| rdfs:comment
| - باناجوريا (بالإغريقية القديمة:Φαναγορ(ε)ία) كانت أكبر مستعمرة يونانية على شبه جزيرة تامان، انتشرت على اثنتين من الهضاب على طول الساحل الآسيوي لمضيق كيرتش، على بعد 25 كيلومترا (15.5 ميل) شمال شرق هيرموناسا (Hermonassa). أصبحت المدينة قديما مركز تجاري كبيرلحركة المرور بين كل من ساحل (Maeotis Palus) والدول على الجانب الجنوبي من القوقاز. أورد سترابو في كتابه الجغرافيا بأنها «مدينة كبيرة». (ar)
- Η Φαναγορία (ρωσικά: Фанагория, γνωστή και ως η Φαναγόρεια, τα Φαναγόρεια, η Φαιναγόρη, η Φαναγόρα) ήταν αρχαία ελληνική αποικία της Τεούς η οποία ιδρύθηκε τον 6ο αιώνα π.Χ. στην νότια ακτή της χερσονήσου του Ταμάν, στις όχθες του Κιμμέριου Βοσπόρου. Ήταν σημαντικό εμπορικό κέντρο της ευρύτερης περιοχής της Μαιώτιδας λίμνης καθώς και των πόλεων στις ακτές του δυτικού Καυκάσου. Μετέπειτα αποτέλεσε την ανατολική πρωτεύουσα του βασιλείου του Βοσπόρου, με την δυτική να είναι στο Παντικάπαιο. Κατά τον Μεσαίωνα αποτέλεσε ένα από τα κέντρα των Χαζάρων, ενώ αργότερα υπήρξε η πρωτεύουσα της Μεγάλης Βουλγαρίας. Στην σημερινή εποχή σε κοντινή απόσταση βρίσκεται ο οικισμός στην της Ρωσίας, και τα ερείπια της Φαναγορίας αποτελούν τον μεγαλύτερο χώρο ελληνικών αρχαιοτήτων στην Ρωσία. (el)
- Phanagoria, auch Phanagoreia (altgriechisch Φαναγορεία), war in der Antike die größte griechische Kolonie auf der Taman-Halbinsel am Kimmerischen Bosporus und über Jahrhunderte eine bedeutende Handelsstadt. Sie war nach Pantikapaion eine der Hauptstädte des Bosporanischen Reichs und im 7. Jahrhundert Hauptstadt des Großbulgarischen Reiches. (de)
- Fanagoria (antzinako grezieraz: Φαναγόρεια, Phanagóreia; errusieraz: Фанагория, translit.: Fanagoriya) Tamango penintsulako greziar koloniarik handiena izan zen. Hiria merkataritza-gune handi bat izan zen, Bosforoko Erresumaren ekialdeko zatiko hiriburua (antzina asiartzat hartzen zutena), Panticapea mendebaldeko hiriburua zen bitartean (europartzat hartzen zutena). (eu)
- Fanagoria (en griego antiguo, Φαναγόρεια) fue la mayor colonia griega en la península de Tamán. La ciudad fue un gran centro comercial, siendo la capital de la parte oriental del Reino del Bósforo (que antiguamente era considerada Asia), mientras que Panticapea era la capital de la parte occidental (considerada Europa). (es)
- Phanagoria (en grec ancien Φαναγορ(ε)ία) est une colonie grecque située dans la péninsule de Taman, sur la rive orientale du Bosphore cimmérien (aujourd'hui appelé détroit de Kertch). (fr)
- Fanagoria (in greco antico: Φαναγόρεια; in latino: Phanagoria) fu la più grande colonia greca sulla penisola di Taman', estesa su due pianori lungo la sponda orientale del Bosforo Cimmerio, 25 chilometri a nord-est di Ermonassa. La città divenne il grande emporio in cui si svolgevano tutti i traffici tra le coste del lago Meotide e i paesi del Caucaso settentrionale. Fu la seconda città più importante del Regno del Bosforo. Sotto Kubrat fu scelta come capitale del khanato di Bulgaria. (it)
- Fanagoria (stgr. Φαναγόρεια) – powstałe w starożytności miasto na Półwyspie Tamańskim nad Zalewem Tamańskim należącym do Cieśniny Kerczeńskiej (zwanej wówczas Bosforem Kimmeryjskim). Miasto to istniało od VI wieku p.n.e. do X wieku n.e. Pozostałości miasta położone są na zachód od dzisiejszej miejscowości Sennoj w Rosji. (pl)
- Фанагори́я (др.-греч. Φαναγόρεια) — древнегреческая колония. Была расположена на берегу Керченского пролива, на Таманском полуострове в 25 км к северо-востоку от Гермонассы. Служила второй после Пантикапея (азиатской) столицей эллинистического Боспорского царства. После входила в состав Византийской империи, затем Хазарского каганата. Руины — городище неподалёку от современного посёлка Сенной в Краснодарском крае. В апреле 2014 года создан Государственный историко-археологический музей-заповедник «Фанагория». В XVIII-XIX вв. название Фанагория, Фанагорийская крепость ошибочно с точки зрения исторической преемственности прикладывалось к позднему российскому укреплению, возведённому в 1794 году на месте турецкого укрепления Хункала / Таман в Тамани. (ru)
- Fanagoria var en grekisk stad eller stadsstat vid Rysslands svartahavskust på Tamanhalvön. Staden grundades på 500-talet f.Kr. och var från början en grekisk handelskoloni. (sv)
- Фанаго́рія (грец. Φαναγόρεια) — давньогрецький поліс на Таманському півострові, розташований поблизу сучасного селища Сінного Темрюцького району Краснодарського краю, Росія. Заснований в середині 6 ст. до н. е. вихідцями з міста Теос. Був важливим торговельним і ремісничим центром . Фанагорія, столиця Великої Булгарії, засноване суваро-булгарами в часи правління Хана Кубрата. Був зруйнований хозарами в кінці 6 сторіччя. (uk)
- Fanagòria (en llatí Phanagoria, en grec antic Φαναγορία) era una ciutat del Bòsfor Cimmeri fundada com a colònia de Teos quan un grup de fugitius de Cir II el Gran dirigits per algú anomenat Fanàgor o Fanàgoras van arribar allà. Estava situada sobre una illa anomenada actualment Taman, formada per la principal branca del riu Kuban quan desemboca a la mar Negra, i una branca més petita que desaigua a la mar d'Azov o Palus Maeotis. El llac format per la branca major abans que entri al mar s'anomenava Corocondamitis, segons Estrabó, actualment Kubanskoi Liman. (ca)
- Phanagoria (Ancient Greek: Φαναγόρεια, romanized: Phanagóreia; Russian: Фанагория, romanized: Fanagoriya) was the largest ancient Greek city on the Taman peninsula, spread over two plateaus along the eastern shore of the Cimmerian Bosporus. Today the site is located at a short distance to the west of Sennoy in Krasnodar Krai, Russia. Another ancient Greek city, Hermonassa, lies 25 kilometres (16 mi) to the west, on the shoreline of modern Taman. (en)
- Phanagoria (Oudgrieks: Φαναγόρεια, Phanagóreia; in het Nederlands ook wel Fanagorië) was de grootste Griekse stad op het schiereiland Taman, zich strekkend over twee plateaus langs de oostelijke oever van de Straat van Kertsj, vroeger bekend als de Cimmerische Bosporus. De locatie bevindt zich op korte afstand ten westen van het dorp Sennoj in de Kraj Krasnodar, Rusland. Strabo beschreef het als een belangrijke stad die vermaard was om zijn handel. (nl)
- Fanagoria (em grego clássico: Φαναγορ(ε)ία) foi a maior colônia grega na península de Taman, se espalhando por dois planaltos ao longo do litoral asiático do Bósforo Cimério, 25 quilomômetros (15,5 mi) a nordeste de Hermonassa. A antiga cidade se tornou o grande empório para todo o tráfico entre a costa do lago Meótis e outros países no lado sul do Cáucaso, e foi escolhido pelos reis do Bósforo com sua capital na Ásia, Panticapeia sendo sua capital na Europa. É mencionada por Estrabão como uma "cidade considerável" em sua Geografia. (pt)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)