rdfs:comment
| - Femtobuňka je termín používaný pro zařízení, které se používá pro vykrývání omezeného prostoru signálem mobilní telefonní sítě. Z hlediska rozdělení se v současné době (prosinec 2011) jedná o komerční zařízení s nejmenším objemem rádiové buňky. Dosah signálu se pohybuje v řádech desítek metrů, z čehož plyne jeho použití v domácích nebo kancelářských prostorech. (cs)
- Femto-ĉelo (de la SI-kategorio femto) estas privata ĉelo de la radia reto UMTS. Ĝin nutras malgranda UMTS-a stacio, kiu ricevas kaj sendas signalojn en malgrandaj, ĝenerale privataj areoj kaj tiel plivastigas la reton de radi-telefona provizanto, kiu alie ne atingus tiun areon aŭ atingus ĝin nur je malalta kapacito. Tiun ĉi mankon la ĉel-posedanto kompensas per drata ligo al la Interreto. Ĉar femto-ĉelo estas suplementa parto de publika raditelefona reto, eblas sen-interrompa transdono de konekto inter la ĉelo kaj la ekstera UMTS-reto. (eo)
- 펨토셀(영어: Femtocell)은 가정이나 소규모 사무실을 위한 초소형, 저전력의 이동통신 기지국이다. 데이터 트래픽 분산 및 음영지역 해소의 목적으로 사용된다. 더 널리 퍼져있는 용어는 소규모 셀(small cell)이며 펨토셀이 여기에 포함된다. AP(femto AccessPoint)라고도 한다.커버리지는 셀 반경 10m 정도이다. (ko)
- フェムトセル (femtocell) とは、半径数メートルから数十メートルの極めて小さな無線通信エリア、または通信エリアを構築するモバイル基地局である。 (ja)
- Фемтостільник, фемтото́чка (англ. femtocell) — малопотужна і мініатюрна станція стільникового зв'язку, призначена для обслуговування невеликої території (одного офісу або квартири). З'єднується з мережею стільникового оператора через канал зв'язку, підведений до користувача (публічний Інтернет), обслуговує зазвичай залежно від типу: домашня — 4 і офісні — 16 (32) користувача стільникових телефонів.Фемтостільник, пікостільник, метростільник, і мікростільник належать до категорії так званих «малих стільників» (англ. small cells) — малопотужних бездротових точок доступу, що працюють в дозволеному частотному спектрі і керовані оператором. (uk)
- 家庭基站(英語:Femtocell,又譯為毫微微蜂巢式基地台),最初叫接入点基站(英語:Access Point Base Station),是一个小型的蜂窝基站,一般被设计为在家庭室内或小的商业机构中使用。通过宽带接入(如DSL,有线电缆,光纤)连接到运营商的网络,可以整合2G、3G、WiFi於一機。 2008年全球行動通訊大會(Mobile World Congress;MWC)首次展出Femtocell技術,得到Orange、T-Mobile青睞,“Femto”本意是指10的負15次方,又稱為毫微微。家庭基站最早在歐洲流行,是一種超小型手機基站設備,相比基地台(指通常覆盖范围2公里以内)以及微型基地台(指通常覆盖范围200米以内)更小型,家庭基站的覆盖范围约12米。部分情况下,Femtocell可以提供更大范围的覆盖,以满足办公环境的需要。 家庭基站可使用3G或LTE訊號,取代用戶家中原本的ADSL或同軸上網或光纖上網頻寬為對外的無線訊號,對內則為Wi-Fi,適用於家庭及辦公室環境。 家庭基站結構簡單,僅是基於IP協議,發射功率為10mW~100mW,也可在提供3G網絡服务同时提供Wi-Fi功能,相对于传统基站成本低廉是Femtocell成為極具吸引力的解決方案。 (zh)
- En telecomunicacions, una femtocel·la és una estació base petita en grandària i potència, dissenyada per a l'ús en llars o negocis. Normalment, que es connecta a la xarxa del proveïdor de servei a través d'una connexió de banda ampla cablejada, típicament DSL o fibra òptica .Una femtocel·la permet als operadors de servei estendre la seva cobertura en interiors, i a part d'aixó permet que s'alliberin canals de comunicació de les estacions base properes a ella. (ca)
- In telecommunications, a femtocell is a small, low-power cellular base station, typically designed for use in a home or small business. A broader term which is more widespread in the industry is small cell, with femtocell as a subset. It connects to the service provider's network via broadband (such as DSL or cable); current designs typically support four to eight simultaneously active mobile phones in a residential setting depending on version number and femtocell hardware, and eight to sixteen mobile phones in enterprise settings. A femtocell allows service providers to extend service coverage indoors or at the cell edge, especially where access would otherwise be limited or unavailable. Although much attention is focused on WCDMA, the concept is applicable to all standards, including GS (en)
- Eine Femtozelle (engl. femto cell) ist eine Funkzelle mit minimaler räumlicher Ausdehnung. Sie ist eine kleine Sende- und Empfangsstation, die in verhältnismäßig kleinen, teilweise privaten Bereichen, wie zum Beispiel in der eigenen Wohnung oder einzelnen Räumen innerhalb von Gebäuden, zum Einsatz kommt und das Netz des jeweiligen Mobilfunkanbieters erweitert. Femtozellen werden unter anderem in folgenden Funknetzen verwendet: (de)
- En telecomunicaciones, una femtocelda es una estación base pequeña en tamaño y potencia, diseñada para el uso en hogares o negocios. Normalmente, se conecta a la red del proveedor de servicio a través de una conexión de banda ancha cableada, típicamente DSL o cable. Una femtocelda permite a los operadores de servicio extender su cobertura en interiores, y además permite que se liberen canales de comunicación en las estaciones base cercanas a ella. (es)
- Dans le monde des télécommunications mobiles, une femtocell ou Femtocellule (de femto — préfixe soulignant la très faible taille —, et cellule), appelée aussi « HNB » (Home Node B) ou « HeNB » (Home eNode B) dans les normes 3GPP, est un élément de base d'un réseau cellulaire de téléphonie mobile, de faible puissance, prévu pour offrir une couverture radio limitée et souvent destinée à un usage résidentiel ou en entreprise. (fr)
- Nell'ambito delle telecomunicazioni, una femtocella è una piccola stazione radio base cellulare, a bassa potenza, solitamente progettata per l’utilizzo in casa o in piccole attività commerciali. Un termine più ampio maggiormente diffuso nell’industria è , con femtocella come sottogruppo.Anche chiamata femto Access Point, si connette alla rete del service provider attraverso la banda larga (come DSL o cablata); i progetti attuali supportano tipicamente da quattro a otto telefoni cellulari attivi simultaneamente in configurazioni residenziali in base al numero di versione e all’hardware della femtocella, e da otto a sedici telefoni cellulari in configurazioni aziendali. Una femtocella permette ai service provider di estendere la copertura del servizio in zone al chiuso o ai limiti della cell (it)
- Femtokomórka (ang. femtocell) to rodzaj niewielkiego nadajnika telefonii komórkowej zapewniającego użytkownikowi domowemu lub biurowemu dostęp do usług sieci 3G lub 4G. Nadajnik ten łączy się z siecią operatora telefonii komórkowej za pomocą sieci internetowej zapewniając przedłużenie w swoim bliskim otoczeniu sygnału radiowego operatora komórkowego. Stacje femto uproszczono i zaprojektowano w taki sposób, aby użytkownik mógł samemu, bez większych przeszkód uruchomić je np. w swoim domu. Łączy w sobie wiele funkcji, dotychczas rozproszonych, w kilku elementach sieci telekomunikacyjnych. Występuje w nomenklaturze telekomunikacyjnej zdefiniowanej przez 3GPP jako Home Node B, w skrócie HNB (wersja 3G), oraz Home , w skrócie H(e)NB (w wersji 4G). (pl)
- Een Femtocell in de mobiele telefonie is een klein cellulair met een laag zendvermogen, dat ontworpen is om in woonhuis of een klein bedrijf geplaatst te worden. Het is door middel van een breedband internetaansluiting verbonden met het netwerk van een mobiele telefoonmaatschappij. In de huidige uitvoering voor toepassing in een woonhuis ondersteunt een femtocellstation tegelijkertijd twee tot vijf mobiele telefoons. Hoewel veel aandacht wordt besteed aan femtocells voor UMTS, kunnen femtocells ook gebruikt worden voor gsm, , en WiMAX. (nl)
- Фемтосота (англ. Femtocell) — маломощная и миниатюрная станция сотовой связи, предназначенная для обслуживания небольшой территории (одного офиса или квартиры). Соединяется с сетью сотового оператора через канал связи, подведённый к пользователю (публичный Интернет), обслуживает одновременно в режиме разговора определённое количество телефонов — от 4/8 для дома и малых офисов и 16/32 для предприятия. В режиме ожидания на фемтосоте может находиться намного больше пользователей. (ru)
|