rdfs:comment
| - Die Rosslyn-Kapelle (Rosslyn Chapel), ursprünglich Collegiate Chapel of St. Matthew genannt, ist eine gotische Kirche aus dem 15. Jahrhundert in dem Dorf Roslin, Midlothian bei Edinburgh in Schottland. (de)
- Rosslyn kapera (ingelesez Rosslyn Chapel) Eskoziako Midlothian konderriko udalerrian dagoen eliza bat da, Roslin gazteluaren alboan. Dan Brown estatubatuar idazlearen eleberrian agertu zenetik nahiko eraikin ospetsua eta bisitatua bilakatu da. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- La cappella di Rosslyn, nota anche col nome di cappella di San Matteo, è una chiesa situata a Roslin, nel Midlothian in Scozia (vicino ad Edimburgo). La costruzione ebbe inizio precisamente il 21 settembre del 1446, ad opera di William Sinclair, I Conte di Caithness (membro della nobilissima famiglia Sinclair) e terminò quattro anni dopo, il 21 settembre 1450, giorno dell'equinozio d'autunno. La chiesa fu dedicata a San Matteo apostolo ed evangelista proprio perché il 21 settembre corrisponde nel calendario gregoriano al giorno di San Matteo. (it)
- Kaplica Rosslyn – XV-wieczna kaplica wzniesiona w szkockiej wsi . Początkowo miała to być kolegiata pod wezwaniem św. Mateusza. Z uwagi na zdobienia określana jest mianem Biblii wykutej w kamieniu. Wiązanych z nią jest wiele legend. Skarby swoje mieli tam przechowywać między innymi templariusze, a zdobienia miałyby przekazywać tradycje masońskie. Stała się popularna dzięki Kodowi Leonarda da Vinci Dana Browna. Obecnie jest to kościół protestancki. (pl)
- Rosslyn Chapel, ook wel de Collegiate Chapel of Saint Matthew genoemd, is een vijftiende-eeuwse stift, gelegen in , zo'n tien kilometer ten zuiden van Edinburgh in de Schotse regio Midlothian. De reformatie in 1560 maakte een einde aan het religieuze gebruik van de kapel. Sinds de tweede helft van de achttiende eeuw vinden er zondagse kerkdiensten van de Scottish Episcopal Church plaats. (nl)
- 罗斯林礼拜堂(Rosslyn Chapel)是一座位于苏格兰爱丁堡罗斯林镇的教堂,教堂的位置正好处在南北交叉子午线经过格拉斯顿伯里的地方。该教堂是圣殿骑士于1446年建造的。教堂内的墙壁和屋顶雕刻了包括犹太教、基督教、埃及人、共济会以及异教传统的标志物。 (zh)
- La capella Rosslyn (Rosslyn Chapel), originalment capella de Sant Mateu, és un temple de mitjan segle xv situat al poble de Rosslyn, Midlothian, Escòcia. La capella va ser fundada per William Sinclair, I comte de Caithness (també "Sainteclaire/Saintclair/Sinclair/St. Clair") del clan SinClair, una família noble escocesa descendent de cavallers normands. La capella Rosslyn és el tercer lloc de culte erigit a Rosslyn. En primer lloc es trobaria al castell homònim i el segon (del que encara poden apreciar-se les seves ruïnes) al territori que actualment és el cementiri de Rosslyn. (ca)
- La capilla Rosslyn (Rosslyn Chapel), originalmente capilla de San Mateo, es un templo de mediados del siglo XV situado en el pueblo de Roslin, Midlothian, Escocia. La capilla fue fundada por (también "Sainteclaire/Saintclair/Sinclair/St. Clair"), del clan SinClair, una familia noble escocesa descendiente de caballeros normandos. La capilla Rosslyn es el tercer lugar de culto erigido en Roslin. En primer lugar se encontraría en el castillo y el segundo (del que todavía pueden apreciarse sus ruinas) en lo que hoy es el cementerio de Roslin. (es)
- La chapelle de Rosslyn (Rosslyn Chapel en anglais), anciennement nommée Collégiale de St. Matthieu, est une église qui fut construite au XVe siècle dans le village de Roslin, dans le Midlothian en Écosse. À environ 11 km au sud d'Édimbourg, elle est située sur une élévation appelée Colline de la Collégiale. (fr)
- Rosslyn Chapel, formerly known as the Collegiate Chapel of St Matthew, is a 15th-century chapel located in the village of Roslin, Midlothian, Scotland. Rosslyn Chapel was founded on a small hill above Roslin Glen as a Catholic collegiate church (with between four and six ordained canons and two boy choristers) in the mid-15th century. The chapel was founded by William Sinclair, 1st Earl of Caithness of the Scoto-Norman Sinclair family. Rosslyn Chapel is the third Sinclair place of worship at Roslin, the first being in Roslin Castle and the second (whose crumbling buttresses can still be seen today) in what is now Roslin Cemetery. (en)
- A Capela de Rosslyn ou Catedral de Rosslyn foi construída em 1446, em , na Escócia. Foi fundada, por , com o nome de . É atravessada pelo meridiano de Paris. Diz a lenda que ela foi construída pelos Cavaleiros Templários para proteger o Santo Graal, que, como se diz, está embaixo da rosa. Rosslyn é a linha rosa original, por isso a tal lenda. (pt)
- Рослинская капелла св. Матфея (Collegiate Church of St Matthew) — позднеготическая церковь (часовня) в Шотландии, в мидлотианской деревне , строившаяся в середине XV века близ в качестве усыпальницы клана Синклеров. Инициатором строительства выступил Уильям Синклер, 3-й граф Оркнейский (1410—1484). (ru)
|