rdfs:comment
| - 一族の物語(いちぞくのものがたり)は、ファミリー・サガ(英語: Family saga、「サガ」は物語を意味する古ノルド語の言葉からきた英語)とも呼ばれ、ある一族の複数代に関する歴史を追った物語で、文学作品の一ジャンルである。 (ja)
- The family saga is a genre of literature which chronicles the lives and doings of a family or a number of related or interconnected families over a period of time. In novels (or sometimes sequences of novels) with a serious intent, this is often a thematic device used to portray particular historical events, changes of social circumstances, or the ebb and flow of fortunes from a multitude of perspectives. The typical family saga follows generations of a family through a period of history in a series of novels. A number of subgenres of the form exist such as the AGA saga. (en)
- La saga familiar es un género literario cuya trama —lineal o entrelazada— gira alrededor de varias familias o generaciones. En las sagas familiares contemporáneas, el peso de la trama suele recaer en los personajes y en temas femeninos. La historia puede contarse en una sola novela o extenderse a varios, conformando una serie. Este tema se originó dentro de la narrativa, pero ha llegado al cine y la televisión como parte de la tendencia a adaptar obras literarias para estos géneros. (es)
- Семейная сага или семейная хроника — жанр литературы, предметом которого является изображение жизни нескольких (как правило, от двух до четырёх) поколений одного семейства. Хотя аналоги давно известны на Дальнем Востоке («Сон в красном тереме»), в западной литературе семейная хроника кристаллизовалась как жанр в результате исследования семейной темы писателями-реалистами XIX века. Авторы семейной хроники сопоставляют судьбы разных поколений, выявляют их сходство и различия, фиксируют преемственность поколений в контексте эпох. История семьи способна в сжатом виде вместить историю страны в ту или иную драматическую эпоху. (ru)
|