rdfs:comment
| - Η Δύναμις η Φιλορωμαία (π. 67 π.Χ. - 8 μ.Χ.) από τη Δυναστεία των Μιθριδατιδών ήταν λόγω τού πατέρα της πριγκίπισσα τού Κιμμερίου Βοσπόρου και τον διαδέχθηκε ως βασίλισσα, με τους συζύγους της: πρώτα τον Άσανδρο και μετά τον Πολέμωνα Α΄. (el)
- Dynamis (altgriechisch Δύναμις Dýnamis; * 63 v. Chr.; † 7/8 n. Chr.), genannt Philoromaios (Φιλορωμαῖος Philorōmaíos), war in der Zeit des Kaisers Augustus Königin des Bosporanischen Reiches. (de)
- Dinamia, reina del Bósforo, fue hija de Farnaces II del Ponto y nieta de Mitrídates VI. Estuvo casada, primero, con el estratega Asandro, sucesor de su padre desde 44-17 a. C., después con el usurpador Escribonio en 16 a. C. y finalmente con el rey Polemón I. De su primera unión nacería Tiberio Julio Aspurgo (8-37), fundador de la dinastía que reinaría sobre un Reino del Bósforo vasallo de Roma hasta el siglo IV. (es)
- Dynamis Philoromaios (en grec moderne : Δύναμις Φιλορωμαῖος), plus connue sous le nom de Dynamis du Pont, est une reine du Bosphore et de Colchide qui règne de 45 av. J.-C. à 8 av. J.-C. (fr)
- Dinamide Filoromeo (in greco antico: Δύναμις Φιλορώμαίος, Dýnamis Philorómaíos; 62 a.C. circa – 7), chiamata nella storiografia moderna Dinamide del Bosforo, è stata una regina pontica, regnante nel Bosforo Cimmerio. (it)
- Dynamis Filoromajos (gr.: Δύναμις Φιλορώμαίος, Dýnamis Filorṓmaíos) (ur. ok. 84, zm. 14 p.n.e.) – królowa Bosporu od 47 p.n.e. do swej śmierci. Córka i następczyni Farnakesa II Filoromajosa, króla Pontu i Bosporu. (pl)
- Dynamis, ("Den Mäktiga"), född 67 f.kr, död 14 f.kr, var en romersk klientmonark (drottning) av det Bosporanska riket. Hon var gift och samregent med kungarna och . Hon regerade med Asander år 47 f.kr och åren 44 till 17 f.kr, och sedan med Polemon från 17 f.kr till 14 f.kr. (sv)
- Динамія Філоромеос (* Δύναμις Φιλορώμαίος, 65 до н. е. — 12 до н. е.) — правляча цариця Боспору у 47—12 роках до н. е., значну частину часу володарювала спільно зі своїми чоловіками Асандром, Скрибонієм та Полемоном. (uk)
- Динамия (60 г. до н. э. — 12 г. до н. э.) — царица Боспора, внучка Митридата Великого, дочь Фарнака II. Родоначальница династии Сарматов. (ru)
- Dinamis sovint amb el malnom Philoromaios «amiga dels romans» (grec antic: Δύναμις Φιλορωμαῖος, c. 67 aC – 8) va ser una princesa del Pont, germana de Farnaces II del Pont i I del Bòsfor, que es va casar amb el general Asandre del Bòsfor. Asandre va matar Farnaces i va usurpar el poder al Regne del Bòsfor. Dinamis es va casar tres vegades, amb Asandre, amb Escriboni de Còlquida i amb Polemó I rei del Pont. Alguns autors diuen que va tenir un quart marit, Aspurge, fill d'Asandre. (ca)
- Dynamis, nicknamed Philoromaios (Greek: Δύναμις Φιλορωμαῖος, Dynamis, friend of Rome, c. 67 BC – AD 8), was a Roman client queen of the Bosporan Kingdom during the Late Roman Republic and part of the reign of Augustus, the first Roman Emperor. Dynamis is an ancient Greek name which means the “powerful one”. She was a monarch of Iranian and Greek Macedonian ancestry. She was the daughter of King Pharnaces II of Pontus and his Sarmatian wife. She had an older brother called Darius and a younger brother called Arsaces. Her paternal grandparents had been the monarchs of the Kingdom of Pontus, Mithridates VI of Pontus and his first wife Laodice, who was also his sister. Dynamis married three times. Her husbands were Asander, a certain Scribonius and Polemon I of Pontus. According to Rostovtzeff (en)
- Dynamis, dijuluki Philoromaios (bahasa Yunani: Δύναμις Φιλορωμαῖος, Dynamis, sahabat Roma, skt. 67 SM – 8 M), merupakan seorang ratu klien Kerajaan Bosporos selama Republik Romawi Akhir dan bagian dari rezim Augustus, Kaisar Romawi pertama. Dynamis dalam bahasa Yunani kuno berarti “yang kuat”. Ia adalah seorang penguasa keturunan Iran dan Makedonia Yunani. Ia merupakan putri dari Raja Farnakes II dari Pontos dan istri Sarmatianya. Ia memiliki seorang kakanda bernama Darius dan seorang adik laki-laki bernama Arsakes. Kakek neneknya dari pihak ayahandanya adalah penguasa Kerajaan Pontos, Mithridates VI dari Pontos dan istri pertamanya , yang juga adalah saudarinya. Dynamis menikah tiga kali. Suami-suaminya adalah , seorang pria bernama dan . Menurut Rostovtzeff, ia juga memiliki suami keemp (in)
|