| rdfs:comment
| - Egfrid o Ecgfrith (c. 645 – 20 de maig del 685) va ser rei de Deira del 664 al 670 i, posteriorment a aquesta data, monarca del regne unificat de Northúmbria fins a la seva mort, el 685. Si bé Northúmbria arribà al punt àlgid de la seva hegemonia durant el govern d'Egfrid, el seu regnat va acabar amb una desastrosa derrota en la batalla de Nechtansmere, en què Egfrid va perdre la vida als 40 anys. (ca)
- Ecgfrith (/ˈɛdʒfrɪð/; staroanglicky: Ecgfrið [ˈedʒfrið]; kolem 645 – 20. května 685) byl deirským králem od roku 664 do roku 670, a poté northumbrijským králem od roku 670 až do své smrti v roce 685. Vládl nad Northumbrií v době, když byla na vrcholu své moci, ale jeho vláda skončila katastrofální porážkou v , v níž přišel o život. (cs)
- Ο Έγκφριθ της Νορθουμβρίας (Ecgfrith of Northumbria, 645 - 20 Μαΐου 685) ο δεύτερος βασιλιάς της ενωμένης Νορθουμβρίας (670-685) ήταν γιος και διάδοχος του Όσουι της Νορθουμβρίας και της δεύτερης συζύγου του Έανφλεντ. Η βασιλεία του έληξε άδοξα με την καταστροφική μάχη του Νέχτανσμερ στην οποία έχασε την ζωή του. (el)
- Ecgfrith (auch Ecgfrithus, Ecgfrid, Ecgfridus, Egfridus, Ecgferð, Ecgferþ, Æcgfrid etc.; * 645/646; † 20. Mai 685) war von 664 bis 670 Unterkönig des angelsächsischen Königreiches Deira und von 670 bis 685 König von Northumbria. (de)
- Ecgfrith (n. ĉ. 645, m. la 20-an de majo 685) estis reĝo de Northumbria, Anglio, de 670 ĝis sia morto. (eo)
- Egfrido (también escrito Ecgfrith /'edʒfriθ/ o Egfrid) (c. 645-20 de mayo de 685) fue Rey de Northumbria desde el año 670 hasta su muerte. Gobernó Northumbria cuando estuvo en su apogeo, pero su reino terminó con una desastrosa derrota en la cual perdió la vida. (es)
- Ecgfrith (/ˈɛdʒfrɪð/; Old English: Ecgfrið [ˈedʒfrið]; c. 645 – 20 May 685) was the King of Deira from 664 until 670, and then King of Northumbria from 670 until his death in 685. He ruled over Northumbria when it was at the height of its power, but his reign ended with a disastrous defeat at the Battle of Nechtansmere against the Picts of Fortriu in which he lost his life. (en)
- Ecgfrith (vers 645 – 20 mai 685) est roi de Northumbrie de 670 jusqu'à sa mort. Il dirige la Northumbrie au sommet de sa puissance, mais son règne s'achève sur une défaite désastreuse contre les Pictes à Nechtansmere, durant laquelle il perd la vie. (fr)
- Ecgfrith (/ˈɛdʒfrɪð/; bahasa Inggris Kuno: Ecgfrið ; skt. 645 – 20 Mei 685) adalah dari 670 hingga kematiannya. Dia memerintah Kerajaan Northumbria pada puncak kekuasaannya, tetapi pemerintahannya berakhir dengan kekalahan besar melawan Pikt di Nechtansmere, di mana dia kehilangan nyawanya. (in)
- Egfrido (645 – 20 maggio 685) è stato re di Northumbria, uno dei regni appartenente all'eptarchia anglosassone. (it)
- Egfrido (Inglês antigo: Ecgfrið; em inglês: Ecgfrith; c. 645 – 20 de maio de 685) foi um rei da Nortúmbria de 670 até a sua morte. Ele reinou sobre a Nortúmbria quando esta estava em seu auge, mas seu reinado foi encerrado de forma trágica, em uma batalha onde ele foi morto. (pt)
- Эгфрит (др.-англ. Ecgfriþ, англ. Ecgfrith; около 645 — 20 мая 685) — король Нортумбрии в 670—685 годах из династии Идингов. (ru)
- Егфріт (давн-англ. Ecgfrith; близько 645 — 20 травня 685) — король Нортумбрії у 670—685 роках. (uk)
- Ecgfrith, född omkring 645, död 20 maj 685, var kung av Deira åren 664 till 670, och därefter kung av Northumbria från 670 till sin död 685. Han regerade Northumbria när riket var som mäktigast, men hans tid som regent tog ett katastrofalt slut när han besegrades i , där han dog. (sv)
- إغفريث (مات 685)، هو ملك نورثمبريا بين عامي 671-685، وخلف أباه أوزوي في عام 671. وكان متزوجا من أثيلثريث ابنة آنا ملك ، وأصبحت أثيلثريث راهبة بعد فترة قصيرة من تولي إغفريث العرش، ومن المحتمل أن هذه الخطوة أدت إلى خصومته الطويلة مع ويلفريد كبير أساقفة يورك. وقد تزوج إغفريث زوجته الثانية يورمنبورغ قبل عام 678، وهي السنة التي طرد فيها الأسقف ولفريد من مملكته. (ar)
- Egfryt z Nortumbrii, Ecfrithus, Ecgfrið, Egfrid, Ecgfrith (data urodzenia nieznana, zm. 20 maja 685) - władca Deiry w latach 657-670 i król Nortumbrii w latach 670-685. Egfryt był synem potężnego Oswiu z Nortumbrii i jego trzeciej żony Enfledy. Jego ojciec kiedy tylko mógł to wykorzystywał swe dzieci do wzmocnienia swej pozycji. Podobnie było również z Egfrydem: został wysłany jako zakładnik na dwór mercyjski, stanowiąc gwarancję, że Oswiu uznaje zwierzchność Pendy, co miało zapobiec inwazji Mercji na Nortumbrię. Nic to jednak nie pomogło, gdyż Penda dokonał inwazji w 654 roku, która zakończyła się jego śmiercią w bitwie pod Winwaed. (pl)
- Ecgfrith (ca. 645 – 20 mei 685) was koning van Northumbria vanaf 670 tot aan zijn dood. Hij regeerde over dit koninkrijk tijdens het hoogtepunt ervan, maar zijn regering en zijn leven kwamen ten einde door een vernietigende nederlaag. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)