rdfs:comment
| - Francisco de Paula Marín Grassi (Jerez - Mataró, 25 de novembre de 1774 - Honolulu, 30 d'octubre de 1837) va ser un botànic i horticultor català i un home molt polifacètic que va arribar el 1793 a les illes Hawaii, on va romandre la resta de la seva vida. (ca)
- كان الدون فرانسيسكو دي بولا مارين (1774- 1837) إسبانًا مؤثرًا في مملكة هاواي المبكرة. اعتادوا أن يطلقوا عليه مانيني ماريني أو أسماء أخرى، أصبح أحد المقربين من ملك هاواي كاميهاميها الأول. كان مارين يعمل في كل المجالات، حتى أنه أحيانًا كان بمثابة طبيب وربما دون أي تعليم رسمي، ويعود له الفضل في تقديم العديد من المنتجات الزراعية. (ar)
- Don Francisco de Paula Marín (1774–1837) was a Spaniard who became influential in the early Kingdom of Hawaii. Often called Manini, Marini or other variations, he became a confidant of Hawaiian King Kamehameha I. Marín acted as a jack-of-all-trades, sometimes even acting as a physician, probably without any formal education, and is credited with introducing many agricultural products. (en)
- Francisco de Paula Marín y Grassi (Jerez de la Frontera, 25 de noviembre de 1774 – Honolulu, 30 de octubre de 1837) fue un botánico y horticultor español, y hombre polifácetico que recaló en 1793 en las islas Hawái, donde permaneció el resto de su vida. (es)
|