rdfs:comment
| - El Dettingen Tu Deum, HWV 283, (en català, Te Deum de Dettingen) és una composició de Georg Friedrich Händel de 1743. És una obra religiosa en anglès, i està en la tonalitat de re major. (ca)
- The Te Deum for the Victory at the Battle of Dettingen in D major, HWV 283, is the fifth and last setting by George Frideric Handel of the 4th-century Ambrosian hymn, Te Deum, or We Praise Thee, O God. He wrote it in 1743, only a month after the battle itself, during which Britain and its allies Hannover and Austria soundly routed the French. (en)
- 『デッティンゲン・テ・デウム』(Dettingen Te Deum)HWV 283は、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルが1743年に作曲した教会音楽。「テ・デウム」の英語版を歌詞とする。 ヘンデルは『ユトレヒト・テ・デウム』(1713) や『シャンドス・テ・デウム』(1720ごろ) など、いくつかのテ・デウムを書いているが(いずれも英語作品)、その中でもっともよく知られる。 (ja)
- Dettingen Te Deum D-dur (HWV 283, ChA 25, HHA III/13) – sakralna kompozycja Georga Friedricha Händla napisana w 1743 roku z okazji zwycięstwa wojsk angielskich nad francuskimi w bitwie pod Dettingen. Piąte i ostatnie Te Deum skomponowane przez Georga Friedricha Händla. (pl)
- Il Dettingen Te Deum in re maggiore, HWV 283, è una composizione liturgica scritta da Georg Friedrich Händel nel 1743. (it)
- Das Dettinger Te Deum (HWV 283) ist ein geistliches Chorwerk von Georg Friedrich Händel. Textgrundlage ist das altkirchliche Te Deum in der englischen Fassung des Book of Common Prayer von 1662. Händel komponierte es für einen Dankgottesdienst anlässlich des Sieges des österreichisch-britischen Militärs über die französischen Truppen in der Schlacht bei Dettingen am 27. Juni 1743. Das Original ist für zwei Chöre und großes Orchester geschrieben. Für die Komposition verarbeitete Händel musikalisches Material aus einem lateinischen Te Deum von Francesco Antonio Urio. (de)
- Dettingen Te Deum (HWV 283) est une œuvre de Georg Friedrich Haendel composée en 1743 pour célébrer la victoire britannique lors de la bataille de Dettingen (27 juin 1743). Cette bataille menée à Dettingen (village de Bavière) se situe dans le cadre de la guerre de Succession d'Autriche ; les Britanniques et les Hanovriens, rejoints par les Autrichiens, y défont une armée française commandée par le duc de Noailles. C'est lors de cette bataille que, pour la dernière fois, un souverain britannique (le roi George II) combat en personne à la tête de ses armées. (fr)
|