rdfs:comment
| - Dhauladhar (Muntanya blanca) és una serralada al sud de l'Himàlaia, a l'Índia, a l'estat d'Himachal Pradesh, principalment al districte de Kangra i al . El cim més alt és just darrere de Dharamsala, i s'anomena amb una altura aproximada de 5.639 metres. Hi ha diversos cims que superen els cinc mil metres i fins al 5.200. L'altura mitjana a la vall és de 600 metres. Dharmsala o Dharamsala, capital del districte de Kangra, es troba al peu d'aquestes muntanyes. El nom vol dir "Serralada Grisa" encara que sovint es tradueix com "Serralada Blanca" una equivalència més forçada. (ca)
- Dhauladhar (Hindi धौलाधार, ehemals auch Dhaola Dhar = „Weiße Berge“) ist ein etwa 60 km langes Bergmassiv im nordindischen Bundesstaat Himachal Pradesh. Es ist eine der südlichsten, in Nordwest-Südost-Richtung verlaufenden Bergketten des Himalaya. Die Berggipfel im nur etwa 20 km langen Kernbereich erreichen Höhen von ca. 4000 m bis ca. 5650 m. (de)
- Dhauladhar (Hindi: धौलाधार) (lit. 'The White Range') is a mountain range which is part of a lesser Himalayan chain of mountains. It rises from the Shivalik hills, to the north of Kangra and Mandi. Dharamsala, the headquarters of Kangra district and the winter capital of Himachal Pradesh, lies on its southern spur in the Kangra Valley. Chamba lies to the North of this range. (en)
- De Dhauladhar is een bergketen in de Indiase Himalaya, in de Indiase deelstaat Himachal Pradesh. De Dhauladhar is vanuit de vlakte in de verte te zien als een rij witte bergen. Het zijn vanuit het zuiden gezien de eerste echt hoge bergen, na de lagere Siwaliks (deze worden hills genoemd maar zijn soms over de 2000 m hoog) bij Dharamsala en Mandi.De hoogste top heet ook Dhauladhar en is ongeveer 5639 m hoog. Aan de noordkant wordt de Dhauladhar begrensd door de . (nl)
|