rdfs:comment
| - In Greek mythology, Delphus (/ˈdɛlfəs/; Ancient Greek: Δέλφος, Delphos) was the person from whom the town of Delphi was believed to have derived its name. (en)
- En la mitología griega, Delfos o Delfo es hijo de Poseidón y , una de las hijas de Deucalión, a quien se le considera el legendario fundador de Delfos. (es)
- Delfo, Delfos hiriaren eponimoa, greziar mitologiako bi pertsonairen izena da:
* Apolo jainkoa eta Tea, alabaren semea.
* alaba zen Zeleno eta Apolo jainkoaren semea. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Delphos (en grec ancien Δέλφος) apparaît comme le fondateur de la ville de Delphes. La tradition lui attribue différentes ascendances. Dans l'une d'elles, il est le fils de Mélanthe, fille de Deucalion, et du dieu Poséidon, qui la séduisit en se transformant en dauphin. Pausanias raconte que Delphos a un fils, Pythis, qui règne sur les terres autour du Mont Parnasse et qui aurait légué son nom à l'oracle de Delphes, la Pythie. (fr)
- Nella mitologia greca, Delfo era il nome di uno degli eroi della città di Delfi, di cui è visto come il leggendario fondatore. (it)
- Delphos of Delphus was volgens de Griekse mythologie een zoon die Apollon verwekte bij Celaino en volgens anderen bij Thyia, de nimf van een bron op de berg Parnassus, of nog bij Melaina. De Griekse traditie verwijst naar Delphos als degene die aan Delphi zijn naam gaf. Dit wijst tevens op de manier waarop Apollon het vasteland bereikte. Na zijn geboorte op het eiland Delos nam hij de gedaante van een dolfijn (delphis) aan en sprong in zee, op zoek naar een aangenamer plek om er een heiligdom te stichten. Zo ontdekte hij de woonplaats van Python, die de Parnassus bewaakte, maar die hij doodde, waarna hij zijn cultus vanuit het Oude Kreta overbracht naar deze plaats, die sindsdien de naam Delphi droeg in plaats van Pytho (dat zoals ook de Pythia naar de slang was genoemd). (nl)
- Segons la mitologia grega, Delfos (en grec antic Δέλφος) va ser un heroi que donà nom a la ciutat de Delfos, a la Fòcida, cèlebre pel santuari i l'oracle d'Apol·lo. Unes tradicions diuen que era el rei del país quan Apol·lo va anar a prendre possessió de l'oracle. Altres expliquen que era un fill que Posidó havia tingut amb la filla de Deucalió, Melanto, que es va unir amb ella en forma de dofí, i d'aquí vindria el nom a l'infant. La versió més coneguda el fa fill d'Apol·lo i de Celeno o de Tia. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Δελφός ήταν ήρωας και βασιλιάς που έδωσε το όνομά του στους Δελφούς. Στα χρόνια της βασιλείας του Δελφού ο θεός Απόλλων κατέλαβε το μαντείο. Ο Δελφός αναφέρεται ως γιος του Απόλλωνα και της Κελαινούς, κόρης του , ή της Θυίας, ή και της , κόρης του Κηφισού. Ο Δελφός αναφέρεται επίσης ως γιος του θεού Ποσειδώνα και της Μελανθούς, κόρης του Δευκαλίωνα. (el)
- Дельф (др.-греч. Δελφός) — по одной из легенд древнегреческой мифологии герой, сын Аполлона и Келено (либо Аполлона и Фии; либо Аполлона и Мелены), его именем назван город Дельфы. Дельф — отец Касталия. По другому рассказу, это царь Дельф, когда Аполлон пришёл туда. Дельф и Амфиктион обращались к гаданиям по внутренностям животных, по знакам и снам. (ru)
|
has abstract
| - Segons la mitologia grega, Delfos (en grec antic Δέλφος) va ser un heroi que donà nom a la ciutat de Delfos, a la Fòcida, cèlebre pel santuari i l'oracle d'Apol·lo. Unes tradicions diuen que era el rei del país quan Apol·lo va anar a prendre possessió de l'oracle. Altres expliquen que era un fill que Posidó havia tingut amb la filla de Deucalió, Melanto, que es va unir amb ella en forma de dofí, i d'aquí vindria el nom a l'infant. La versió més coneguda el fa fill d'Apol·lo i de Celeno o de Tia. Delfos hauria tingut un nom primitiu, Pito (assimilant-lo a la serp Pitó), per part d'un fill seu, el rei Pities, o per una de les seves filles, anomenada Pitis. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Δελφός ήταν ήρωας και βασιλιάς που έδωσε το όνομά του στους Δελφούς. Στα χρόνια της βασιλείας του Δελφού ο θεός Απόλλων κατέλαβε το μαντείο. Ο Δελφός αναφέρεται ως γιος του Απόλλωνα και της Κελαινούς, κόρης του , ή της Θυίας, ή και της , κόρης του Κηφισού. Ο Δελφός αναφέρεται επίσης ως γιος του θεού Ποσειδώνα και της Μελανθούς, κόρης του Δευκαλίωνα. Κατά την παράδοση, ο Δελφός πήρε ως σύζυγό του τη Νύμφη Κασταλία και απέκτησαν μαζί δύο παιδιά, τον Καστάλιο και τη Φημονόη. Ως γιος τους φέρεται επίσης και ο Πύθης. Ο Παυσανίας γράφει ότι το χάλκινο άγαλμα του Δελφού βρισκόταν σε απόσταση 60 από την πόλη των Δελφών, στον δρόμο μεταξύ της κορυφής του Παρνασσού και του Κωρυκείου Άντρου. Σύμφωνα με μία διαφορετική παράδοση, ο Δελφός ήταν αρχηγός των αποίκων Κρητών που έφθασαν στη Φωκίδα και ίδρυσαν εκεί τους Δελφούς. Πραγματικά, σε αργυρό νόμισμα των Δελφών (μεταξύ 421 και 357 π.Χ.) απεικονίζεται ο Δελφός ως μελαψός Κρητικός, άλλοι όμως υποστηρίζουν ότι αυτή η μορφή ανήκει στον Αίσωπο. (el)
|