rdfs:comment
| - Dysart, Eskoziako gaeleraz: An Dìseart, Eskoziako udalerri bat da, Fife konderrian. Bertakoek Little Holland ("Holanda Txikia") edota Salt Burgh ("Gatz Burgua") deitua, ziur aski XV. mendean Herbeheretara gatz eta ikatza esportatzeko portua zelako, XVII. mendean Baltikoar herrialdeekin merkataritza hartu-emanan ere bazituen. (eu)
- Is baile suite i bhFìobha é Díseart. (ga)
- Dysart (/ˈdaɪzərt/ ; Scottish Gaelic: Dìseart) is a former town and royal burgh located on the south-east coast between Kirkcaldy and West Wemyss in Fife. The town is now considered to be a suburb of Kirkcaldy. Dysart was once part of a wider estate owned by the St Clair or Sinclair family. They were responsible for gaining burgh of barony status for the town towards the end of the 15th century. (en)
- Dysart est une ancienne ville royale située sur la cote sud-est entre Kirkcaldy et (en) dans le comté de Fife. La ville est maintenant considérée comme une banlieue de Kirkcaldy. Dysart était une partie d'un fief plus étendu possédé par la famille St Clair ou Sinclair. Ils permirent à la ville d'accéder au statut de (en) à la fin du XVe siècle. (fr)
- Dysart (in gaelico scozzese Dìseart) è una città del Fife, Scozia, situata nella costa sud-orientale tra Kirkcaldy e West Wemyss. Nel passato Dysart faceva parte della proprietà della famiglia baronale dei Sinclair che ne aveva acquisito tale titolo alla fine del XV secolo. Col declinare dell'attività di esportazione, Dysart gravitò su Kirkcaldy che ne divenne polo d'attrazioneeconomico. Attualmente Dysart mantiene una propria individualità. (it)
- Dysart (gael. An Dìseart) – miasto we wschodniej Szkocji, w hrabstwie Fife, położone na północnym brzegu zatoki Firth of Forth (Morze Północne), współcześnie stanowiące północno-wschodnie przedmieście Kirkcaldy. W 2011 roku liczyło około 1900 mieszkańców. Z Dysart pochodził XIX-wieczny podróżnik, badacz Australii, John McDouall Stuart. (pl)
|