rdfs:comment
| - اللَّوَّاءاوات (الاسم العلمي: Picinae) هي أسرة من الطيور تتبع فصيلة النقارية الحقيقية من الرتبة نقاريات الشكل. (ar)
- Die Echten Spechte (Picinae) – auch Stützschwanzspechte genannt – sind eine Unterfamilie der Spechtvögel. Zu dieser Unterfamilie gehören mit Ausnahme des Wendehalses alle europäischen Spechtarten. (de)
- La pegoj de la grupo Picinae estas birdoj de la ordo Pegoformaj. Temas pri subfamilio de la familio Pegedoj, kiu inkludas ankaŭ la rondvostajn pegojn kaj koltordulojn. Ili troviĝas tutmonde kaj inkludas ĉirkaŭ 180 speciojn. Tiuj birdoj ege frapas brue sur la arbotrunkoj per siaj bekoj kaj kapoj. Tio estas kaj komunikilo por signifigi posedon de la teritorio al siaj rivaloj, kaj metodo de lokigi kaj atingi insektolarvojn troviĝantajn sub la arboŝelo aŭ laŭlonge elfosante tunelojn en la arbo aŭ eĉ en fosto. (eo)
- Picinae es una subfamilia de aves de los carpinteros perteneciente a la familia Picidae que incluye además a los y a los . Picinae se distribuye mundialmente e incluye unas 180 especies. Las especies en Picinae son llamadas carpinteros y pájaros carpinteros en América hispana, y picos, pitos, picamaderos, 'picos barrenos y picos carpinteros en España. Todos estos nombres indican el hábito de estas especies de golpear y picar en los troncos de árboles. Hacen esto como medio para localizar y acceder a los insectos bajo la corteza, para excavar sus nidos madrigueras en los troncos y también para comunicarse con los de su misma especie indicándoles la posesión del territorio a los rivales. (es)
- Les Picinae (ou picinés en français) sont la principale sous-famille de la famille des Picidae comprenant les pics sensu stricto (hormis les torcols et les picumnes). Le nom de pic provient du latin populaire piccus, substantif formé à partir de l'onomatopée imitant le bruit que font ces oiseaux en frappant de leur bec les arbres. (fr)
- Picinae containing the true woodpeckers is one of three subfamilies that make up the woodpecker family Picidae. True woodpeckers are found over much of the world, but do not occur in Madagascar or Australasia. Woodpeckers gained their English name because of the habit of some species of tapping and pecking noisily on tree trunks with their beaks and heads. This is both a means of communication to signal possession of territory to their rivals, and a method of locating and accessing insect larvae found under the bark or in long winding tunnels in the tree or upright log. (en)
- De echte spechten (Picinae) vormen een onderfamilie binnen de orde van de spechtvogels en de familie van de spechten. Het is een onderfamilie van kleine tot middelgrote, robuuste vogels met scherpe snavels, een stijve staart en zygodactylische poten waarvan de twee middelste tenen naar voren staan en de buitenste twee naar achteren. Zij leven meestal in bomen en gebruiken hun scherpe snavel en lange kleverige tong om daaruit insecten los te peuteren. Zij gebruiken hun staart daarbij als steun. Zij leven meest in paren en hakken hun nest uit in een boomstam. (nl)
- 딱따구리아과는 딱따구리과에 속하는 아과이다. (ko)
- Dzięcioły (Picinae) – podrodzina ptaków z rodziny dzięciołowatych (Picidae). (pl)
- 啄木鸟亚科(学名:Picinae)是啄木鸟科的一个亚科,分布于除大洋洲和马达加斯加以外的世界各地。 (zh)
- Жовнині (Picinae) — підродина птахів родини дятлових (Picidae). Містить 180—199 видів з 26 родів. Поширені по всьому світі. Це птахи дрібного і середнього розміру. Сюди включають дятлів із сильними дзьобами і чотирма протиставленими пальцями (деякі види мають три пальці). (uk)
- Els picins (Picinae) són un grup d'ocells de l'ordre dels Piciformes, que formen una subfamília dins la família dels pícids (Picidae), que també inclou els colltorts i els picumnins. Es troben arreu el món i són el grup major dins la família. Al contrari que en la majoria dels ocells, la llengua dels picots s'enrotlla al voltant del seu crani, el que la fa extremadament llarga i protràctil. (ca)
- Egentliga hackspettar (Picinae) är en underfamilj i familjen hackspettar. De förekommer i skogsbiotoper och flertalet arter lever i tropikerna men några arter förekommer så långt norrut som på tajgan. Till och med de nordligast häckande arterna är stannfåglar eller strykfåglar. De tillbringar största delen av sitt liv med att klättra uppför stammen av träd, främst i jakt på föda. Ofta flyger de bara från träd till träd. De börjar ofta födosöket långt nere på stammen och med raska hoppande språng klättrar de sedan antingen rakt uppför eller skruvar sig runt trädstammen, däremot aldrig med huvudet nedåt. (sv)
|