rdfs:comment
| - Dinas Emrys (Welsh for 'Emrys's city') is a rocky and wooded hillock near Beddgelert in Gwynedd, north-west Wales. Rising some 76 m (250 ft) above the floor of the Glaslyn river valley, it overlooks the southern end of Llyn Dinas in Snowdonia. Little remains of the Iron Age hillfort or castle structures that once stood here, save its stone ramparts and the base of a keep [Grid reference SH 60669 49228]. Some believe the castle was erected by Llewelyn the Last to guard the road to the mountain pass of Snowdon. (en)
- Dinas Emrys (walisisch für "Festung/Stadt des Ambrosius") ist ein felsiger, bewaldeter Hügel, der eine Landmarke auf dem Talboden bei Beddgelert im Norden von Wales bildet. (de)
- Dinas Emrys (en gallois : « forteresse d'Ambrosius ») est une butte rocheuse et boisée près de Beddgelert à Gwynedd, au nord-ouest du Pays de Galles. (fr)
- Dinas Emrys es una colina rocosa y boscosa cerca de Beddgelert en Gwynedd, al noroeste de Gales, célebre por sus restos arqueológicos. Subiendo unos 76 metros (250 pies) por encima del suelo del valle del río Glaslyn, domina el extremo sur de Llyn Dinas en Snowdonia. Quedan pocos restos de las estructuras de los castros o castillos de la Edad de Hierro que una vez estuvieron aquí, salvo sus murallas de piedra y la base de una torre del homenaje. Algunos creen que el castillo fue erigido por Llewelyn ap Grffydd para proteger el camino hacia el paso de montaña de Snowdon. (es)
- Dinas Emrys, che in gallese significa fortezza di Ambrosio, è una fortezza collinare di pietra e legno vicino a Beddgelert, nel Galles del nord. Oltre ad avere importanza come sito archeologico, è per molti un luogo di grande valore, perché legato alle leggende su re Artù. Secondo la Historia Brittonum, vi si verificò il famoso colloquio tra il sovrano supremo britannico Vortigern e Merlino. Scappato dagli anglosassoni nel Galles, Vortigern scelse questo luogo per costruire il suo palazzo reale, ma ogni giorno i suoi uomini costruivano una torre che puntualmente di notte crollava. La cosa continuò per alcune settimane, fino a quando Vortigern fece cercare un orfano con poteri profetici di cui aveva sentito parlare: Myrddin Emrys, cioè Merlino, che fu trovato nella città di Caer Myrddin (Ca (it)
- Dinas Emrys Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i kommunen Gwynedd och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden London. Dinas Emrys Castle ligger 104 meter över havet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. (sv)
|