rdfs:comment
| - In folklore and fantasy, an enchanted forest is a forest under, or containing, enchantments. Such forests are described in the oldest folklore from regions where forests are common, and occur throughout the centuries to modern works of fantasy. They represent places unknown to the characters, and situations of liminality and transformation. The forest can feature as a place of threatening danger, or one of refuge, or a chance at adventure. (en)
- Dans le folklore et la fantasy, une forêt enchantée est une forêt sous influence d'un pouvoir magique ou qui abrite des enchantements. Dans les régions où les forêts sont communes, de telles forêts sont décrites dans les folklores les plus anciens et se manifestent au cours des siècles jusqu'aux œuvres fantastiques modernes. Ils représentent des lieux inconnus des personnages et peuvent donner lieu à des situations de transformation et de liminalité. La forêt peut constituer un lieu de danger menaçant, un refuge ou une opportunité d'aventure. (fr)
- A floresta encantada é uma das figuras do , ligada às lendas arturianas. A floresta encantada surge em contraste com o conceito tradicional de floresta no imaginário medieval, lugar de terrores e provações, assombrado pelo demónio. A floresta como lugar mágico e perigoso existe no folclore em qualquer sítio em que o estado selvagem do território seja a floresta: A floresta é algo que é necessário atravessar para chegar a algum lugar onde coisas estranhas podem acontecer, e onde pessoas estranhas podem morar; é o lar de monstros, bruxas e fadas. Camponeses que raramente ou nunca se deslocavam para longe das suas aldeias não conseguiam afirmar conclusivamente que era impossível que um ogre vivesse a uma hora de distância das suas casas. (pt)
|