств Содружества Елизаветы II умер в возрасте 99 лет утром 9 апреля 2021 года, за два месяца до своего 100-летия. Лечащий врач королевской семьи указал, что 99-летний принц Филипп скончался от старости. В документах о смерти отмечалось, что заболеваний или травм, которые могли бы привести к смерти, у него не было. Представители стран и групп по всему миру направили соболезнования королеве, британскому народу и гражданам Содружества. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)