| rdfs:comment
| - إدوارد مورديك (بالإنجليزية: Edward Mordake) شخصية خيالية، تشير القصة إلى أنه ولد في القرن التاسع عشر وكان يعاني من ثنائية الوجه و بحسب القصة المعروفة فقد كان له وجه إضافي خلف رأسه. (ar)
- Edward Mordrake (in einigen Quellen auch Mordake) ist eine fiktive Person und Gegenstand einer vor allem in den Vereinigten Staaten verbreiteten urbanen Legende, nach der Mordrake ein zweites Gesicht auf seinem Hinterkopf besessen haben soll. (de)
- Edward Mordake (sometimes spelled Mordrake) is the apocryphal subject of an urban legend who was born in the 19th century as the heir to an English peerage with a face at the back of his head. According to legend, the face could whisper, laugh or cry. Mordake repeatedly begged doctors to remove it, claiming it whispered bad things to him at night. Mordake committed suicide at the age of 23. (en)
- Edward Mordake (o Mordrake) es el protagonista de una leyenda urbana. Nacido en el siglo XIX y heredero de un título nobiliario británico, tenía una cara extra en la parte posterior de la cabeza. Dicha cara duplicada no podía ver, comer, ni hablar en voz alta, pero se decía de ella que "se burlaba mientras Mordake estaba feliz" y "sonreía mientras Mordake lloraba". Mordake les suplicaba repetidamente a los médicos que le quitaran su "cara de demonio", alegando que le susurraba cosas de las que "uno solo hablaría en el infierno" por la noche, pero ningún médico lo intentó. Según la leyenda, Mordake se suicidó a la edad de 23 años. (es)
- Edward Mordake (disebut juga Mordrake) adalah cerita palsu dari sebuah legenda urban yang, menurut legenda, lahir pada abad ke-19, pewaris dari bangsawan Inggris, dan memiliki wajah lain di belakang kepalanya. Wajah duplikat tersebut tak dapat melihat, makan atau berbicara namun "mengejek saat Mordake sedang bahagia" dan "tersenyum saat Mordake menangis". Mordake berulang kali membujuk para doker untuk mengangkat "wajah iblis"nya, mengklaim bahwa ia membisikkan hal-hal "yang hanya akan terjadi di neraka" pada malam hari, namun tak ada dokter yang dapat melakukannya. Menurut legenda, Mordake melakukan bunuh diri pada usia 23 tahun. (in)
- Edward Mordake, indicato anche come Edward Mordrake, nonché Edward Mordakedrake , è il personaggio di una leggenda metropolitana creato dal poeta Charles Lotin Hildreth. Secondo la leggenda Mordake nacque con una malformazione fisica: un secondo volto posto sulla nuca. (it)
- エドワード・モードレイク (Edward Mordrake) とは、とある都市伝説に登場する創作上の人物である。姓は古くはモーデイク（Mordake）とされていた。伝説によれば、モードレイクはとあるイギリス貴族の後継ぎとして19世紀に生まれたが、生まれつき後頭部にもう1つの顔があったとされている。後頭部の顔は見ることも、食べることも、声を出して喋ることもできなかったが、モードレイクが「喜ぶ時には嘲笑を浮かべ」、また「嘆き悲しむ時には微笑んだ」という。モードレイクは、後頭部の顔が夜になると「地獄でしか話されないような恐ろしいこと」を彼にささやくと主張し、この「悪魔の顔」を取り除くよう何度も医者に嘆願したが、その手術に挑戦する医者は現れなかったとされる。伝説によれば、モードレイクは23歳の時に自殺した。 (ja)
- 에드워드 모드레이크 (Edward Mordrake, 모데이크라고도 함)는 19세기에 탄생한 전설에 따르면 잉글랜드 작위이며 머리 뒤에 얼굴이 하나 더 있는, 도시 전설의 인물이다. 복제된 얼굴은 크게 보거나 먹거나 말하지 못했지만 "모드레이크가 행복해 하면 비웃거나" "드레이크가 울면 미소 짓는다"는 말을 들었다. 모드레이크는 밤에 의사에게 "지옥에 대해서만" 속삭인다고 주장하며 의사에게 그의 "악마 얼굴"을 제거해 달라고 반복적으로 간청했지만 의사는 듣지 않았다. 모드레이크는 전설에 따르면 23세의 나이에 자살해 죽었다. (ko)
- Edward Mordake (czasami w pisowni Edward Mordrake) – według niepotwierdzonych doniesień angielski dziedzic tytułu para mający dodatkową twarz z tyłu swej głowy. Twarz ta nie mogła jeść ani głośno mówić, ale widziano, jak śmiała się i drwiła, gdy Mordake płakał. Mordake miał błagać lekarzy, aby usunęli tę „demoniczną twarz”, twierdząc, że szepcze do niego nocami. Żaden lekarz nie chciał się jednak podjąć operacji. Mordake popełnił samobójstwo w wieku 23 lat . (pl)
- Edward Mordake foi o personagem principal de uma famosa lenda urbana de origem norte-americana. De acordo com a lenda, ele teria sido um herdeiro de um pariato da Inglaterra do século XIX que possuía um rosto adicional na nuca, incapaz de comer ou falar mas capaz de rir e chorar; muitos acreditavam que os olhos da segunda face os seguiam. Ele era herdeiro de uma nobre casa na Inglaterra no final do século XIX. Edward teria implorado aos médicos que removessem sua "cabeça demoníaca" pois, além do espanto causado aos demais, ela também, supostamente, sussurrava-lhe coisas horríveis durante a noite, mas nenhum médico quis fazê-lo, visto que uma cirurgia deste tipo comprometeria sua vida. Mordake acabou por cometer suicídio aos 23 anos. (pt)
- Эдвард Мордейк (англ. Edward Mordake); также Эдвард Мордрейк (англ. Edward Mordrake; 1887 — 1910) — персонаж городской легенды, наследник пэра Англии в XIX веке, якобы имевший дополнительное лицо позади головы, которое не могло есть или говорить, но было способно смеяться и плакать. Несчастный умолял докторов удалить свою вторую «демоническую голову», так как она нашёптывала ему ужасные вещи по ночам, однако ни один из докторов не решился на такую операцию. В возрасте 23 лет Эдвард совершил самоубийство. Его физический недуг схож с тем, что был у Чана Цупина (англ. Chang Tzu Ping) и Паскаля Пинона. (ru)
|
| has abstract
| - إدوارد مورديك (بالإنجليزية: Edward Mordake) شخصية خيالية، تشير القصة إلى أنه ولد في القرن التاسع عشر وكان يعاني من ثنائية الوجه و بحسب القصة المعروفة فقد كان له وجه إضافي خلف رأسه. (ar)
- Edward Mordrake (in einigen Quellen auch Mordake) ist eine fiktive Person und Gegenstand einer vor allem in den Vereinigten Staaten verbreiteten urbanen Legende, nach der Mordrake ein zweites Gesicht auf seinem Hinterkopf besessen haben soll. (de)
- Edward Mordake (sometimes spelled Mordrake) is the apocryphal subject of an urban legend who was born in the 19th century as the heir to an English peerage with a face at the back of his head. According to legend, the face could whisper, laugh or cry. Mordake repeatedly begged doctors to remove it, claiming it whispered bad things to him at night. Mordake committed suicide at the age of 23. (en)
- Edward Mordake (o Mordrake) es el protagonista de una leyenda urbana. Nacido en el siglo XIX y heredero de un título nobiliario británico, tenía una cara extra en la parte posterior de la cabeza. Dicha cara duplicada no podía ver, comer, ni hablar en voz alta, pero se decía de ella que "se burlaba mientras Mordake estaba feliz" y "sonreía mientras Mordake lloraba". Mordake les suplicaba repetidamente a los médicos que le quitaran su "cara de demonio", alegando que le susurraba cosas de las que "uno solo hablaría en el infierno" por la noche, pero ningún médico lo intentó. Según la leyenda, Mordake se suicidó a la edad de 23 años. (es)
- Edward Mordake (disebut juga Mordrake) adalah cerita palsu dari sebuah legenda urban yang, menurut legenda, lahir pada abad ke-19, pewaris dari bangsawan Inggris, dan memiliki wajah lain di belakang kepalanya. Wajah duplikat tersebut tak dapat melihat, makan atau berbicara namun "mengejek saat Mordake sedang bahagia" dan "tersenyum saat Mordake menangis". Mordake berulang kali membujuk para doker untuk mengangkat "wajah iblis"nya, mengklaim bahwa ia membisikkan hal-hal "yang hanya akan terjadi di neraka" pada malam hari, namun tak ada dokter yang dapat melakukannya. Menurut legenda, Mordake melakukan bunuh diri pada usia 23 tahun. (in)
- Edward Mordake, indicato anche come Edward Mordrake, nonché Edward Mordakedrake , è il personaggio di una leggenda metropolitana creato dal poeta Charles Lotin Hildreth. Secondo la leggenda Mordake nacque con una malformazione fisica: un secondo volto posto sulla nuca. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)