rdfs:comment
| - Dryocopus és un gènere d'ocells de la família dels pícids (Picidae). Són grans picots que habiten en ambdues Amèriques i Euràsia. Una de les espècies, el picot negre, hom pot presentar a la zona nord dels Països Catalans. (ca)
- Driokopoj (Dryocopus, ankaŭ konata kiel nigraj pegoj aŭ nigropegoj) estas la birdoj de la genro de grandaj povaj specioj de la familio de pegedoj, tipe 35-45 cm longaj. Oni supozas, ke ĝi estas tre proksime rilataj al la amerika genro Campephilus, sed ĝi estas parto de entute diferenca stirpo de pegedoj (Benz et al., 2006) La scienca nomo de la genro, Dryocopus, devenas de la genitivo de la greka substantivo δρνς (fago) kaj de la verbo κόπος (frapi), kio eblus traduki kiel: "kiu frapas surfage". (eo)
- Dryocopus ist eine Gattung der Spechte (Picidae), die in Eurasien und den Amerikas mit 6 Arten vertreten ist. In Europa kommt von diesen nur der Schwarzspecht vor. Neue molekulargenetische Untersuchungen zeigen, dass die Gattung paraphyletisch ist und somit einer taxonomischen Revision bedarf. Deshalb wird die Abtrennung der fünf nearktischen/neotropischen Großspechte aus Dryocopus und ihre Zusammenfassung in die 1858 von Spencer Fullerton Baird für den Helmspecht eingeführten Gattung Hylatomus vorgeschlagen. Dryocopus würde demnach neben dem Schwarzspecht nur mehr die beiden ostasiatischen Arten Weißbauchspecht und Andamanenspecht umfassen. (de)
- Dryocopus est un genre d'oiseaux de la famille des Picidae comprenant 7 espèces qui se répartissent entre les écozones indomalaise, paléarctique (Pic noir), néarctique (Grand Pic) et néotropicale. (fr)
- クマゲラ属(クマゲラぞく、Dryocopus)は、鳥綱キツツキ目キツツキ科に分類される属。 (ja)
- Dryocopus is een geslacht van vogels uit de familie van de spechten (Picidae). De naam is een combinatie van de Griekse woorden δρῦς ('eik') en κόπτειν ('slaan' of 'hameren'). (nl)
- Dryocopus – rodzaj ptaka z podrodziny dzięciołów (Picinae) w rodzinie dzięciołowatych (Picidae). (pl)
- Dryocopus é um gênero de pica-paus da família Picidae. (pt)
- Dryocopus is a genus of large powerful woodpeckers, typically 35–45 cm in length. It has representatives in North and South America, Europe, and Asia; some South American species are endangered. It was believed to be closely related to the American genus Campephilus, but it is part of an entirely different lineage of woodpeckers altogether (Benz et al., 2006) They are mainly black in plumage with red on the crown of the head, often as a crest. Most species also have some white areas of plumage, especially on the head, and some have additional red facial markings. (en)
- Dryocopus es un género de aves piciformes de la familia Picidae que incluye a siete especies de pájaros carpinteros grandes, que miden entre 35 y 45 centímetros de longitud. Tiene representantes en América del Norte, América del Sur, Europa y Asia; algunas especies de América del Sur están en peligro de extinción. Se creía que estaba relacionado estrechamente al género americano Campephilus, pero tiene un linaje completamente diferente de estos (Benz et al., 2006). (es)
- Spillkråkor (Dryocopus) är ett släkte i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar. Släktet omfattar här sex arter som förekommer i Nord- och Sydamerika söderut till norra Argentina samt i Europa och Asien till Filippinerna och Stora Sundaöarna i sydost.:
* Chacospillkråka (D. schulzii)
* Neotropisk spillkråka (D. lineatus)
* D. l. fuscipennis – urskiljs som egen art av Birdlife International
* Amerikansk spillkråka (D. pileatus)
* Vitbukig spillkråka (D. javensis)
* Andamanspillkråka (D. hodgei)
* Spillkråka (D. martius) (sv)
- Же́лны (лат. Dryocopus) — род крупных дятлов, как правило достигающих в длину 35—45 см. Представители этого рода распространены в Евразии, Северной и Южной Америке. Некоторые южноамериканские виды находятся под угрозой исчезновения и занесены в Красную книгу Международного союза охраны природы. Полагают, что ближайшей родственной группой этих птиц являются королевские дятлы — род, представители которого обитают в западном полушарии. Таксон Dryocopus происходит от двух древнегреческих слов — δρύς («дуб») и κόπος («трудиться», «резать»). (ru)
|