| rdfs:comment
| - فرانسيسك إيكسيمينيس Francesc Eiximenis كاتب فرانسيسكاني كتالوني، ورجل دين عاش في القرن الرابع عشر في مملكة أراغون. (ar)
- Francesc Eiximenis —també Ximenes, Eiximenes o Jimenez— (Girona, 1330 - Perpinyà, 1409) fou un escriptor franciscà (OFM) català del segle xiv a la Corona d'Aragó. Fou probablement un dels autors catalans medievals més llegits, copiats, publicats i traduïts. Per tant, hom pot afirmar que, tant en l'àmbit literari com en l'àmbit polític, tingué molta influència. Entre els seus lectors podem trobar a importants personalitats de la seua època, com per exemple els reis de la Corona d'Aragó Pere el Cerimoniós, Joan I el Caçador i Martí I l'Humà, la reina Maria de Luna (muller de Martí l'Humà), i el Papa Benet XIII d'Avinyó. (ca)
- Francesc Eiximenis (asi 1330 – 23. duben 1409) byl katalánský spisovatel a františkánský mnich, který žil ve 14. století v Aragonském království. Psal latinsky a katalánsky. (cs)
- Francesc Eiximenis (naskiĝis ĉirkaŭ 1330 en Ĝirono, mortis ĉirkaŭ 1409 en Perpinjano) estis Franciskana kataluna verkisto. Li vivis en la Kronlando de Aragono en la 14-a jarcento. Li eble estis unu el la plej gravaj mezepokaj katalunaj verkistoj. Liaj verkoj estis legitaj, kopiitaj, publikigitaj kaj tradukitaj en multaj lokoj. Li havis fortan influon en literaturo kaj politiko. Homoj kiaj la reĝoj de la Krono de Aragono Petro la 4-a de Aragono, kaj Marteno la 1-a de Aragono, la reĝino kaj la Papo de Avinjono Benedikto la 13-a legis la verkojn de Eiximenis. (eo)
- Francesc Eiximenis OFM [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis] (* um 1330; † April 1409 in Perpignan) war ein katalanischer Franziskaner und Schriftsteller im 14. Jahrhundert. Im mittelalterlichen Aragon gehörte er vermutlich zu den Autoren, die am meisten gelesen, kopiert, veröffentlicht und übersetzt wurden. Somit hatte er im literarischen wie auch im politischen Bereich großen Einfluss. Unter seinen Lesern befanden sich bekannte Persönlichkeiten seiner Zeit, wie die Könige Peter IV., Johann I. und Martin I. und der in Avignon residierende Gegenpapst Benedikt XIII. (de)
- Francesc Eiximenis [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis] (Gerona, c. 1330, 23 de abril de 1409, Perpiñán) fue un escritor franciscano de la Corona de Aragón. Desde el punto de vista literario su obra tuvo una gran relevancia ya en su época. Entre sus lectores podemos encontrar a importantes personalidades de su época, como por ejemplo a los reyes de la Corona de Aragón Pedro el Ceremonioso, Juan I el Cazador y Martín I el Humano, a la reina María de Luna (mujer de Martín el Humano), y al Papa de Aviñón Benedicto XIII. (es)
- Francesc Eiximenis (Catalan: [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis]; died 1409) was a Franciscan Catalan writer who lived in the 14th-century Crown of Aragon. He was possibly one of the more successful medieval Catalan writers since his works were widely read, copied, published and translated. Therefore, it can be said that both in the literary and in the political sphere he had a lot of influence. Among his readers were numbered important people of his time, such as the kings of the Crown of Aragon Peter IV, John I and Martin I, the queen Maria de Luna (wife of Martin I), and the Pope of Avignon Benedict XIII. (en)
- Francesc Eiximenis ou Eximenis [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis], né en 1330 ? à Gérone et mort en 1409 à Perpignan, est un moine franciscain catalan du XIVe siècle. Il est connu en tant que théologien, érudit, mais aussi pour son implication dans la vie politique et sociale de son temps. (fr)
- Francesc Eiximenis (Gerona?, circa 1330 – Perpignan, april 1409) was een franciscaanse monnik en schrijver aan het hof van de Kroon van Aragon in de 14e eeuw. Hij is waarschijnlijk de meest gelezen, gekopieerde, uitgegeven en vertaalde middeleeuwse Catalaanse auteur. Zijn werken hadden een grote invloed op de ontwikkeling van het Catalaans als literaire taal en zijn politieke, filosofische en theologische gedachten hadden veel weerklank, onder meer op de vorsten van Aragon Peter IV, Jan I, Maarten I, Maria de Luna en op de tegenpaus Benedictus XIII. (nl)
- Франсеск Эшименис (кат. Francesc Eiximenes [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis]; род. 1330, Жирона, комарка Жиронес, Испания — ум. 1409, Перпиньян, департамент Пиренеи Восточные, Франция) — каталанский писатель-францисканец, живший в 14-м веке в Арагонской короне. Он был, возможно, одним из наиболее успешных средневековых каталонских писателей, так как его работы широко читали, копировали, публиковали и переводили; можно сказать, что в литературной и политической сферах он имел большое влияние. Среди его читателей были такие влиятельные люди того времени, как короли Арагонской короны Педро IV, Хуан I и Мартин I, королева Мария де Луна (жена Мартина I), и авиньонский антипапа Бенедикт XIII. (ru)
- Francisco Eiximenis (em catalão: Francesc Eiximenis; em latim: Franciscus Eiximenis; c. 1330 – Perpinhão, abril de 1409) foi um escritor franciscano catalão do século XIV no Reino de Aragão. Foi possivelmente um dos autores catalães medievais mais lidos, copiados, publicados e traduzidos. Por tanto, pode se afirmar que tanto no âmbito literário quanto no âmbito político, teve muita influência. Entre os seus leitores podemos encontrar importantes personalidades da sua época, como por exemplo os reis da Coroa de Aragão Pedro, o Cerimonioso, João, o Caçador e Martim I, o Humano, a rainha Maria de Luna (mulher de Martim, o Humano), e o Papa de Avinhão Bento XIII. (pt)
- Франсеск Ашименіс (кат. Francesc Eiximenis; fɾənsɛsk əʃimɛnis) — каталонський письменник, францисканець XIV століття. Свого часу був досить знаменитим; його роботи читали знатні сучасники, серед яких королі Арагону Петро IV, Ян I і Мартін I, королева Марія де Луна, авіньйонський Папа Бенедикт XIII. (uk)
- Francesc Eiximenis, pronuncia: [fɾən'sɛsk ɐʃi'mɛnis] , (Girona, 1330 – Perpignano, 23 aprile 1409), è stato un religioso e scrittore catalano del XIV secolo.Fu uno degli autori più letti, copiati, pubblicati e tradotti del Medioevo catalano e, perciò, uno di quelli che ebbero più influenza sia in ambito letterario, sia in ambito politico. Le sue opere erano lette attentamente da re come Pietro il Cerimonioso, regine come Maria de Luna, moglie di Martino l'Umano, da cavalieri, nobili e membri di quasi tutti i settori delle classi urbane. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)