rdfs:comment
| - Hyperion Records ist ein unabhängiger englischer Plattenverlag vor allem für klassische Musik. (de)
- Hyperion Records es un sello discográfico independiente de música clásica fundada en 1980 por Ted Perry y Doreen Perry. (es)
- Hyperion Records is an independent British classical record label. (en)
- Hyperion Records est un label discographique indépendant britannique, créé en 1980 et voué à la musique classique. (fr)
- ハイペリオン・レコード(Hyperion Records Limited)は、クラシック音楽を専門とするインディペンデント・レコードレーベルである。 (ja)
- La Hyperion Records è una casa discografica britannica specializzata in dischi di musica classica. (it)
- Hyperion Records – brytyjskie niezależne wydawnictwo fonograficzne wyspecjalizowane w dziedzinie muzyki klasycznej (od XII w. do czasów współczesnych). Zostało założone w Londynie w październiku 1980 przez . Obecnie dyrektorem przedsiębiorstwa jest Simon Perry, syn założyciela. W katalogu Hyperion posiada około 1400 albumów. Rocznie wydaje blisko 80 albumów wykonawców z różnych krajów. (pl)
- Hyperion is een Brits platenlabel voor klassieke muziek, dat in 1980 werd opgericht en in Londen gevestigd is. Naamgever is Hyperion uit de Griekse mythologie. Hyperion is onafhankelijk en richt zich op het gespecialiseerde publiek. Het label neemt alle soorten klassieke muziek op, uit alle mogelijke periodes, en besteedt bijzondere aandacht aan minder bekend werk. Daar vele cd's maar op kleine schaal geperst worden, neemt men vaak de beslissing ze, wanneer de oplage is uitgeput, opnieuw in een goedkope versie uit te brengen op het dochterlabel Helios. (nl)
- Hyperion Records — британская звукозаписывающая компания, специализирующаяся на академической музыке, «одна из наиболее значительных независимых компаний» в этой области. Основана в 1980 гг. Джорджем Эдуардом Перри, в настоящее время управляется его сыном Саймоном Перри. Компания названа именем титана Гипериона из древнегреческой мифологии. Первой записью фирмы стал диск кларнетных концертов Джеральда Финци и Чарльза Вильерса Стэнфорда (солистка Теа Кинг). (ru)
|