| rdfs:comment
| - فريدرش الثاني الجاد (Friedrich II. der Ernsthafte؛ غوتا، 30 نوفمبر 1310 - فارتبورغ، 18 نوفمبر 1349)، مرغريف مايسن ابن . في 1323 بدأ باعتباره الوريث الوحيد تحت وصاية والدته لخلافة والده على مرغريفية مايسن وتورنغن. بعد أن كان قد أصبح ناضجا في 1329، كان عليه أن يمر على المدى الطويل معارك مع التوابع والجيران، وبخاصة كونتات وكونتات ( في 1342-1345). بعد وفاة الإمبراطور لويس الرابع، وهو الحزب البافاري حاول نقله إلى قبول التاج الألمانية، ومع ذلك، قال انه يثق في تقلب من ناخبيه، ورفضت طلب غريب من هذا القبيل لصالح كارل الرابع لوكسمبورغ. تقتصر فريدريك الثاني نفسه لتوطيد حكمه وإلى الدفاع عن نفسه ضد خطر الخروج من تشارلز الرابع. في اجتماع 1348 في باوتسن اعترف كل منهما بأملاك الدولتين الموجودة. (ar)
- Fridrich II. Míšeňský řečený Vážný (německy Friedrich der Ernsthafte, 30. listopadu 1310, Gotha – 18. listopadu 1349, Wartburg) byl a markrabě míšeňský z dynastie Wettinů. (cs)
- Friedrich II., genannt der Ernsthafte, auch der Magere, (* 30. November 1310 in Gotha; † 18. November 1349 auf der Wartburg) war Landgraf von Thüringen und Markgraf von Meißen. (de)
- Ο Φρειδερίκος Β΄ ο Σοβαρός (γερμ.: Friedrich II der Ernsthafte, 30 Νοεμβρίου 1310 - 18 Νοεμβρίου 1349) από τον Οίκο των Βέττιν ήταν μάργραβος του Μάισσεν & λάντγκραβος της Θουριγγίας (1323-1349). (el)
- Frederick II (German: Friedrich; 30 November 1310 – 18 November 1349) was the margrave of Meissen from 1323 until his death. (en)
- Federico II, el Serio (en alemán, Friedrich II. der Ernsthafte) (30 de noviembre de 1310 en Gotha - 18 de noviembre de 1349 en el Wartburg), Margrave de Meissen, hijo de Federico I de Meissen e . (es)
- Frédéric II dit le Sérieux (en allemand : der Ernsthafte), né le 30 novembre 1310 à Gotha et mort le 18 novembre 1349 au château de la Wartbourg, est un prince de la maison de Wettin, fils du margrave Frédéric Ier le Mordu. Il fut landgrave de Thuringe et margrave de Misnie de 1323 jusqu'à sa mort. (fr)
- Frederik II van Meißen bijgenaamd de Ernstige (Gotha, 30 november 1310 - Eisenach, 18 november 1349) was van 1323 tot aan zijn dood markgraaf van Meißen en landgraaf van Thüringen. Hij behoorde tot het huis Wettin. (nl)
- フリードリヒ2世（Friedrich II., 1310年11月30日 - 1349年11月18日）は、マイセン辺境伯（在位：1323年 - 1349年）、テューリンゲン方伯（在位：同）。深刻伯（der Ernsthafte）、痩身伯（der Magere）とも呼ばれる。フリードリヒ1世とエリーザベト・フォン・アルンスハウクの子。 (ja)
- Federico II di Meißen, detto il Serio (Gotha, 30 novembre 1310 – Eisenach, 18 novembre 1349), fu margravio di Meißen e langravio di Turingia dal 1323 alla morte. (it)
- Fredrik den allvarlige, född 30 november 1310 i Gotha, död 18 november 1349 i Wartburg, Eisenach, var son till Fredrik den frejdige, som han efterträdde som markgreve av Meissen, 1323–1349. Barn:
* , gift 1350 med borggreve
* Fredrik, död 1330
* Fredrik den stränge
* Balthasar av Thüringen
* Beatrix
* Ludvig av Meissen, ärkebiskop av Magdeburg
* Wilhelm den enögde (sv)
- Фридрих II Серьёзный (нем. Friedrich II. der Ernsthafte; 30 ноября 1310, Гота — 18 ноября 1349, замок Вартбург) — маркграф Мейсена и ландграф Тюрингии с 1323 года. Сын Фридриха I. (ru)
- Fryderyk II Poważny, niem. Friedrich II. der Ernsthafte (ur. 30 listopada 1310 w Gocie, zm. 18 listopada 1349 w Wartburgu) – margrabia Miśni i landgraf Turyngii od 1323 z dynastii Wettinów. (pl)
- Frederico II, o Sério (em alemão: Friedrich II. der Ernsthafte) (30 de novembro de 1310 em Gota; 18 de novembro de 1349 no Wartburg), Marquês de Meissen, filho de Frederico I, Marquês de Meissen e Elisabeth von Lobdeburg-Arnshaugk. (pt)
- Фрідріх II Серйозний (нім. Friedrich II. der Ernsthafte, нар. 30 листопада 1310 — пом. 18 листопада 1349 року) — 25-й , в 1323—1349 роках, 12-й в 1323—1349 роках. Мав також прізвисько «Худорлявий» (der Magere). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)