rdfs:comment
| - La famille Sinclair est une famille écossaise d'origine normande. Sinclair devint le nom du clan écossais qui lui est rattaché, et dont font partie les (en) et les Caithness. (fr)
- Il Clan Sinclair è un clan scozzese delle Highland di origini normanne che ha posseduto le terre del nord della Scozia, le Isole Orcadi, e il Lothian, ricevute dai Sovrani di Scozia. I capi dei clan erano i Baroni di Roslin e più tardi divennero i Conti delle Orcadi e successivamente i Conti di Caithness. (it)
- Sinclair of Clan Sinclair is een Schotse Hooglandse adellijke-clan van Normandische oorsprong die stukken land bezit of bezat in het noorden van Schotland, zoals Caithness, de Orkneyeilanden en zuidelijker wat land in de provincie Lothian die ze van oorsprong hadden verkregen van de Schotse Koningen. De hoofdmannen van de clan waren eerst bekend als baron van Roslin en later als graaf van Orkney en weer later als graaf van Caithness. (nl)
- Sinclair är en klan från de skotska högländerna med anglo-normandiskt ursprung. I Skottland kan klanen spåras tillbaka till 1100-talet. Klanen ägde land på Orkneyöarna, norra Skottland och i Lothian i sydost. Den första borgmästaren i Uddevalla var Lars Sinclair, 1498-1513. Medlemmar av ätten kom till Sverige på 1600-talet. (sv)
- Клан Сінклер — (шотл. Clan Sinclair) — один з шотландських кланів гірської Шотландії (Гайленд). Володів землями на півночі Шотландії, на Оркнейських островах, у Лотіані. Вождями клану були графи (ерли) Оркнейських островів та графи Кейтнесс. (uk)
- Синклер (англ. Sinclair, гэльск. Mac na Ceardadh) — один из кланов горной части Шотландии. (ru)
- Clan Sinclair (Scottish Gaelic: Clann na Ceàrda [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ nə ˈkʲaːrˠt̪ə]) is a Highland Scottish clan which holds the lands of Caithness, the Orkney Islands, and the Lothians. The chiefs of the clan were the Barons of Roslin and later the Earls of Orkney and Earls of Caithness. The Sinclairs are believed to have come from Normandy to England during the Norman conquest of England, before arriving in Scotland in the 11th century. The Sinclairs supported the Scottish Crown during the Scottish–Norwegian War and the Wars of Scottish Independence. The chiefs were originally Barons of Roslin, Midlothian and William Sinclair, 1st Earl of Caithness and Baron of Roslin founded the famous Rosslyn Chapel in the 15th century. He split the family lands, disinheriting his eldest son from his first mar (en)
|