rdfs:comment
| - La Colonia del Capo olandese (in olandese: Kaapkolonie) fu colonia olandese dal 1652 al 1806, quando venne a far parte dell'impero britannico. La colonia prendeva il nome dal capo di Buona Speranza; fu infatti sulla penisola del Capo che venne creato il primo insediamento olandese. (it)
- كانت مستعمرة كيب (بالهولندية: Kaapkolonie) مستعمرةً لشركة الهند الشرقية الهولندية في منطقة أفريقيا الجنوبية، تمركزت في رأس الرجاء الصالح الذي استمدت اسمها منه. احتلت المستعمرة ودولها المتعاقبة التي دُمجت فيها المستعمرة جزءًا كبيرًا من جنوب أفريقيا الحديثة. كانت بين عامي 1652 و1691 آمرةً لشركة الهند الشرقية الهولندية، وبين عامي 1691 و1795 محافظةً لها. أسّس يان فان ريبيك المستعمرة بهدف إعادة التزويد وكميناء توقّف لسفن تجارة شركة الهند الشرقية الهولندية مع آسيا. أصبحت كيب تحت الحكم الهولندي منذ عام 1652 حتى عام 1795 ومجددًا منذ عام 1803 حتى عام 1806. كان توسُّع المستعمرة بسرعة إلى مستعمرة استيطانية في السنوات التي تلت إقامتها أمرًا أثار فزع المساهمين في شركة الهند الشرقية الهولندية، الذين ركزوا بصورة رئيسية على جني الأرباح من التجارة الآسيوية. (ar)
- The Cape Colony (Dutch: Kaapkolonie) was a Dutch United East India Company (VOC) colony in Southern Africa, centered on the Cape of Good Hope, from where it derived its name. The original colony and its successive states that the colony was incorporated into occupied much of modern South Africa. Between 1652 and 1691 it was a Commandment, and between 1691 and 1795 a Governorate of the United East India Company (VOC). Jan van Riebeeck established the colony as a re-supply and layover port for vessels of the VOC trading with Asia. The Cape came under VOC rule from 1652 to 1795 and from 1803 to 1806 was ruled by the Batavian Republic. Much to the dismay of the shareholders of the VOC, who focused primarily on making profits from the Asian trade, the colony rapidly expanded into a settler colo (en)
- La Colonia del Cabo, en neerlandés Kaapkolonie, era una colonia de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales en el sur de África, centrada en el Cabo de Buena Esperanza, de donde derivó su nombre. La colonia original y sus sucesivos estados en los que se incorporó la colonia ocuparon gran parte de la Sudáfrica moderna. Entre 1652 y 1691 fue un Mandamiento, y entre 1691 y 1795 una Gobernación de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales. Jan van Riebeeck estableció la colonia como un puerto de reabastecimiento y escala para los barcos de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales que comerciaban con Asia. El Cabo estuvo bajo dominio neerlandés de 1652 a 1795 y de nuevo de 1803 a 1806. Para consternación de los accionistas de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orient (es)
- Koloni Tanjung (bahasa Belanda: Kaapkolonie) adalah koloni Belanda yang berdiri dari tahun 1652 hingga 1795. Koloni ini pada awalnya didirikan oleh Jan van Riebeeck sebagai pelabuhan transit untuk kapal-kapal VOC yang akan berdagang di Asia. Para penguasa VOC lebih ingin memperoleh keuntungan di Asia dan mereka merasa terkejut ketika koloni ini berubah menjadi beberapa tahun setelah pendiriannya. (in)
- De Nederlandse Kaapkolonie (officieel: Tussenstation Kaap de Goede Hoop) was een verversing- of tussenstation van de Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) rond Kaapstad in het huidige Zuid-Afrika. Het gebied was in Nederlandse handen van 6 april 1652 tot 7 augustus 1795. Deze kolonie bij de Kaap de Goede Hoop had eigenlijk alleen een verversingstation voor VOC-schepen moeten worden om de reis naar Indië te vergemakkelijken. (nl)
- Nederländska Kapkolonin (nederländska: Nederlandse Kaapkolonie) var de besittningar i södra Afrika, som från 1652 lydde under Nederländska ostindiska kompaniet. Den grundades av Jan van Riebeeck som lasthamn för de fartyg som bedrev handel med Asien. men blev de kommande åren alltmer en nybyggarkoloni. (sv)
- 荷屬好望角殖民地(荷蘭語:Kaapkolonie)位於非洲西南部,其在1652-1795年間處於荷蘭東印度公司治下,1795-1803年間被英國佔領,1803-1806年間主權回歸巴達維亞共和國。歷史上,好望角殖民地的邊界曾多次變動,在公司統治末期的1795年,其勢力範圍已涵蓋今日南非共和國西開普省大部,以及北開普省和東開普省的一部分。 早在15世紀,葡萄牙探險家迪亞士的船隊就曾途徑此地。在這之後的一百多年裡,雖然成功繞過好望角的船隊與日俱增,引領時代浪潮的葡萄牙人卻並未在當地建立殖民統治 1595年,一群阿姆斯特丹商人組建了第一隻成功經好望角到達印度的荷蘭船隊。1602年,為避免不良商業競爭,荷蘭國會將所有規模較小的商業團體聯合起來,組成了擁有大量貿易特權的荷蘭東印度公司。1616年,公司的十七人董事會決定所有駛向東方的船隊都要在桌灣獲得補給,從此,幾乎每個季節都有荷蘭船隊來到桌灣。 真正的殖民史始與1652年,這一年贊·范里貝克登陸好望角,並率部在此地構築。當時,他所宣稱的目的不過是建立一個服務於來往船隻的補給站。然而隨著荷蘭人的實力不斷加強,土著科伊桑人從之前的強勢漸落下風。殖民者們開始毫無緣由地侵占當地人的土地,並向東北兩個方向開疆拓土。當局還從幾內亞及荷屬東印度進口奴隸,因在十七人董事會看來,奴隸對私人農場主們而言可謂“必需品”。 (zh)
|