rdfs:comment
| - Dombes és una regió geogràfica de França, situada al departament d'Ain, a la regió d'Alvèrnia Roine-Alps. Vegeu també: Principat de Dombes. (ca)
- The Dombes (French pronunciation: [dɔ̃b]; Arpitan: Domba) is an area in eastern France, once an independent municipality, formerly part of the province of Burgundy, and now a district comprised in the department of Ain, and bounded on the west by the Saône River, on the south by the Rhône, on the east by the Ain and on the north by the district of Bresse. (en)
- Dombes (im Französischen sowohl Les Dombes als auch La Dombes, Arpitan: La Domba) ist eine Landschaft in Ostfrankreich, im Frühmittelalter Teil der Provinz Burgund, heute Teil des Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. (de)
- La Dombes est un des pays du département français de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Région naturelle et historique, elle est constituée d'un plateau d'origine morainique parsemé d'étangs. La région est voisine de deux autres grandes régions naturelles, la Bresse et le Bugey. (fr)
- La Dombes è una regione storico-geografica della Francia orientale che si estende a nordest di Lione, tra il Giura e il Beaujolais, ed è oggi ricompresa nel dipartimento dell'Ain. (it)
- Le Dombes (IPA: /dɔ̃b/; fr.-prow.: Domba) to kraina historyczna we wschodniej Francji, dawniej niezależna gmina w prowincji Burgundia a obecnie okręg w departamencie Ain. Dombes od zachodu opływa rzeka Saona, od południa Rodan, od wschodu Ain, a na północy znajduje się dawna prowincja Bresse. (pl)
- A Dombes é uma das quatro regiões do departamento de l'Ain, França. As outras são: a Bresse, o Bugey e o País de Gex. As Dombes situa-se a norte de Lyon, e é limitada a oeste pelo vale do Saône e este pelo rio Ain que a separa de Bugey e não tem uma fronteira bem definida a norte com a Bresse. O principado de Dombes foi junto ao reino da frança em 1762 . (pt)
- 栋布(法語:Dombes,法语发音:[dɔ̃b] ())是法国安省的一个历史悠久的传统地区,由冰碛高原和众多池塘组成。 该地区与另外两个大型地区布雷斯和比热相邻。 (zh)
- De Dombes, Latijn: Dumbae, is een natuurgebied in Frankrijk, dat zich ten noordoosten van de stad Lyon uitstrekt. Bestuurlijk ligt het in het departement van de Ain, in de regio Auvergne-Rhône-Alpes. De Dombes zijn vooral bekend, omdat er zo veel meren liggen, meer dan 1000. Deze meren zijn voor de visteelt door de mens uitgegraven. In het gebied verblijven veel watervogels en het is een beschermde habitat. Het gebied ligt op een plateau. (nl)
- Домб (фр. Dombes) — историческая область, расположенная к северу от Лиона, к востоку от Соны, к югу от Бресса и к западу от . По определению ЭСБЕ, «нездоровая, сырая, малонаселённая местность» площадью около 1100 км². Она известна своими многочисленными прудами, которые богаты рыбой. Рыбоводы Домба — крупнейшие поставщики прудовой рыбы во Франции. Главный город — Треву. (ru)
|