rdfs:comment
| - Menkheperre (Mn ḫpr Rˁ, "Amb una forma permanent, un Ra") va ser un príncep egipci de la XXI Dinastia. Era fill del faraó Pinedjem I i de la seva dona Duathathor-Henuttaui (filla de Ramsès XI i de ). Va ocupar el càrrec de Summe Sacerdot d'Amon a Tebes des del 1045 aC fins al 992 aC i va ser governant de facto del sud del país. Va ser pare de faraons. (ca)
- Ο Μενχεπέρρε υπήρξε αρχιερέας του Άμων στις Θήβες της Αρχαίας Αιγύπτου. (el)
- Hemnechertepienamon-Menjeperra, o Menjeperra fue Sumo sacerdote de Amón de 1045 a 992 a. C. (es)
- Manéthon l’appelle Menkhéperrê. Grand prêtre d'Amon de -1045 à -992, il est le fils de Pinedjem Ier et Henouittaoui Ire et l'héritier de sa charge après le court règne de son demi-frère aîné. La succession passera ensuite en ligne directe dans sa descendance. (fr)
- Menkheperre, son of Pharaoh Pinedjem I by wife Duathathor-Henuttawy (daughter of Ramesses XI by wife Tentamon), was the High Priest of Amun at Thebes in ancient Egypt from 1045 BC to 992 BC and de facto ruler of the south of the country. (en)
- Menkheperra (... – 992 a.C.) è stato un Primo Profeta di Amon durante la XXI dinastia egizia. (it)
- メンケペルラー(Menkheperre 在職:紀元前1045〜992年)は、古代エジプト第21王朝時代のアメンの大司祭。 (ja)
- Менхеперра (д/н — 992 до н. е.) — давньоєгипетський політичний діяч, верховний жрець Амона у Фівах та фактичний володар Верхнього Єгипту в 1045—992 роках до н. е. (uk)
- Mencheperre war der Sohn des Königs von Oberägypten, Pinudjem I., und um 1045 bis 992 v. Chr. während der 21. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) „Hoherpriester des Amun“ in Theben und als dieser Nachfolger seines Bruders Djedchonsiuefanch. Weitere Geschwister waren Psusennes I., die „Gottesgemahlin des Amun“ Maatkare sowie Masaharta. (de)
- Hemnechertepienamon-Menkheperra edo soilik Menkheperra, Amonen Apaiz Goren izan zen Tebasen K.a. 1045etik K.a. 992 arte, Egiptoko XXI. dinastiaren garaian. Pinediem I.a eta Henuitauyren seme bat da, bere kargua heredatu zuena bere anaiordearen apaizgotza laburraren ondoren. Oinordekotza, ondoren, bere ondorengoei pasako da. Isetemjeb III.a edo Isiemjeb III.arekin ezkondua, bere anaia Psusenes I.a faraoiaren alaba, lau seme-alaba ditu: Esmendes II.a edo Nesbanedied II.a, bere arreba Henuitauy II.arekin ezkonduko dena, eta Pinediem II.a, bere beste arreba Isetemjeb IV.a edo Isiemjeb IV.arekin ezkonduko dena. (eu)
- Menqueperré (Menkheperre), filho do Faraó Pinedjem I com sua esposa Henutaui (filha de Ramessés XI com sua esposa Tentamon), era o , no Egito Antigo, de a e o governante de facto do sul do Egito. Com seu irmão mais velho no comando em como o Faraó Psusenés I, o poder de Menqueperré, como também o de seu predecessor como Sumo Sacerdote, seu irmão , deve ter sido algo restrito. Menqueperré intitulou-se o "Primeiro Profeta de Amon", assim como o avô dele, o fez, talvez uma indicação desse papel diminuído, embora ele tenha mantido as ornamentações, ao contrário de seus sucessores no templo. (pt)
- Mencheperre - Boski Ojciec Pierwszy Prorok Amona Mencheperre - wielki kapłan Amona oraz król Górnego i Dolnego Egiptu. Władzę sprawował w latach 1045-992 p.n.e. Syn wielkiego kapłana Pinodżema I i Duathathor Henuttaui II, córki Ramzesa XI, brat Psusennesa I, panującego w Tanis. Małżonką jego została bratanica, Isetemchabit III, córka Psusennesa I. W końcowych latach swego pontyfikatu w Tebach, przyjął tytuły królewskie, panując jako król Górnego i Dolnego Egiptu.W rzeczywistości władza jego rozciągała się tylko na obszary Górnego Egiptu. W czasie jego rządów władzę równocześnie sprawowali: (pl)
- Менхеперра (Менхеперре) — верховный жрец Амона в Фивах в Древнем Египте с 1045 года до н. э. до 992 (991?) года до н. э. и фактический правитель юга страны. Менхеперра был сыном верховного жреца Амона Пинеджема I и, возможно, Дуатхатхор-Хенуттави, дочери фараона Рамсеса XI. Должность верховного жреца досталась ему после двух братьев: Масахарты и Джедхонсуефанха.Менхеперра взял себе в качестве тронного имени титул «первого пророка Амона», как и его прадед Херихор, что, возможно, указывало на уменьшение его власти по сравнению с предшественниками, хотя он всё ещё называл себя царём Верхнего и Нижнего Египта, а его имя бралось в картуши, в отличие от последующих верховных жрецов Амона. (ru)
|