rdfs:comment
| - إيالة أغر (بالتركية العثمانية: إيالت اگير) هي إيالة عثمانية تضم أجزاءً من المجر صربيا سلوفاكيا اليوم. (ar)
- Το εγιαλέτι του Έγκερ (οθωμανικά: ایالت اگیر, τουρκικά: Eyālet-i Egīr, σερβικά: Јегарски ејалет, ουγγρικά: Egri ejálet), ήταν διοικητική διαίρεση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Πρωτεύουσα του ήταν η πόλη της σημερινής Ουγγαρίας όπου οφείλει και το όνομα του. (el)
- Le pachalik d'Eğri ou eyalet d'Eğri (turc osmanli : Eyâlet-i Egir ; hongrois : Egri vilajet) était une des provinces de la Hongrie ottomane. Sa capitale était Eğri.
* Portail de l’Empire ottoman
* Portail de la Hongrie
* Portail de la Slovaquie
* Portail de la Serbie
* Portail de la Renaissance
* Portail du XVIIe siècle (fr)
- Эялет Эгер (тур. Egīr, осман. ایالت اگیر) был эялетом Османской империи, основанным в 1596 году. (ru)
- 埃格爾省(鄂圖曼土耳其文:ایالت اگیر、匈牙利語:Egri ejálet、塞爾維亞語:Јегарски ејалет),是奧斯曼帝國在屬國匈牙利南部設置的省分,由1596年存在至1687年,省會埃格爾。該省領土包括匈牙利,斯洛伐克和塞爾維亞。 該省居民多是斯洛伐克人、馬札兒人(多生活在北部)、塞爾維亞人(生活在南方)、穆斯林、其他民族包括猶太人和吉卜賽人。 該省分為8個分區。 (zh)
- Еялет Егер або Егерський пашалик (осман. ایالت اگیر) — адміністративно-територіальна одиниця Османської імперії. Існував у 1596—1687 роках з площею 25 000 км². Утворився з частини еялету Буда (на теперішніх землях Угорщини та Словаччини). Ліквідовано внаслідок поразки османських військ у Великій турецькій війні. (uk)
- Eğri Eyalet (Ottoman Turkish: ایالت اگیر; Eyālet-i Egīr, Hungarian: Egri vilajet, Serbian: Jegarski ejalet or Јегарски ејалет) or Pashaluk of Eğri was an administrative territorial entity of the Ottoman Empire formed in 1596 with its capital at Eğri (Hungarian: Eger). It included parts of present-day Hungary and Slovakia. (en)
- El Eyalato de Eger (en turco otomano, ایالت اگیر; Eyālet-i Egīr, en húngaro, Egri ejálet, en serbio, Jegarski ejalet or Јегарски ејалет) o Bajalato de Eğri fue una entidad territorial administrativa del Imperio otomano formado en 1596 con su capital en Eğri (húngaro: Eger). Incluía partes de la actual Hungría y Eslovaquia. (es)
- Eyalet Eğri (bahasa Turki Utsmaniyah: ایالت اگیر; Eyālet-i Egīr, bahasa Hongaria: Egri ejálet, bahasa Serbia: Jegarski ejalet or Јегарски ејалет) atau Pashaluk Eğri adalah satuan administratif Kesultanan Utsmaniyah yang dibentuk pada tahun 1596. Provinsi ini beribu kota di Eğri (bahasa Hongaria: Eger) dan mencakup wilayah Hongaria, Slowakia dan Serbia saat ini. (in)
- L'eyalet di Eğri (in turco ottomano: Eyâlet-i Egir, ایالت اگیر, in ungherese Egri ejálet, in serbo: Јегарски ејалет?, traslitterato: Jegarski ejalet) o pashaluk di Eğri fu un'unità amministrativa dell'Impero ottomano formata nel 1596 con capitale Eğri (in ungherese: Eger). Includeva parti delle attuali Ungheria, Slovacchia e Serbia. (it)
|