rdfs:comment
| - عسر التبول (بالإنجليزية: Dysuria) في الطب، بالأخص طب الجهاز البولي، يشير عسر التبول إلى التبول المؤلم، أو إلى صعوبة التبول أحيانا ولكنها نادرًا ما توصف بعسر التبول. عسر التبول هو واحد من مجموعة من أعراض المثانة الهائجة (يشار إليها أحيانا بأعراض الجهاز البولي السفلي)، والتي تشمل البوال الليلي، وكثرة التبول. (ar)
- La disúria és la dificultat o dolor en la micció. Pot ser un dels components de la síndrome miccional o de la síndrome prostàtica. Les causes més usuals són:
* Infecció del tracte urinari, sobretot cistitis; també pot ser degut a una malaltia de transmissió sexual: uretritis.
* Litiasi vesical (càlculs en la bufeta urinària).
* Tumors de la bufeta urinària.
* Qualsevol malaltia de la pròstata.
* Efecte secundari de medicaments anticolinèrgics (com els utilitzats per a la malaltia de Parkinson). (ca)
- Dysurie je pálivá a řezavá bolest vycházející z močové trubice nebo jejího okolí při močení. Mezi její příčiny se řadí:
* lokální podráždění ústí močové trubice (intertrigo, , vulvovaginitida, užití nevhodných mýdel nebo přísad do koupelí)
* evakuace příliš koncentrované moči (dehydratace)
* zánět dolních močových cest (cystitida, uretritida)
* užitím léků dráždících sliznici močového měchýře (sulfonamidy, cyklofosfamid, )
* vaginální mykóza (cs)
- Dysuria refers to painful or uncomfortable urination. It is one of a constellation of irritative bladder symptoms (also sometimes referred to as lower urinary tract symptoms), which includes nocturia and urinary frequency. (en)
- Disuria gernuaren kanporatze zail, mingarri eta ez-osoa da. Giltzurruneko kalkuluak direnean edo inflamazio- edo -egoeretan agertzen da.. Hainbat gaixotasun eta patologien sintoma da, hala nola uretritisa eta zistitisa. (eu)
- Disuria es la dificultad, dolorosa e incompleta de la expulsión de la orina. (es)
- La dysurie est la difficulté à l'évacuation de l'urine, sans tenir compte de la douleur qui peut être associée. Elle est souvent méconnue car indolore et d'installation progressive. (fr)
- 排尿障害(はいにょうしょうがい、英;dysuria)とは、なんらかの原因で排尿に困難を認めるものである。尿意の回数の過多・過少、排尿開始困難を言う。 (ja)
- La disuria (pronuncia moderna: /diˈzurja/; pronuncia tradizionale: /dizuˈria/) consiste nell'emissione di urine con difficoltà, non necessariamente accompagnata da dolore, nel qual caso è più corretto parlare di stranguria. (it)
- Dysuria, dyzuria (łac. dysuria) – objaw chorobowy polegający na bolesnym oddawaniu moczu, któremu często towarzyszy uczucie pieczenia w cewce moczowej (stranguria) i ogólny dyskomfort. Z dysurią wiąże się także częstomocz. (pl)
- Disúria é a dificuldade ou dor ao urinar. Geralmente está associada a doenças do aparelho urinário, como infeções do trato urinário, cistite, uretrite, estenose da uretra ou hipertrofia da próstata. (pt)
- Dysuri (av klassisk grekiska δύς, "dålig", "fel", och οὖρον, "urin") är ett medicinskt tillstånd som innebär sveda, obehag eller smärta vid urinering. Det är oftast ett symptom på infektioner i urinblåsan eller urinvägarna eller njurbäckeninflammation. Psykogen dysuri förekommer till exempel vid somatoform autonom dysfunktion. (sv)
- Дизурія — сукупність різних симптомів, які пов'язані з порушенням нормального виділення сечі. (uk)
- Дизурия (др.-греч. δυσουρία, от δυσ- — приставка, означающая затруднение, нарушение, и οὖρον — моча) — нарушение мочеиспускания, обычно вследствие затруднения выведения мочи из мочевого пузыря при сдавливании мочеиспускательного канала гематомой, опухолью, увеличенной предстательной железой (гиперплазией), при закупорке камнем и др., а также в результате функциональных расстройств при заболеваниях нервной системы (спазм и др.). Иногда к дизурии относят болезненные и учащённые мочеиспускания. (ru)
- 排尿困難(英語:Dysuria)是指在排尿过程出现困難的现象。有時可能會伴隨疼痛。 (zh)
- Dysurie oder Dysuresie (von altgriechisch δύς dys-, deutsch ‚miss-‘, ‚un-‘, ‚übel-‘; ‚unangenehm‘ und οὖρον ouron, deutsch ‚Harn‘) ist eine erschwerte oder schmerzhafte Blasenentleerung. Sie ist ein Leitsymptom für verschiedene, mit Harnblasenentleerungsstörungen verbundene Krankheiten. Dysurie tritt oft in Kombination mit Pollakisurie auf. Je nach Ursache können nur noch ein paar Tröpfchen ausgeschieden werden. Gehen ungewollt Harntröpfchen ab, so spricht man von Inkontinenz. Steht der Schmerz im Vordergrund und lässt sich die Blasenentleerung (deshalb) nicht willentlich unterdrücken, spricht man von Strangurie (deutsch: „Harnstrenge“, „Harnwinde“, „Harnzwang“). Meint man nur die Schmerzhaftigkeit alleine, so spricht man von Algurie. (de)
|