rdfs:comment
| - Elena Asachi (* 30. Oktober 1789 in Wien; † Mai 1877 in Iași) war eine moldauisch-rumänische Pianistin, Sängerin und Komponistin österreichischer Herkunft. (de)
- Elena Asachi, née Teyber, née le 30 octobre 1789 à Vienne et morte le 9 mai 1877, est une pianiste, chanteuse et compositrice roumaine, de naissance autrichienne. Elle est la fille du compositeur autrichien Anton Teyber et nièce du premier violon Franz Teyber. (fr)
- Elena Asachi, född Teyber 30 oktober 1789 i Wien i Österrike, död 9 maj 1877 i Iași, var en rumänsk pianist, sångerska och kompositör. Hon var dotter till österrikiske kompositören och kusin till . Elena Teyber föddes i Wien och studerade musik hos sin far som barn i Dresden. Senare studerade hon i Wien under operasångerskan . Efter slutförda studier blev hon professor vid där hon var pianist och kompositör åren 1827-1863. Hon gifte sig med Gheorghe Asachi, och tillsammans skrev hon sånger och teatraliska verk. Hon dog i Iași. (sv)
- Elena Asachi, née Teyber, (30 October 1789 – May 1877) was a Romanian pianist, singer and composer of Austrian birth. She was the daughter of Austrian composer Anton Teyber and niece of concertmaster Franz Teyber. (en)
- Еле́на Аса́ки (молд. Елена Асаки, рум. Elena Asachi, урождённая Элеонора Тайбер, нем. Eleonora Teyber; 30 октября 1789, Вена — 9 мая 1877, Яссы) — молдавская и румынская певица, пианистка и композитор. Дочь композитора Антона Тайбера, жена писателя Георге Асаки (с 1827 г.) и племянница композитора и дирижёра Франца Тайбера. (ru)
|