rdfs:comment
| - Eropa Modern Awal merupakan sebuah masa dalam sejarah Eropa antara akhir Abad Pertengahan dan awal Revolusi Industri, sekitar akhir abad ke-15 hingga akhir abad ke-18. Para sejarawan dengan berbagai cara menandai Periode modern awal dengan penemuan mesin cetak huruf lepas pada 1450-an, kejatuhan Konstantinopel dan akhir Perang Seratus Tahun pada 1453, akhir Perang Mawar pada 1487, permulaan Renaisans Tertinggi di Italia pada 1490-an, akhir Reconquista dan selanjutnya Pelayaran Kristoforus Kolumbus ke Amerika pada 1492, atau awal Reformasi Protestan pada 1517. Tanggal pasti dari titik akhirnya juga bervariasi dan biasanya dihubungkan dengan permulaan Revolusi Prancis pada 1789 atau dengan awal Revolusi Industri yang lebih ditentukan di Inggris akhir abad ke-18. (in)
- 近代早期欧洲,即后中世纪时期,指的是欧洲历史上中世纪之后第一次工业革命之前的一段时期,大致时间是从十五世纪末到十八世纪末。 (zh)
- أوروبا الحديثة المبكرة هي فترة من التاريخ الأوروبي تمتد منذ نهاية العصور الوسطى حتى بداية الثورة الصناعية، أي منذ أواخر القرن الخامس عشر حتى أواخر القرن الثامن عشر. وضع المؤرخون عدة أحداثٍ لتأريخ بداية الفترة الحديثة المبكرة، مثل اختراع الطباعة المتحركة في خمسينيات القرن الخامس عشر، وسقوط القسطنطينية عام 1453، أو انتهاء حروب الوردتين عام 1487، أو بداية عصر النهضة العليا في إيطاليا في تسعينيات القرن الخامس عشر، أو حروب الاسترداد ورحلات كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكيتين عقب ذلك عام 1492. تختلف كذلك التواريخ المحددة لنهايتها، وعادةً ما ترتبط ببداية الثورة الفرنسية عام 1789 أو البداية غير واضحة التاريخ للثورة الصناعية في أواخر القرن الثامن عشر في إنجلترا. (ar)
- Early modern Europe, also referred to as the post-medieval period, is the period of European history between the end of the Middle Ages and the beginning of the Industrial Revolution, roughly the late 15th century to the late 18th century. Historians variously mark the beginning of the early modern period with the invention of moveable type printing in the 1450s, the Fall of Constantinople and end of the Hundred Years’ War in 1453, the end of the Wars of the Roses in 1485, the beginning of the High Renaissance in Italy in the 1490s, the end of the Reconquista and subsequent voyages of Christopher Columbus to the Americas in 1492, or the start of the Protestant Reformation in 1517. The precise dates of its end point also vary and are usually linked with either the start of the French Revolu (en)
|