rdfs:comment
| - Duathathor-Henuttaui, o Henttaui A, va ser una princesa i reina egípcia de la XX dinastia. El seu nom significa "adoradora d'Athor" i "senyora de les dues terres". (ca)
- Duathathor-Henuttawy, Henuttawy či Hentawwy "Uctívačka Hathor; Paní Obou zemí") byla staroegyptská princezna, která se později stala královnou. (cs)
- دوات حتحور حنوت تاوي، هي ملكة مصرية قديمة غير حاكمة أو زوجة ملك عاشت في عهد الأسرة الحادية والعشرين، وهي زوجة الملك باينجم الأول (بينوزم الأول). (ar)
- Duathathor-Henuttawy, Henuttawy or Henttawy ("Adorer of Hathor; Mistress of the Two Lands") was an ancient Egyptian princess and later queen. (en)
- Duathathor-Henuttawy, Henuttawy o Henttawy ("adoradora de Hathor; ama de los dos países") fue una princesa, y posteriormente reina, del Antiguo Egipto. (es)
- Duathathor-Henuttawy, Henuttawy atau Henttawy ("Pemuja Hathor; Nyonya Dua Tanah") merupakan seorang putri Mesir Kuno dan kemudian ratu. (in)
- ドゥアトハトホル=ヘヌトタウイ(Duathathor-Henuttawy)は、後に王妃となる古代エジプトの王女。 (ja)
- Duathathor-Henuttaui (... – ...; fl. XI secolo a.C.) è stata una regina egizia tra la tarda XX dinastia e l'inizio della XXI dinastia. (it)
- Duathathor Henuttaui II – Ta która czci Hathor, Pani Obu Krajów; królowa egipska, córka Ramzesa XI i Tentamon I, żona wielkiego kapłana i faraona Pinodżema I, matka Mencheperre, najprawdopodobniej Psusennesa I, i Mutnodżmet. Nosiła wiele dworskich tytułów m.in. Córki Króla, Żony Króla, i Pani Obu Krajów. Jej mumię odnaleziono w 1881 roku w skrytce DB-320 w Deir el-Bahari. (pl)
- Henouittaoui Ire (ou Douathathor-Henttaouy) est vraisemblablement la fille du pharaon Ramsès XI — dernier pharaon de la XXe dynastie — et de la reine , ou bien de Smendès — premier pharaon de la XXIe dynastie — et de la reine . Dans tous les cas, elle vit donc à une époque charnière entre les deux lignées, dans les débuts de la Troisième Période intermédiaire. Elle est l'une des épouses de Pinedjem Ier, d'abord grand prêtre d'Amon à Karnak et généralissime, charges héritées de son père en -1070, ensuite couronné co-pharaon de -1054 à -1032 avec Smendès puis ses successeurs. (fr)
|