rdfs:comment
| - El Shaddai: Ascension of the Metatron (エルシャダイ アセンション・オブ・ザ・メタトロン Eru Shadai Asenshon obu za Metatoron?) es un videojuego de acción para las consolas de videojuegos PlayStation 3 y Xbox 360. Es desarrollado y publicado por , una subsidiaria de UTV Software Communications (que es propiedad de The Walt Disney Company India). El desarrollo estuvo a cargo de Sawaki Takeyasu, quien anteriormente había trabajado como artista y diseñador de personajes en Devil May Cry, Ōkami y . El juego fue lanzado el 28 de abril de 2011 en Japón, el 16 de agosto de 2011 en Norteamérica y el 9 de septiembre de 2011 en Europa. Crim publicó un puerto para Microsoft Windows en septiembre de 2021. También se está desarrollando un port para Nintendo Switch. (es)
- El Shaddai: Ascension of the Metatron est un jeu vidéo d'action et de plates-formes développé et édité par Ignition Entertainment. Il est sorti en 2011 sur PlayStation 3, Xbox 360 et Android. (fr)
- 『エルシャダイ』 (El Shaddai: Ascension of the Metatron) は、2011年4月28日にイグニッション・エンターテイメントより発売されたPlayStation 3およびXbox 360用3Dアクションゲーム。竹安佐和記が作成する『神話構想』シリーズの1つ。 オリジナル版の発売10周年を迎えた2021年の9月2日には、Windows用のHDリマスター版がSteamで配信開始。 (ja)
- El Shaddai: Ascension of the Metatron (エルシャダイアセンションオブザメタトロン Erushadai Asenshon obu za Metatoron?) è un videogioco d'azione sviluppato e pubblicato da nel 2011 per PlayStation 3 e Xbox 360. Il 1º settembre 2021 è uscita una conversione su Steam. (it)
- El Shaddai: Ascension of the Metatron is a 2011 action video game, developed by Ignition Tokyo and published by UTV Ignition Games for PlayStation 3 and Xbox 360. A Windows port was developed and published in 2021 by Crim. A Nintendo Switch version is also in development. The storyline, based on the apocryphal Book of Enoch, follows protagonist Enoch as he is sent by God to find seven fallen angels and save humanity from a great flood triggered by the Council of Heaven. Gameplay has Enoch platforming through 3D and 2D levels which vary in presentation and art style, with hack and slash combat using weapons stolen from enemies. (en)
- El Shaddai [el shah-'dah-yy], mit komplettem Titel El Shaddai – Ascension of the Metatron, ist ein Computerspiel des Entwicklers Ignition Entertainment für die Plattformen PlayStation 3 und Xbox 360. Das Spiel erschien in Deutschland am 9. September 2011, der Vertrieb in Europa wurde von Konami übernommen. Der Titel ist eine Ableitung von einer biblischen Gottesbezeichnung. Als Designer zeichnet verantwortlich. (de)
|