rdfs:comment
| - Delmenhorst je město s postavením městského okresu v německé spolkové zemi Dolní Sasko. Leží v regionu a tvoří součást . Nachází se přibližně 10 km západně od centra Brém a současně sousedí se spolkovou zemí Svobodné hanzovní město Brémy. Asi 25 km severozápadně leží Oldenburg. V roce 2016 zde žilo přibližně 78 tisíc obyvatel. (cs)
- Delmenhorst és una ciutat de la Baixa Saxònia, Alemanya. Es troba a les ribes del riu Delme, a 35 km de la ciutat de Bremen. El 2010 tenia 74.361 habitants. (ca)
- دلمنهورست (بالألمانية: Delmenhorst) هي و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. يقدر عدد سكانها بـ 74,512 نسمة . (ar)
- Delmenhorst (niederdeutsch Demost) ist eine kreisfreie Stadt im Oldenburger Land (Niedersachsen). Sie gehört zur Metropolregion Nordwest und zum Kommunalverbund Niedersachsen/Bremen. In Niedersachsen ist Delmenhorst eine von acht kreisfreien Städten und gehört zu den zehn größten Städten des Landes. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. 1371 erhielt Delmenhorst die Stadtrechte. Mit der 1867 erfolgten Einweihung der Bahnstrecke Bremen–Oldenburg entwickelte sich die Stadt bis 1898 zur größten Industriestadt zwischen Weser und Ems. Seit 1903 ist Delmenhorst kreisfrei. (de)
- La urbo Delmenhorst situas en la nordokcidento de Germanio, en la federacia lando Malsupra Saksio. Ĝi estas eksterdistrikta urbo. Historie ĝi apartenas al la regiono Oldenburgio. Delmenhorst troviĝas tuj okcidente de Bremen kaj proksimume 35 kilometrojn oriente de Oldenburg. En 2005 la urbo estis fondomembro de la metropola regiono Bremeno-Oldenburgo. Fine de decembro 2019 Delmenhorst havis 77 559 loĝantojn. (eo)
- Delmenhorst (German pronunciation: [ˈdɛlmənˌhɔʁst]; Northern Low Saxon: Demost) is an urban district (Kreisfreie Stadt) in Lower Saxony, Germany. It has a population of 74,500 and is located 10 kilometres (6 miles) west of downtown Bremen with which it forms a contiguous urban area, whereas the city of Oldenburg is 25 kilometres (16 miles) to the northwest. The city has a total area of 62.36 square kilometres (24.08 square miles); and a population density of approx. 1200 inhabitants per km². Since 2021 the mayor has been Petra Gerlach (CDU). (en)
- Delmenhorst Alemaniako Saxonia Beherea estatu federaleko hiri askea da. Bremendik 10 kilometro eskasera dago eta gaur egun herri jarrai bat osatzen dute. (eu)
- Delmenhorst (/ˈdɛl.mən.ˌhɔʁst/) est un district urbain (Kreisfreie Stadt) en Basse-Saxe, en Allemagne. Elle est située entre Brême et Oldenbourg. La ville s'étale sur une superficie totale de 62,36 km2 pour une densité de population d'environ 1 213 habitants par kilomètre carré. Depuis 2006, il est dirigé par son maire . (fr)
- Delmenhorst es una ciudad libre (kreisfreie Stadt) de Oldenburger Land (Niedersachsen - Alemania). (es)
- Delmenhorst (ˈdɛlmənhɔʁst; bahasa Sachsen Hilir: Demost) adalah sebuah kotamadya atau kota otonom (kreisfreie Stadt) di Niedersachsen, Jerman. Kota berpenduduk 76.000 jiwa ini berada di antara Bremen dan Oldenburg. Kota ini mencakup daerah seluas 62,36 km² dan kepadatan penduduk sekitar 1219 per km². Sejak tahun 2006, Delmenhorst diperintah oleh wali kota Patrick de la Lanne. (in)
- デルメンホルスト(Delmenhorst)はドイツ連邦共和国の都市。ニーダーザクセン州に属する。人口は約7万6千人(2005年)。 (ja)
- Delmenhorst (in basso-sassone Demost) è una città extracircondariale della Bassa Sassonia, appartenente alla Brema-Oldenburg. (it)
- 델멘호르스트(독일어: Delmenhorst)는 독일 니더작센주에 위치한 도시로 면적은 62.36km2, 높이는 7m, 인구는 76,323명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 1,200명/km2이다. 브레멘 도심에서 서쪽으로 10km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Delmenhorst (dolnoniem. Demost) − miasto na prawach powiatu w Niemczech, położone w kraju związkowym Dolna Saksonia. Liczy ok. 74,8 tysiąca mieszkańców. Działa tutaj wiele zakładów przemysłowych, produkujących m.in. maszyny, odzież, produkty spożywcze i . (pl)
- Delmenhorst (Nederduits: Demost) is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De stad telt 77.503 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 62,45 km². Sinds 2006 maakt Delmenhorst ook deel uit van de metropoolregio . (nl)
- Delmenhorst é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia. Delmenhorst é uma cidade independente (Kreisfreie Städte, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (kreis). (pt)
- Дельменго́рст (нім. Delmenhorst) — місто в Німеччині, у федеральній землі Нижня Саксонія. Столиця колишнього графства. (uk)
- 代尔门霍斯特(德語:Delmenhorst)是德国下萨克森州的一个非县辖城市。 (zh)
- Де́льменхорст (нем. Delmenhorst, н.-нем. Demost) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Нижняя Саксония. (ru)
- Delmenhorst är en kreisfri stad i den tyska delstaten Niedersachsen. Den ligger 14 km väster om Bremen och har omkring 78 000 invånare. Stadens näringsliv präglas av tillverkningsindustri inom de mest skilda branscher som livsmedel, golvbeläggningar, , underleveranser till bilindustrin och till flygindustrin. En utveckling av stadens företag inom tjänsteproduktion kan märkas. Staden är förhållandevis ung – från andra hälften av 1800-talet. Även om en hel del rustningsindustri fanns i Delmenhorst blev staden i stort sett skonad från allvarliga bombangrepp under andra världskriget. (sv)
|