rdfs:comment
| - Francesc d'Assis de Borbó i de Borbó-Dues Sicílies (Aranjuez 1822 - Épinay 1902) va ser infant d'Espanya, duc de Cadis i rei consort d'Espanya pel seu matrimoni amb la seva cosina Isabel II. (ca)
- František Cádizský (13. května 1822 Aranjuez – 17. dubna 1902 Épinay-sur-Seine) byl manželem Isabely II. Španělské a v letech 1846 až 1868 králem-chotěm. Běžně je titulován jako vévoda z Cádizu, tento titul totiž držel již před svatbou. František byl synem Františka de Paula Španělského a Luisy Šarloty Neapolsko-Sicilské. (cs)
- انفانتي فرانسيس من إسبانيا (بالإسبانية: Francisco de Asís María Fernando de Borbón) (13 مايو 1822-17 أبريل 1902) كان ملك إسبانيا القرين الوحيد كونه زوج إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا، وأيضا كان على غرار ذلك دوق قادس اللقب الذي استخدمه قبل زواجه. (ar)
- Franz von Assisi Maria Ferdinand von Bourbon und beider Sizilien (span. Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón; * 13. Mai 1822 im Königlichen Palast von Aranjuez; † 17. April 1902 in Épinay-sur-Seine) war als Ehemann von Isabella II. Titularkönig von Spanien. (de)
- Ο Φραγκίσκος δε Ασίς (Francisco de Asís de Borbón, 13 Μαΐου 1822 - 17 Απριλίου 1902) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας ήταν δούκας του Κάδιθ. Ήταν σύζυγος της Ισαβέλλας Β' της Ισπανίας και βασιλικός σύζυγος από το 1846 έως το 1868. (el)
- Francisko de Asizo de Burbono aŭ en la hispana per oficiala kompleta nomo Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (Aranjuez, 13-a de majo 1822 – Épinay-sur-Seine, 17-a de aprilo 1902), filo de la Francisco de Paula de Burbono, filo de Karlo la 4-a, kaj de Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilias, estis edzo-reĝo de Hispanio kiel edzo de Isabel la 2-a (1846–1868) kaj dua Duko de Kadizo. (eo)
- Francisco de Asís de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (Aranjuez, 13 de mayo de 1822 - Épinay-sur-Seine, 17 de abril de 1902), también conocido como “Paquita la Maricona”, fue rey consorte de España, por su matrimonio con la reina Isabel II, y duque de Cádiz. (es)
- Francisco de Asís, Duke of Cádiz (Francisco de Asís María Fernando de Borbón; 13 May 1822 – 17 April 1902), sometimes anglicised Francis of Assisi, was King consort of Spain as the husband of Queen Isabella II of Spain from their marriage on 10 October 1846 until Isabella was overthrown on 30 September 1868. He retained the style and title of king even after her abdication in favour of their son, Alfonso XII. His son was a king regnant, while Francisco himself was a king-father during the reign of the son. (en)
- François d'Assise de Bourbon (en espagnol, Francisco de Asís de Borbón y Borbón-Dos Sicilias), né le 13 mai 1822 au palais royal d’Aranjuez et mort le 17 avril 1902 au château d’Épinay-sur-Seine, est un prince espagnol de la maison de Bourbon. Il est roi consort d’Espagne de 1846 à 1868 par son mariage avec la reine Isabelle II. (fr)
- Francis dari Spanyol, Adipati Cádiz (13 Mei 1822 – 17 Maret 1902) adalah raja pendamping Spanyol dan suami dari Ratu Isabella II dari Spanyol. Ia memiliki gaya sebagai , gelar yang ia sandang sejak sebelum ia menikah. (in)
- フランシスコ・デ・アシス・マリーア・フェルナンド・デ・ボルボン・イ・ボルボン=ドス・シシリアス(スペイン語: Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias、1822年3月13日 - 1902年4月17日)は、スペイン女王イサベル2世の王配(スペイン国王)。カディス公。 (ja)
- 카디스 공작 프란시스코(Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, 1822년 5월 13일 ~ 1902년 4월 17일)는 카를로스 4세의 왕자인 인판타 와 사이에서 태어난 자식으로서, 사촌여동생에 해당하는 스페인 여왕 이사벨 2세와 결혼하였다. 그녀와의 결혼으로 의 지위와 스페인 여왕 부군의 지위를 얻었다. 둘은 사실상 영국에 의해서 혼인하게 된 것이므로, 부부 사이는 그렇게 좋지 않았다. 결혼하기 전의 이름은 프란시스코 데 아시스 데 보르본이었다. 아버지 는 카를로스 4세의 아들이자 카를로스 3세의 손자이고, 어머니 루이사 카를로타는 카를로스 3세의 손자인 양시칠리아의 왕 프란체스코 1세의 딸로 역시 부르봉 왕가의 후손이었다. 어머니 루이사 카를로타의 친정어머니이자 그의 외조모인 스페인의 마리아 이사벨라는 다시 카를로스 4세의 딸로, 프란시스코 데 파울라와 루이사 카를로타는 외숙질간이자 7촌간이었다. (ko)
- Francesco d'Assisi di Borbone (in spagnolo Francisco de Asis de Borbón; Aranjuez, 13 maggio 1822 – Épinay-sur-Seine, 17 aprile 1902), infante di Spagna e duca di Cadice, fu re consorte della regina di Spagna Isabella II. (it)
- Francisco de Assis Maria Fernando, Duque de Cádis (Aranjuez, 13 de maio de 1822 – Épinay-sur-Seine, 17 de abril de 1902) foi o marido da rainha Isabel II e Rei Consorte da Espanha de 1846 até 1868. Era filho do infante Francisco de Paula da Espanha e da princesa Luísa Carlota das Duas Sicílias. (pt)
- 弗朗西斯科一世 ,全名為弗朗西斯科·德·阿西西·玛利亚·费尔南多·德·波旁·波旁-两西西里(Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias;1822年5月13日-1902年4月17日)是西班牙女王伊莎贝拉二世的丈夫,從而在1846年到1868年成為配國王。最初,弗朗西斯科被封為加的斯公爵,這個頭銜基本上在他婚後王室便不再使用,不過這是他日後最常見的稱謂。弗朗西斯科是西班牙國王卡洛斯四世的孫子。 (zh)
- Франсіско де Асіз-Бурбон (13 травня 1822 — 17 квітня 1902) — король-консорт Іспанії з 10 жовтня 1846 року.До шлюбу з королевою Іспанії Ізабеллою II — герцог Кардиський. Франсіско не мав ані фізичної, ані духовної привабливості. Британський міністр іноземних справ Пальмерстон назвав його «повним ідіотом». (uk)
- Франси́ско де Аси́с де Бурбо́н и Бурбон-Сицилийский (исп. Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias; 13 мая 1822, Аранхуэс, Мадрид — 17 апреля 1902 или 1902[…], Эпине-сюр-Сен) — король-консорт Испании, муж королевы Изабеллы II. Носил титул герцога Кадисского. Родителями Франсиско де Асиса были Франсиско де Паула де Бурбон, родной брат короля Фердинанда VII, и Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская, которая приходилась мужу племянницей (мать Луизы Карлотты была сестрой Франсиско де Паула и Фердинанда VII). Имя принцу было дано в честь святого Франциска Ассизского. (ru)
- Frantzisko Asiskoa Maria Fernando Borboikoa eta Borboi Bi-Sizilietakoa (gaztelaniaz: Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias; Aranjuez, 1822ko maiatzaren 13a - Épinay-sur-Seine, 1902ko apirilaren 17a), Cádizko dukea, Espainiako errege ezkontidea izan zen. (eu)
- Francisco de Asís de Borbón y Borbón (właśc. Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, ur. 13 maja 1822 w Aranjuez, Hiszpania; zm. 17 kwietnia 1902 w Épinay-sur-Seine, Francja) – książę Kadyksu, król małżonek Hiszpanii jako mąż królowej Izabeli II. Otrzymał imię upamiętniające św. Franciszka z Asyżu. (pl)
- Francisco de Asís (Frans van Assisi) María Fernando de Borbón y Borbón (Aranjuez, 13 mei 1822 – Épinay-sur-Seine, 16 april 1902), hertog van Cádiz, was als gemaal van Isabella II koning van Spanje. Als zoon van Francisco de Paula van Bourbon was hij een kleinzoon van Karel IV en een neef van Ferdinand VII. Zijn moeder was Louise Charlotte van Bourbon-Sicilië, dochter van Frans I der Beide Siciliën. Frans begeleidde Isabella na haar abdicatie in 1868 naar Parijs, maar verliet haar daarop terstond. Na nog een zeer teruggetrokken leven te hebben geleid stierf hij in 1902. (nl)
- Frans av Assisi, hertig av Cadiz, född 1822, död 1902, spansk titulärkung, gift med drottning Isabella II av Spanien. Son till prins Francisco de Paula av Spanien och Luisa Carlotta av Bägge Sicilierna. Han blev gift med sin dubbelkusin Isabella 1846; båda deras föräldrar var syskon. Isabella sägs dock föredragit hans yngre bror. Wikimedia Commons har media relaterad till Frans av Assisi. (sv)
|