| rdfs:comment
| - Emil Robert Voigt (31. ledna 1883, Manchester – 16. října 1973 Auckland) byl britský atlet, olympijský vítěz na trati 5 mil z roku 1908. (cs)
- Emil Robert Voigt (31 January 1883 – 16 October 1973) was a British athlete, winner of the Olympic 5 miles race in 1908 representing Great Britain. (en)
- Emil Voigt (né le 31 janvier 1883 à Ardwick - mort le 15 octobre 1973 à Auckland) est un ancien athlète britannique spécialiste des courses de fond. (fr)
- エミール・ボイト (Emil Robert Voigt、1882年12月 - 1973年10月16日)は、イギリス・マンチェスター出身の陸上競技選手。1908年ロンドンオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Emil Robert Voigt è stato un mezzofondista britannico, campione olimpico delle 5 miglia a Londra 1908. (it)
- Emil Robert Voigt , was een Brits atleet. (nl)
- Эмиль Роберт Войт (англ. Emil Robert Voigt; 31 января 1883, Манчестер, Великобритания — 15 октября 1973, Окленд, Новая Зеландия) — британский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1908. На Играх 1908 в Лондоне Войт участвовал только в беге на 5 миль. Выиграв полуфинал и финал, он стал чемпионом в этой дисциплине. (ru)
- 埃米尔·沃伊特（英語：Emil Voigt，1883年1月31日－1973年10月16日），英国男子田径运动员，主攻长跑。他曾代表英国参加，获得男子5英里金牌。 (zh)
- Emil Robert Voigt (Manchester, 31 de gener de 1883 – Auckland, Nova Zelanda, 16 d'octubre de 1973) va ser un atleta anglès que va competir a primers del segle xx. Fill d'una família d'origen alemany, Voigt guanyà el campionat de l'AAA de 1908 de les 4 milles. Això el convertí en un dels principals favorits en la victòria de la cursa de les cinc milles dels Jocs Olímpics de Londres de 1908. Voigt, guanyà fàcilment la cursa, i es va convertir en el segon i darrer vencedor d'aquesta cursa, ja que als Jocs de 1912 la prova fou substituïda pels 5000 i 10000 metres. (ca)
- Emil Robert Voigt (* 31. Januar 1883 in ; † 16. Oktober 1973 in Auckland, Neuseeland) war ein britischer Leichtathlet. Voigt gewann Gold im 5-Meilen-Lauf bei den Olympischen Spielen 1908. Er war damals der einzige Vegetarier von 2.023 Athleten und wohl auch der erste Vegetarier überhaupt, der bei Olympischen Spielen der Neuzeit eine Goldmedaille gewann. Emil Voigt gewann bei den Olympischen Spielen 1908 seinen Vorlauf im 5-Meilen-Lauf in 26:13,4 Minuten mit einer halben Minute Vorsprung. Das Finale gewann Voigt in 25:11,2 Minuten mit zehn Sekunden Vorsprung auf seinen Landsmann Edward Owen. (de)
- Emil Robert Voight (31 de enero de 1883 - 16 de octubre de 1973). Era un atleta británico, ganador de 5 kilómetros en los Juegos Olímpicos de Londres 1908. Nacido en Manchester de padres alemanes, Voight ganó el Campeonato de AAA en 4 kilómetros, lo que es uno de los favoritos para los 5 kilómetros de los Juegos Olímpicos celebrados en Londres. Voight, que era vegetariano, de hecho ganó la carrera con facilidad, y se convirtió en el campeón de la segunda y última en este evento, que fue sustituida por la prueba de los 5000 y 10.000 m en 1912. (es)
- Emil Robert Voigt (ur. 31 stycznia 1883 w Manchesterze, zm. 16 października 1973 w Auckland) – brytyjski lekkoatleta długodystansowiec, mistrz olimpijski. Urodzony w Ardwick (dzielnicy Manchesteru) w rodzinie pochodzącej z Niemiec Voigt zdobył mistrzostwo Wielkiej Brytanii w biegu na 4 mile w 1908 na 10 dni przed igrzyskami olimpijskimi w Londynie. Był jednym z faworytów biegu na 5 mil rozgrywanego na tych Igrzyskach i nie zawiódł, zwyciężając z przewagą ok. 70 jardów. Dystans 5 mil był rozgrywany tylko podczas tych igrzysk (a także olimpiady letniej 1906). Został później zastąpiony biegami na 5000 metrów i na 10 000 metrów. (pl)
- Emil Robert Voigt (Manchester, 31 de janeiro de 1883 - Auckland, 16 de outubro de 1973) foi um fundista britânico, campeão olímpico de atletismo em Londres 1908. Começando no atletismo aos 14 anos no cross-country, Voigt chegou aos Jogos de Londres como um dos favoritos à medalha de ouro na prova das 5 milhas, depois de vencer a prova de 4 milhas no campeonato nacional da Amateur Athletic Association, a então federação dos atletas amadores da Grã-Bretanha. Ele venceu facilmente a prova, com mais de 50 m de diferença para o segundo colocado e derrotando 35 adversários, tornando-se o o último campeão das cinco milhas, extinta dos Jogos Olímpicos a partir daí, substituída pelos 5000 m e 10000 m a partir de 1912. (pt)
- Emil Voigt, född den 31 januari 1883 i Manchester, död den 16 oktober 1973 i Auckland, var en brittisk friidrottare som tog guld på distansen 5 miles vid Olympiska sommarspelen 1908 i London. Voigt hade vunnit loppet över 4 miles vid de brittiska friidrottsmästerskapen 1908 och var därför en av favoriterna inför loppet som han vann före britten . Han blev den andre och siste olympiske mästaren på distansen som ersattes av 5 000 meter och 10 000 meter vid Olympiaden 1912. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)